2013年5月29日星期三
720澳元往返中国 南航掀新一轮价格战
中国南方航空公司周二推出720澳元中国与澳洲往返的经济舱机票，藉此加入了分食这条航线的战争。
此折扣机票不仅适用于A380航班，也适用于墨尔本，布里斯本和珀斯到北京的A330-200/300飞机。
豪华客舱的促销机票将持续到6月12日，经济舱促销机票持续到6月4日。
旅行时间分别为10月28日到1月31日（豪华舱）和10月28日到12月7日（经济舱）。
南航正在用新型A380型和A330型飞机来增加来往于澳洲的航班数量。
非法倾倒垃圾 新州居民最高判2年
在新州政府严厉打击非法倾倒垃圾和提供关于垃圾处理虚假信息的行动中，那些非法连续倾倒垃圾的新州人士将面临最高2年有期徒刑和巨额罚款。
上个月，37岁的新州居民汉纳（Dib Hanna）就因为在西南区倾倒80吨含有石棉的垃圾，而被判处缓期监禁的刑期。政府希望进一步加大打击力度，更加严格地处理非法倾倒行为。
汉纳在Picnic Point倾倒的垃圾，一共花费政府3万元才清理干净。他此前也因为同样的罪名，被判罚13万元。
新州环境厅长帕克（Robyn Parker）当时抨击了这一行为，周三他表示新立法本周提交议会，其中会包括增加刑期的内容。
新法律包括对于五年内重复犯罪者判处最高2年有期徒刑，以及对于那些关于垃圾提供虚假信息的人士判处最高18个月监禁的规定。
目前，以上两种行为都只是以罚款作为主要惩罚手段。
上个月，37岁的新州居民汉纳（Dib Hanna）就因为在西南区倾倒80吨含有石棉的垃圾，而被判处缓期监禁的刑期。政府希望进一步加大打击力度，更加严格地处理非法倾倒行为。
汉纳在Picnic Point倾倒的垃圾，一共花费政府3万元才清理干净。他此前也因为同样的罪名，被判罚13万元。
新州环境厅长帕克（Robyn Parker）当时抨击了这一行为，周三他表示新立法本周提交议会，其中会包括增加刑期的内容。
新法律包括对于五年内重复犯罪者判处最高2年有期徒刑，以及对于那些关于垃圾提供虚假信息的人士判处最高18个月监禁的规定。
目前，以上两种行为都只是以罚款作为主要惩罚手段。
健康提醒 年过50须做肠癌检查
根据一份调查，没有接受肠癌检查导致健康状况受胁的澳人人数多得惊人。
肠癌是澳洲第二大致命癌症，政府为了帮助国民预防肠癌，为50岁、55岁和65岁的人士提供了免费的检查服务。但澳洲医疗与福利研究院（Australia Institute of Health & Welfare）的报告却发现，在100人中，只有不到40人领了政府的这份情。
澳洲肠癌预防协会（Bowel Cancer Australia）的首席执行官威金斯（Julien Wiggins）称，肠癌比乳癌更致命。“被诊断出患有肠癌的男性多于女性，但他们在政府肠癌检查项目中的参与率却低于女性。”
目前，澳洲肠癌预防协会正在组织一个肠癌预防意识活动月的活动，并在其官网上启动了一个电子生日贺卡温馨提醒的服务。
新州癌症预防协会（Cancer Institute NSW）的首席执行官克劳（David Currow）教授称：“如果你关心的某个人过了50岁，我们希望你们能向他们发送一张电子生日贺卡，同时善意地提醒他/她接受肠癌检测。”“肠癌是澳洲第二常见的癌症，不过我们的存活率却高达80%。早期检查将对癌症预防起到重要影响。这种常见的疾病每年都会影响1.4万个家庭。”
肠癌是澳洲第二大致命癌症，政府为了帮助国民预防肠癌，为50岁、55岁和65岁的人士提供了免费的检查服务。但澳洲医疗与福利研究院（Australia Institute of Health & Welfare）的报告却发现，在100人中，只有不到40人领了政府的这份情。
澳洲肠癌预防协会（Bowel Cancer Australia）的首席执行官威金斯（Julien Wiggins）称，肠癌比乳癌更致命。“被诊断出患有肠癌的男性多于女性，但他们在政府肠癌检查项目中的参与率却低于女性。”
目前，澳洲肠癌预防协会正在组织一个肠癌预防意识活动月的活动，并在其官网上启动了一个电子生日贺卡温馨提醒的服务。
新州癌症预防协会（Cancer Institute NSW）的首席执行官克劳（David Currow）教授称：“如果你关心的某个人过了50岁，我们希望你们能向他们发送一张电子生日贺卡，同时善意地提醒他/她接受肠癌检测。”“肠癌是澳洲第二常见的癌症，不过我们的存活率却高达80%。早期检查将对癌症预防起到重要影响。这种常见的疾病每年都会影响1.4万个家庭。”
