是该正视这一问题：澳新领导人年度会谈 关注在澳洲的新西兰人待遇问题

新西兰总理凯伊（John Key）将在会见澳总理吉拉德时提出新西兰人在澳洲所受的待遇问题。两人将于本周五和周六在皇后镇（Queenstown）举行跨塔斯曼海年度总理会谈。

此次会面也标志着澳新两国间的《更密切经济关系》（Closer Economic Relation）贸易协定签署30周年。凯伊说，这份协定使澳洲和新西兰成为世界上两个集成度最高的经济体。

尽管澳新两国间存在着如此强大的联系，但是，自2001年以来抵达澳洲的28万名新西兰公民虽然多年来都向澳洲政府纳税，但只能持有临时或特殊类别的签证。这意味着他们被剥夺了投票权，也无法获得澳洲失业救济等社会福利和以及入读大学的子女也无法申请学生贷款。

一个联合生产力委员会去年的报告指出，澳洲的选择标准和永久居留权配额可能会导致超过10万名来自新西兰的“临时居民”永远也拿不到澳洲永居。该报告建议澳洲政府对此作出修正。

根据澳洲移民部的一份内部文件，一个可能的调整就是允许已经在澳洲生活了8年或更长时间的新西兰人取得永久居留权。

新西兰总理凯伊表示，他此前就曾向吉拉德总理提出过有关在澳大利亚的新西兰人的权利问题。澳洲的国会议员们也已经对此作出了一些考虑。他表示，这个问题无疑将在本周末被再次提上议事日程。他说：“有许多需要考虑的因素，其中之一显然是对财政的影响，再有就是他们认为当前的系统还算公平。我们始终希望新西兰人能够获得公平与良好的待遇，但也可以因地制宜。”

凯伊表示，任何决定最终都掌握在澳洲政府的手里。前往澳洲生活的新西兰人也应该要知道自己的义务和权利。

凯伊还表示，在新西兰生活的澳洲人所获得的待遇是明显不同的，而他的政府并没有改变这种情况的计划。