澳大利亚最高文学奖揭晓

据2013年6月22日《新京报》报道，斯里兰卡裔澳籍作家米歇尔·迪·力克策凭借自己探讨旅行的第四部小说获得被誉为澳大利亚“布克奖”的迈尔斯·富兰克林文学奖。

　　当地时间6月19日，澳大利亚最高文学奖迈尔斯·富兰克林文学奖（Miles Fanklin literary award）于首都堪培拉揭晓，斯里兰卡裔女作家米歇尔·迪·力克策（Michelle de Kretser）凭借自己的第四本小说《旅行的问题》（Questions of Travel）获奖，并获得6万澳元的奖金。迪·力克策打败了其他四位女性入围者摘得大奖，本届中五位进入决选名单的作家全是女性，这在该奖历史上还从未有过先例。

　　迪·力克策的小说背景设置在澳大利亚和斯里兰卡两国，讲述了两个和旅行相关的故事。在为《卫报》评论这本书时，英国著名作家AS·拜厄特称这是一部极为特别的小说。拜厄特写道：“要在很短的篇幅中讲清楚这本书的原创性和深度是不可能的。这不是一本好读的书，因为读者总是会有一种错过某种重大意义的危险。它有一个绝妙的结尾。在你读完最后一页后，它还会在你的心中停留很久。”

　　迈尔斯·富兰克林文学奖于1954年创立，每年颁发一次，其目标在于鼓励和支持澳大利亚文学的创作，它奖励那些“具有最高文学价值的小说”，这些小说旨在呈现澳大利亚生活的各个方面。

　　本届评委会发言人理查德·内维尔（Richard Neville）在评价迪·力克策的作品时说：“《旅行的问题》这部美妙的小说以两个人物和两个故事为中心，每个人物描述了一个不同的旅程。”“这两个故事彼此互相交织，互相拉扯，在这个双重叙事中，迪·力克策探讨了家园和远方，旅行与旅游业，难民和移民，以及在真实世界中种种的"旅行的问题"。”内维尔说，“她将这些重大的问题通过极为贴近和个人化的方式写了出来，她的观察是机智和尖刻的，她的语言是生动的。她的小说讲的是如何在这个快速的、令人眼花缭乱的世界中保持平衡。”

　　本届进入决选的作品还有罗米·艾什（Romy Ash)的《挣扎》（Floundering)，安娜·福克纳（Annah Faulkner）的《宠儿》（The Beloved），Drusilla Modjeska的《山》（The Mountain）以及凯莉·蒂凡妮（Carrie Tiffany）的《伴侣》（Mateship）。内维尔说，从表面上看，这些作品都是关于家庭的，但是每一部作品进入这个主题的角度却极为不同。“但最终，这些作品都有一个复杂、动人的叙事，让读者在合上书之后仍能回味良久。”

　　在评论《旅行的问题》时，作者弗兰克·穆尔豪斯（Frank Moorhouse)写道：“澳大利亚等待这本直面旅行本质的小说已经等得太久了。关于旅行的幻象、陷阱、肤浅，以及有时候它给我们带来或拒绝给我们带来的改变生命的意义。”