澳大利亚5月失业预期增5% 劳动力市场前景堪忧
据2013年05月29日英国《金融时报》消息称，刚刚被评为“最幸福发达国家”的澳大利亚正陷入劳动力市场萎靡泥淖，机构显示澳大利亚5月失业预期又上升了5.4%，而未来趋势仍不容乐观。
随着美国福特汽车放出消息，将停止澳大利亚的制造业务，1200名澳大利亚福特工人将面临失业。而这只是澳大利亚劳动力市场在经济关键时期出现疲软局面的序曲。执政党工党政府预计明年失业率将上升0.25个百分点至5.57%。然而经济学家们认为，由于建筑业及非采矿投资难以提振经济，失业率很可能超过6%。
经济合作发展组织（OECD）日前将澳大利亚评为“最幸福的发达国家”，然而许多评论人士指出，报纸头条上刊登的失业率并不足以表明目前劳动力市场的糟糕情况。
上周，西太银行墨尔本研究院公布的失业率显示，继四月份失业率上升1.3%之后，五月份失业预期又上升了5.4%。而在房地产市场低迷持续的背景下，失业率将可能超过7%，甚至逼近8%。
随着美国福特汽车放出消息，将停止澳大利亚的制造业务，1200名澳大利亚福特工人将面临失业。而这只是澳大利亚劳动力市场在经济关键时期出现疲软局面的序曲。执政党工党政府预计明年失业率将上升0.25个百分点至5.57%。然而经济学家们认为，由于建筑业及非采矿投资难以提振经济，失业率很可能超过6%。
经济合作发展组织（OECD）日前将澳大利亚评为“最幸福的发达国家”，然而许多评论人士指出，报纸头条上刊登的失业率并不足以表明目前劳动力市场的糟糕情况。
上周，西太银行墨尔本研究院公布的失业率显示，继四月份失业率上升1.3%之后，五月份失业预期又上升了5.4%。而在房地产市场低迷持续的背景下，失业率将可能超过7%，甚至逼近8%。
职场成种族事件重灾区 3成人曾遭遇歧视案
AFL冠军球员Adam Goodes在上周五晚的遭遇只是维州职场的一个缩影：虽然维州的公交系统近来频繁爆出种族主义事件，但是，在工作场合中遭人种族辱骂的机率是在公交上被歧视的机率的2倍。
周一，维州公平机会和人权委员会（Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission，VEOHRC）公布了《举报种族主义者》（Reporting Racism）报告。这份报告旨在确定种族歧视发生的频率，并帮助受害人和旁观者进行恰当的回应。
在对逾200人进行了调查后，VEOHRC发现，近三分之一（32%）的受访者曾在工作中目击或经历过种族歧视。在公交系统中目击或经历这类事件的受访者有15%，在街上目击或经历的机率为31%。
种族歧视包括言语辱骂、身体上的伤害、攻击性的涂鸦以及基于种族原因，对一部分人做出的挑衅性手势。
VEOHRC的代理委员Karen Toohey称，“人们常常遭遇他人未经思索、本质上是种族歧视的行为的侵扰。听别人以贬义词谈论自己所在的社区群体，这会产生极大的冲击力。”
Toohey举了几个例子说明自己的观点，其中一个是原住民社区中的丧假。虽然亲友去世无论在哪个地方都是一件令人悲伤的事，但是原住民的丧假却被大众所误解，导致原住民常常因此遭嘲笑。
来自苏丹（South Sudan）的Santino Deng在2005年抵达澳洲之前，在难民营中生活了12年。为了挣钱完成学业，这位维多利亚大学（Victoria University）艺术学院的学生在工厂里打兼职工。Deng称，工厂里的种族歧视事件真是司空见惯的事。
Deng称，潜在雇主一听到他的外国名字和背景，就不想要雇佣他。一旦他找到了工作，他干的活往往是最苦最难的。有些同事会拒绝跟他说话，有些同事则只是拿他的种族背景取乐。“有人跟我说，‘你真是黑得伸手不见五指啊，我都看不见你在哪了。’其他的人听到后都哄堂大笑了起来。于是我回答说，‘好吧，开灯让你看看吧——或许你的眼睛出了问题。’”
这位目前因为手受了伤而无法工作的32岁男子正在寻找一个不那么需要体力的工作。他希望能多挣一点钱，好让妻子和年幼的儿子能尽早来澳洲。但他表示，他不知道等他们来时，这个社会是否会变得更加包容。“如果这种的局面仍未改变的话，我们就得大声地表示抗议。即便不是为了我们这一代，我们也得为下一代着想。”
报告发现，55%的种族歧视事件未被上报予有关部门。Toohey称，这或许是由于受害人或目击者认为上报了也没有用，或许是因为他们太经常经历或目击这种事件。
Toohey称，所有目击或经历种族歧视的人都可在VEOHRC的反仇恨网站上留言，举报这类事件。这份报告将被交给警方。
