新州小偷被拘禁后死亡 三华人无罪释放

当新州男子奈特（Tony Knight）在新州一个民居的后院被三名摘水果的华人拘禁而最终死亡后，他悲痛的家人希望得到结论。

现在悉尼验尸法庭称，这名29岁的死者虽然此前因为勇敢而获得过褒奖，但事发当晚确实正在偷窃三华裔男子的居所。因此，这三名台湾籍男子有权力将他绑起来并拘禁。

从去年6月份，该案件一直在Dubbo地区审理。法庭获悉，警方2011年10月12日来到位于新州中西部的Narromine地区，发现奈特被绑在院子里，三名男子其中一人拨打了000。

警察要求他们将奈特松开带走，但这时候奈特已经不省人事。他后来被送至医院后，被宣告已经死亡。

奈特的伴侣墨菲（Donna Murphy）告诉法官，他们当晚正在小镇走路，突然奈特说他要去一个花园内捡个足球。当墨菲到达现场后，她发现三名华裔男子压在奈特的身上，其中一人用吸尘器管子打他。

墨菲告诉法官：“当时他还在说话，向我呼喊，但突然他就停住了。”

这三名摘水果的工人来自台湾，分别名为黄贵叶（Kuei Yeh Huang音译）、林瑞凯（Ruei Kai Lin音译）和程银庆（Ing Ching Cheng音译）。他们告诉警方，他们发现奈特当时正用塑料袋装着他们的物品试图离开，于是决定将他擒下，等待警察到来。

程银庆在拨打000时对电话内的接线员说：“有个贼冲入了我家，我们把他抓住了。”

警方的调查发现，他们的房子遭人暴力闯入，而奈特的指纹也在室内被发现。在警方发现没有证据对他们进行指控后，三名男子离开澳大利亚而回到台湾。他们也拒绝参与法庭质询。

周五，死因调查法官麦克马洪（Paul MacMahoney）说，他认为奈特被控制时所受到的轻伤，和他死因无关。然而他接受医院方的证据，即奈特是因为心脏病死亡，可能是因为体力紧张而导致。他说：“奈特的死亡是个悲剧。”