《亚太华人》：专家谈澳洲华人移民家庭的“代际冲突”和“国际远征军”现象

据2013年5月23日澳广报道，随着澳洲华人移民的增加，越来越多的家庭实现了三代同堂的天伦之乐。祖父母辈通常为了照顾子女或孙子女辈或养老而远赴澳洲与儿女团聚，但是婆媳之间、祖孙之间、夫妻和老人之间的冲突也时常发生，上演了一幕幕“同在屋檐下，心结难解开”的戏剧故事。

对此，麦考瑞大学市场与管理系移民与人口问题专家郭菲博士在接受澳广记者李卫国采访时表示，中文的”国际远征军“或英文中表述的“Transnational grand-parenting”都说明了这样一个群体和现象的存在。移民家庭的代际冲突是由普遍人口的”代际冲突“与移民人口特有的文化冲突双重因素叠加形成的，表现在老人对小辈的”预期“与小辈对自己的”预期“经常有出入的和不协调。

郭博士认为，在移民家庭的代际冲突问题上，临时探亲父母与儿女、孙子女辈的冲突与在澳有固定居所和养老金的父母与儿女、孙子女辈的冲突表现有所不同。首先，临时探亲的老人与定居老人在适应新国度的心态上完全不同，因而对某些文化和观点的包容也有所不同；其次，临时探亲老人与定居老人各自经济的自主性状况也是影响代际冲突的一大微妙因素。

郭博士认为，完全解决移民家庭的代际冲突不大现实，但是可以通过努力加以缓解。首先，祖父辈要理解小辈有不同的观点是正常的，要求同存异；小辈们应对西方文化和中国文化都能有双重的适应和了解，这样可以减低移民家庭的代际冲突。