周一，维州公平机会和人权委员会（Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission，VEOHRC）公布了《举报种族主义者》（Reporting Racism）报告。这份报告旨在确定种族歧视发生的频率，并帮助受害人和旁观者进行恰当的回应。
在对逾200人进行了调查后，VEOHRC发现，近三分之一（32%）的受访者曾在工作中目击或经历过种族歧视。在公交系统中目击或经历这类事件的受访者有15%，在街上目击或经历的机率为31%。
种族歧视包括言语辱骂、身体上的伤害、攻击性的涂鸦以及基于种族原因，对一部分人做出的挑衅性手势。
VEOHRC的代理委员Karen Toohey称，“人们常常遭遇他人未经思索、本质上是种族歧视的行为的侵扰。听别人以贬义词谈论自己所在的社区群体，这会产生极大的冲击力。”
Toohey举了几个例子说明自己的观点，其中一个是原住民社区中的丧假。虽然亲友去世无论在哪个地方都是一件令人悲伤的事，但是原住民的丧假却被大众所误解，导致原住民常常因此遭嘲笑。
来自苏丹（South Sudan）的Santino Deng在2005年抵达澳洲之前，在难民营中生活了12年。为了挣钱完成学业，这位维多利亚大学（Victoria University）艺术学院的学生在工厂里打兼职工。Deng称，工厂里的种族歧视事件真是司空见惯的事。
Deng称，潜在雇主一听到他的外国名字和背景，就不想要雇佣他。一旦他找到了工作，他干的活往往是最苦最难的。有些同事会拒绝跟他说话，有些同事则只是拿他的种族背景取乐。“有人跟我说，‘你真是黑得伸手不见五指啊，我都看不见你在哪了。’其他的人听到后都哄堂大笑了起来。于是我回答说，‘好吧，开灯让你看看吧——或许你的眼睛出了问题。’”
这位目前因为手受了伤而无法工作的32岁男子正在寻找一个不那么需要体力的工作。他希望能多挣一点钱，好让妻子和年幼的儿子能尽早来澳洲。但他表示，他不知道等他们来时，这个社会是否会变得更加包容。“如果这种的局面仍未改变的话，我们就得大声地表示抗议。即便不是为了我们这一代，我们也得为下一代着想。”
报告发现，55%的种族歧视事件未被上报予有关部门。Toohey称，这或许是由于受害人或目击者认为上报了也没有用，或许是因为他们太经常经历或目击这种事件。
Toohey称，所有目击或经历种族歧视的人都可在VEOHRC的反仇恨网站上留言，举报这类事件。这份报告将被交给警方。
36万短居外国人抢工 澳求职者面临更大竞争
澳洲求职者正面临着来自打工度假游客和外国技术工人的更大竞争。
根据移民部的最新数据，有大约36万名外籍人士持附带工作权的临时签证留在澳洲。
截至4月份，持457技术移民签证的人数在过去一年里跃升了19%，达到19.1万人。
打工度假者的人数也激增了20%至17.1万人。
建筑、林业、矿业和能源工会（Construction, Forestry, Mining and Energy Union）的全澳书记努南（Dave Noonan）说，当澳洲本地人都很难找到工作的时候，引进这么多临时工真是离奇。
“很多人根本就不是来度假的，他们之所以来到这里，是因为他们在本国根本找不到工作，因为该国的经济遭受冲击，情况非常不好。”努南说。
在打工度假者中，英国公民为数最多（3万1070份签证），其次是南韩（2万3390份签证）、台湾（2万2590份签证）、爱尔兰（1万7610份签证）以及法国（1万5940份签证）。
在截至3月31日的九个月里，澳洲发放了大约1.1万份有雇主担保的457签证，绝大多数签证获得者都在墨尔本工作。人数最多的职业是厨师（740份签证），然后是程序开发员（420份签证）、大学讲师（320份签证）、信息和通信技术业务分析师（300份签证）以及全科医师（280份签证）。
移民部长奥康纳（Brendan O'Connor）的一位女发言人说，政府之所以要对457签证系统进行改革，是因为滥用它的雇主占据了一个显著的比例。“我们非常严肃地想要确保雇主们做正确的事，这样澳洲人就不会错过就业机会了。”她说。
在过去十二个月里，持485临时毕业生签证的人数也激增了47%至4.1万多人。
这些签证都附带工作权，持有者主要是在澳洲的前留学生，如果没有这些签证的话，他们也不会有留下的权利。
临时移民总数在过去一年内上涨了5.5%，达到了创纪录的176万人。这当中还包含了63.2万名持有特别签证的新西兰人。
根据移民部的最新数据，有大约36万名外籍人士持附带工作权的临时签证留在澳洲。
截至4月份，持457技术移民签证的人数在过去一年里跃升了19%，达到19.1万人。
打工度假者的人数也激增了20%至17.1万人。
建筑、林业、矿业和能源工会（Construction, Forestry, Mining and Energy Union）的全澳书记努南（Dave Noonan）说，当澳洲本地人都很难找到工作的时候，引进这么多临时工真是离奇。
“很多人根本就不是来度假的，他们之所以来到这里，是因为他们在本国根本找不到工作，因为该国的经济遭受冲击，情况非常不好。”努南说。
在打工度假者中，英国公民为数最多（3万1070份签证），其次是南韩（2万3390份签证）、台湾（2万2590份签证）、爱尔兰（1万7610份签证）以及法国（1万5940份签证）。
在截至3月31日的九个月里，澳洲发放了大约1.1万份有雇主担保的457签证，绝大多数签证获得者都在墨尔本工作。人数最多的职业是厨师（740份签证），然后是程序开发员（420份签证）、大学讲师（320份签证）、信息和通信技术业务分析师（300份签证）以及全科医师（280份签证）。
移民部长奥康纳（Brendan O'Connor）的一位女发言人说，政府之所以要对457签证系统进行改革，是因为滥用它的雇主占据了一个显著的比例。“我们非常严肃地想要确保雇主们做正确的事，这样澳洲人就不会错过就业机会了。”她说。
在过去十二个月里，持485临时毕业生签证的人数也激增了47%至4.1万多人。
这些签证都附带工作权，持有者主要是在澳洲的前留学生，如果没有这些签证的话，他们也不会有留下的权利。
临时移民总数在过去一年内上涨了5.5%，达到了创纪录的176万人。这当中还包含了63.2万名持有特别签证的新西兰人。
墨尔本雷人雇主：上厕所限90秒 超时要扣钱
墨尔本一家曾获最佳雇主荣誉称号的企业却出了极其雷人的事件：去洗手间不得超过90秒，超时者将被扣钱。
Aegis Australia位于Werribee的电话服务中心已经至少有3名员工因为上班时在洗手间呆的时长超过规定时间而被扣钱。这个外包和呼叫中心公司的员工被要求只要离开办公桌超过90秒，就得就此做出解释；并且，在回到工作岗位上后，他们要想再离开工作岗位，就得发消息请求额外的时间。据悉，有雇员对此倍感不满，曾威胁说要将此事举报至公平工作监察委员会（Fair Work Ombudsman）处。
在《先驱太阳报》联系了该公司后，它的首席执行官Andrew Hume表示，他们将会把那“一丁点钱”返还给被扣了工资的雇员。
Hume称，“在Aegis的电话服务中心，雇员的工作时间——包括上班、休息、午餐和下班——都已经预先安排好了，并通过一个电子时间和考勤系统进行管理。如果一名雇员在值班时间离开岗位，他们得发送电子提醒信息，以更新相关的值班安排，请求额外的离开岗位的时间。
在进行详细的审核后，有3人被查出未按照标准的流程提交申请。我们已经再次强调了这一程序，以确保所有的员工都能遵守相关规定。我们已经与被扣钱的3名员工进行了谈话，被扣除的那一丁点钱将会在下次返还给他们。”
2011年，Aegis被评为AON Hewitt Best Employer。Werribee的话务中心雇佣了逾260人。
Aegis Australia位于Werribee的电话服务中心已经至少有3名员工因为上班时在洗手间呆的时长超过规定时间而被扣钱。这个外包和呼叫中心公司的员工被要求只要离开办公桌超过90秒，就得就此做出解释；并且，在回到工作岗位上后，他们要想再离开工作岗位，就得发消息请求额外的时间。据悉，有雇员对此倍感不满，曾威胁说要将此事举报至公平工作监察委员会（Fair Work Ombudsman）处。
在《先驱太阳报》联系了该公司后，它的首席执行官Andrew Hume表示，他们将会把那“一丁点钱”返还给被扣了工资的雇员。
Hume称，“在Aegis的电话服务中心，雇员的工作时间——包括上班、休息、午餐和下班——都已经预先安排好了，并通过一个电子时间和考勤系统进行管理。如果一名雇员在值班时间离开岗位，他们得发送电子提醒信息，以更新相关的值班安排，请求额外的离开岗位的时间。
在进行详细的审核后，有3人被查出未按照标准的流程提交申请。我们已经再次强调了这一程序，以确保所有的员工都能遵守相关规定。我们已经与被扣钱的3名员工进行了谈话，被扣除的那一丁点钱将会在下次返还给他们。”
2011年，Aegis被评为AON Hewitt Best Employer。Werribee的话务中心雇佣了逾260人。
遭举报 新州中餐馆三名亚裔黑工被抓
上周三上午，八名澳洲移民部工作人员突袭搜查了新州小镇格伦因斯(Glen Innes)格雷街（Grey St）上的一家中餐馆，并逮捕了三名非法厨房帮工，其中两人来自中国，一人来自马来西亚。
据《格伦因斯观察家报》（Glen Innes Examiner）报道称，上周三快中午的时候，移民部的工作人员来到这家名为The Dragon Court的中餐馆，并将前后门封堵，禁止员工离开。工作人员没收了这家中餐馆员工的手机，并检查了每一名员工的个人信息及证件。
据联邦移民部长柯甘纳（Brendan O’Connor）透露，两名分别来自中国和马来西亚的男子以及一名来自中国的女子遭到移民部工作人员拘押，并立即被转移至维拉活（Villawood）非法移民羁留中心。他们将被尽快驱逐出境。
据悉，这些员工已经在这家中餐馆工作好几年了。一位匿名人士的举报帮助移民部工作人员找到了他们，而这位匿名人士很可能是这家中餐馆的前雇员。此次突袭搜查行动是移民部整体监察行动的一部分。截至目前，移民部已经在新州亨特地区（Hunter）和西北部地区逮捕了11名非法劳工和签证逾期者。
据柯甘纳称，这11人包括三名女子和八名男子，其中八人已经被转移至维拉活非法移民羁留中心。大部分有关非法劳工的信息，移民部都是通过举报热线获得的，也有一部分来自其他消息来源。
此外，新的立法将于今年6月1日开始实施。根据新法规，雇用非法劳工的企业将面临每名非法劳工3060元至76,500元的罚款。从2011年初至今年3月，澳洲移民部已经抓捕了3600多名非法劳工。了解非法劳工信息的人士应该拨打移民部举报热线1800 009 623进行举报。
据《格伦因斯观察家报》（Glen Innes Examiner）报道称，上周三快中午的时候，移民部的工作人员来到这家名为The Dragon Court的中餐馆，并将前后门封堵，禁止员工离开。工作人员没收了这家中餐馆员工的手机，并检查了每一名员工的个人信息及证件。
据联邦移民部长柯甘纳（Brendan O’Connor）透露，两名分别来自中国和马来西亚的男子以及一名来自中国的女子遭到移民部工作人员拘押，并立即被转移至维拉活（Villawood）非法移民羁留中心。他们将被尽快驱逐出境。
据悉，这些员工已经在这家中餐馆工作好几年了。一位匿名人士的举报帮助移民部工作人员找到了他们，而这位匿名人士很可能是这家中餐馆的前雇员。此次突袭搜查行动是移民部整体监察行动的一部分。截至目前，移民部已经在新州亨特地区（Hunter）和西北部地区逮捕了11名非法劳工和签证逾期者。
据柯甘纳称，这11人包括三名女子和八名男子，其中八人已经被转移至维拉活非法移民羁留中心。大部分有关非法劳工的信息，移民部都是通过举报热线获得的，也有一部分来自其他消息来源。
此外，新的立法将于今年6月1日开始实施。根据新法规，雇用非法劳工的企业将面临每名非法劳工3060元至76,500元的罚款。从2011年初至今年3月，澳洲移民部已经抓捕了3600多名非法劳工。了解非法劳工信息的人士应该拨打移民部举报热线1800 009 623进行举报。
入列亚太十大旅游城市榜 悉尼墨尔本料吸金逾百亿
根据周一发布的《万事达卡全球旅游城市指数》（Mastercard Global Destination Cities Index），今年，游客预计将在维州的州府城市豪掷近60亿美元（下同），而悉尼将吸引到逾100亿元的旅游者开销。
亿万富翁James Packer正努力将挥金如土的亚洲游客吸引到墨尔本的皇冠赌场，同时打算在悉尼修建六星级度假村，吸引“不差钱”的亚洲金主。
这份报告指出，泰国首都曼谷是亚太地区吸引最多高消费旅游者的城市，其次为新加坡、东京、首尔，悉尼排名第五，墨尔本排第10。去年悉尼以110亿元排名第3，墨尔本则未能挤入前十名。
万事达卡澳洲区总监Andrew Cartwright称，悉尼和墨尔本首次同时出现在这份榜单中，这说明澳洲对于国际游客具有强烈的吸引力，而这会极大地推动澳洲的经济和旅游业。“截至3月末，来自主要客源市场的国际游客达到了620万人次，相比前一年同期增加了4.9%。”
根据该报告，曼谷也是世界第一大旅游目的地﹐预计今年将迎来1598万游客，获得143亿元的收入，其次为伦敦、巴黎、新加坡和纽约。这是万事达第三年发布该指数，而亚洲城市则是首次荣登该指数榜单的第一名。伦敦排在第二﹐预计2013年游客数量将达1596万；巴黎排在第三﹐游客1392万。
不过﹐按游客消费额计算﹐预计曼谷今年旅游收入将达143亿美元，排在第4，但仍是亚太地区的首位，其后为新加坡、东京和首尔，悉尼排第5，墨尔本则落座第10。纽约继续保持第一的位置﹐2013年赴纽约旅游的游客消费总额或将达186亿美元。
万事达对132个城市进行了排名。跻身2013年全球20大旅游城市的其他亚洲城市包括新加坡（第4），游客1175万，吉隆坡（第8），游客920万；香港（第9），游客872万；首尔（第11），游客819万；上海（第14），游客650万；东京（第16），游客580万；台北，519万。
今年报告的一个显著趋势是，亚太区城市占据了主导地位。在榜单的132个城市当中，有42个来自亚洲国家。曼谷之后是新加坡、吉隆坡、香港、首尔、上海和东京。在2013年排行榜前10的城市当中，有5个城市来自于大中华区。
2013年亚太地区10大旅游城市（按游客开销排名）：
1.曼谷：143亿元
2.新加坡：135亿元
3.东京：137亿元
4.首尔：108亿元
5.悉尼
：104亿元
6.台北：81亿元
7.吉隆坡：78亿元
8.上海：69亿元
9.香港：63亿元
10.墨尔本：59亿元
来源：《万事达卡全球旅游城市指数》
澳大利亚矿业繁荣降温 营建业将软着陆
在ACIL Allen Consulting与Deloitte Access Economics的帮助下，澳洲建筑产业论坛半年预期报告显示，澳洲工程营建业将停滞不前，不过并不会急剧下滑，本财年该产业将滑跌2.5%，2013-2014财年将减少0.8%，2014-2015财年将下降0.6%。
该论坛首席执行官巴尔达（Peter Barda）指出：“尽管矿企已大幅度削减开支，但它们仍委任建筑公司营建新项目，虽然规模不似以往庞大。毫无疑问一些营建部门的需求量已下滑，承包价格也降低，但矿业部门仍有营建需求，建筑公司仍有活可干。”
“未来三至五年的情况仍相当乐观，不过以后的情况就将变得严峻，企业可能会做出一些决定，突然终止它们正在从事的活动。不过目前这些活动都还没结束，全球仍需要能源与矿物质，我们很幸运的是能够继续以富有全球竞争力的价格提供这些商品。”巴尔达说。
尽管工程营建公司必须逐渐适应矿业增长速度降低或零增长的情况（虽然仍处于历史高位），但住宅房与商业营建业预计将开始复苏。“自全球金融危机以来，购物中心的投资在好长一段时间内都停滞不前。不过许多大型机构投资者突然之间开始认为旗下的购物中心过于破旧，它们目前正面临着来自在线零售商以及大型零售商的激烈竞争，因此它们决定开始斥巨资美化这些购物中心。”
仓储与物流的情况也开始好转，“超市与其它需要送货的商家目前都在改变它们的物流与仓储方式，许多商家开始像矿业一样，营建一些设施，将运输成本。”
该论坛预计2013-2014年的非住宅房营建业将增长7%，2014-2015年的增长速度将为1.2%。
2013-2014年住宅房营建业的增长率将达到7%，204-2015年将再攀高7%。新州该部门的发展速度将跑赢其它各州/领地，维州的营建业增长速度在近来强劲增长后将放缓。
此外该论坛还表示，并非所有从矿业项目中退出的营建工人都可以在其它营建项目中找到工作，因为不同项目所需的技术也不尽相同，但房屋营建是一个劳动力密集型的产业。
越来越多大公司搁置招聘计划 未来一年澳洲薪资增幅将减慢
根据一项基于478公司的调查，澳人工资增长速度在下一个财年将放缓，因为越来越多大公司搁置了招聘计划。
澳洲管理学会（AIM）的2013全国薪水调查显示，全国劳动力市场疲软已经导致上一财年平均薪水增速减慢，而这种趋势可能会延续到下一财年。
调查发现过去12个月内的平均薪水提高了3.9%，稍慢于前一年的4.1%。AIM预测2013/14年的薪水增幅将减慢至3.8%。
AIM称：“预测这种下降趋势将在所有州持续，其中最突出的是西澳。”
资源大州西澳的薪水增幅依然高于其他州，但预测将从2012/13年的5.2%下降到2013/14年的4.5%。
新州、首都堪培拉、维州和昆州的工资增长速度也将减慢，而南澳和北领地的工资水平则可能保持稳定。
调查发现遭遇招人困难的公司比例去年从55.5%下降到49.2%。不足一半大企业在未来12个月会增加固定岗位员工。
海外工人的数量则出现了大跃升，超过一半大公司都已经雇用外国劳工。
AIM的Matt Drinan预测最近457签证申请费用提高后，雇用海外劳工的雇主数量会减少。
澳洲管理学会（AIM）的2013全国薪水调查显示，全国劳动力市场疲软已经导致上一财年平均薪水增速减慢，而这种趋势可能会延续到下一财年。
调查发现过去12个月内的平均薪水提高了3.9%，稍慢于前一年的4.1%。AIM预测2013/14年的薪水增幅将减慢至3.8%。
AIM称：“预测这种下降趋势将在所有州持续，其中最突出的是西澳。”
资源大州西澳的薪水增幅依然高于其他州，但预测将从2012/13年的5.2%下降到2013/14年的4.5%。
新州、首都堪培拉、维州和昆州的工资增长速度也将减慢，而南澳和北领地的工资水平则可能保持稳定。
调查发现遭遇招人困难的公司比例去年从55.5%下降到49.2%。不足一半大企业在未来12个月会增加固定岗位员工。
海外工人的数量则出现了大跃升，超过一半大公司都已经雇用外国劳工。
AIM的Matt Drinan预测最近457签证申请费用提高后，雇用海外劳工的雇主数量会减少。
澳元下跌 海外投资商纷纷抽回资金
据报道，近期由于澳元对美元和日元的比价下跌，全球投资家都在逐渐从当地股市中回笼资金。虽然澳洲的银行在过去几年中曾有优胜于更广泛市场20%的出色表现，但仍为此次资金回笼的主要目标。加之海外投资商无法受益于税收抵免政策，离岸债券收益率也降低了澳洲高回报股票对海外投资商的吸引力。
据彭博咨询
公司（Bloomberg）数据显示，管理高达4.1万亿澳元资产的全球最大投资管理商贝莱德（BlackRock）公司上周已减少了其控股，抛售了其在澳洲四大银行价值1亿澳元的股票。
贝莱德公司是西太平洋银行、澳洲联邦银行、澳洲国民银行及澳纽银行的第三大股东，但是由于其控股不过5%，所以澳洲证券交易所无权要求其公布其持有股票的变动。
但根据彭博谘询公司的数据，贝莱德公司抛售了澳纽银行215万的股份，价值6060万澳元，以及澳洲联邦银行44.4万的股份。
上周，西太平洋银行股份下跌6.5%，国民银行股份下跌5.4%；联邦银行下跌6.1%；澳纽银行股份出现最大下跌，达8.5%。之后，贝莱德公司做出此举。
本周一，除了澳纽银行，澳洲三大银行收盘时股市均见红。
但是很多资深交易商认为，由于很多投资商采用市场直接电子交易，绕过了中间商，所以表面上并没有看到大量资金离岸。
澳大利亚连续三年被评为最幸福国家
本次进入榜单前五的国家是、澳大利亚、瑞典、加拿大、挪威和瑞士。美、英分别名列第六和第十，此外榜单前十中的欧洲国家还有丹麦、荷兰和冰岛。
据报道，澳大利亚在多项指标中远远超出经合组织国家的平均水平。如15-64岁人口中73%都有工作，人均预期寿命达82岁。此外该国经济稳定，澳元在2009年经济危机时也保持坚挺。然而这并不意味着澳大利亚社会完全不存在问题，经济增长放慢、失业率上升及愈加显著的收入差距成为该国面临的挑战。
澳洲重大投资者签证申请批出第二人 国籍未公布 墨尔本最受欢迎
据2013年05月28日中国新闻网报道，澳洲移民局迄今收到的表示有兴趣申请500万元投资移民签证共435人，有90%来自中国。直到目前，已有两名申请人获批签证，第一人为来自中国的玩具厂家家庭，至于第二位成功申请人的国籍，移民局拒绝公布。
移民局发言人表示，预计申请人绝大多数来自中国，“大约有90%表示有兴趣申请的人士为中国人。”
这个500万元“188”重大投资者移民签证自去年11月宣布开始，迄今为止，移民局收到了435人表示有兴趣申请，其中已经有279人被邀请提出正式申请，基本上他们已保证能获通过。其中已经有171人提交正式申请，投资总额超过8.55亿元。
在282份表示有兴趣申请人士中，最受欢迎为维州，共有116份申请。其次为新州，达115份申请。昆州有30份申请，西澳有17份申请，南澳有4份。堪培拉和塔州没有申请人去。
同时，旧式的商业技术和创新及投资移民签证申请总数，从2010-11年的2137人的高峰下跌。2011-12年，只有1921人成功获得商业技术和创新及投资移民签证，截止今年4月获得签证的有1523人。商业技术移民计划，主要是为了那些在澳洲寻求做生意或者投资人士。
商业技术移民签证申请人也主要来自中国，其次为韩国、南非和英国。
超过四成一的商业技术移民签证持有人开设了住宿生意或咖啡餐馆，其次开零售商店占了另外四成一。投资在农业、林业和渔业的商业占到三成一，达到12.6%。
移民局发言人表示，预计申请人绝大多数来自中国，“大约有90%表示有兴趣申请的人士为中国人。”
这个500万元“188”重大投资者移民签证自去年11月宣布开始，迄今为止，移民局收到了435人表示有兴趣申请，其中已经有279人被邀请提出正式申请，基本上他们已保证能获通过。其中已经有171人提交正式申请，投资总额超过8.55亿元。
在282份表示有兴趣申请人士中，最受欢迎为维州，共有116份申请。其次为新州，达115份申请。昆州有30份申请，西澳有17份申请，南澳有4份。堪培拉和塔州没有申请人去。
同时，旧式的商业技术和创新及投资移民签证申请总数，从2010-11年的2137人的高峰下跌。2011-12年，只有1921人成功获得商业技术和创新及投资移民签证，截止今年4月获得签证的有1523人。商业技术移民计划，主要是为了那些在澳洲寻求做生意或者投资人士。
商业技术移民签证申请人也主要来自中国，其次为韩国、南非和英国。
超过四成一的商业技术移民签证持有人开设了住宿生意或咖啡餐馆，其次开零售商店占了另外四成一。投资在农业、林业和渔业的商业占到三成一，达到12.6%。
澳著名学者称澳大利亚未来将被迫在中美间作出抉择
据2013年05月28日新华网墨尔本电 澳大利亚著名中国问题专家、前国防部副部长休•怀特28日在媒体撰文说，澳大利亚领导层在外交战略方面不能再将脑袋埋进沙里，澳未来最终将不得不在中美两国间作出抉择。
怀特在澳大利亚《时代报》发表评论认为，澳领导层此前一直认为既可依赖美国保障安全，又可依赖中国确保经济繁荣，总理吉拉德、外长卡尔、国防部长史密斯和反对党领袖艾伯特等人因而多次强调不必在外交战略上对如何发展与中美间的关系站队。这在过去40年和现在都没问题，但随着中美在亚太地区“矛盾加剧”，澳大利亚未来将难以回避这个问题。
怀特说，澳大利亚其实没有选择，因为这取决于中美未来是否能和平共处，分享权力。“澳大利亚欢迎美国军力建设，也欢迎中国军力建设，鼓励他们加深相互理解”。但目前看中美在东海和南海问题上的对立不断加剧，很快他们将对澳大利亚这种两面讨好的角色“感到厌恶”，一旦他们在以上地区发生冲突，美国将要求澳方提供直接军事援助，届时将难以维持这种不选边的战略。
怀特认为，澳大利亚真正的抉择在于寻找办法避免在未来被迫选边，但澳大利亚领导人现在不断重复“不必选边”，是在回避问题且不愿去探索解决之道。
怀特是澳大利亚国立大学亚洲太平洋学院战略研究中心教授，洛伊国际政策研究所访问学者。曾为金·比兹利和鲍勃·霍克两位总理担任高级顾问，也曾就职于澳大利亚国防部、担任主管战略与情报的副部长。他在去年出版《中国抉择》一书，为现阶段的中美关系给出建议，即“分享权力”，引起澳社会各界广泛讨论。
怀特在澳大利亚《时代报》发表评论认为，澳领导层此前一直认为既可依赖美国保障安全，又可依赖中国确保经济繁荣，总理吉拉德、外长卡尔、国防部长史密斯和反对党领袖艾伯特等人因而多次强调不必在外交战略上对如何发展与中美间的关系站队。这在过去40年和现在都没问题，但随着中美在亚太地区“矛盾加剧”，澳大利亚未来将难以回避这个问题。怀特说，澳大利亚其实没有选择，因为这取决于中美未来是否能和平共处，分享权力。“澳大利亚欢迎美国军力建设，也欢迎中国军力建设，鼓励他们加深相互理解”。但目前看中美在东海和南海问题上的对立不断加剧，很快他们将对澳大利亚这种两面讨好的角色“感到厌恶”，一旦他们在以上地区发生冲突，美国将要求澳方提供直接军事援助，届时将难以维持这种不选边的战略。
怀特认为，澳大利亚真正的抉择在于寻找办法避免在未来被迫选边，但澳大利亚领导人现在不断重复“不必选边”，是在回避问题且不愿去探索解决之道。
怀特是澳大利亚国立大学亚洲太平洋学院战略研究中心教授，洛伊国际政策研究所访问学者。曾为金·比兹利和鲍勃·霍克两位总理担任高级顾问，也曾就职于澳大利亚国防部、担任主管战略与情报的副部长。他在去年出版《中国抉择》一书，为现阶段的中美关系给出建议，即“分享权力”，引起澳社会各界广泛讨论。
中国游客在澳洲消费额居首
根据VisaVue Travel的数据，中国游客访问澳洲期间的总消费为48亿澳元，比前一年高出0.3%。
总的来说，亚洲市场贡献了12亿澳元，比2011年高出26%。
报告发现，中国市场消费的增长抵消了英国等传统消费大国的萎缩。然而尽管如此，英国依然是澳洲的头号境内游客来源市场，其次才是美国、新西兰和中国。
澳洲Visa全国经理卡拉尔(Vipin Kalra)称：“在2012年，我们看见美国(+4.85%)和新西兰(+4.7%)的Visa账户持有人的消费都有所增长，但中国账户持有人的消费远远超过其他国家。”