澳大利亚“提问姐”是北京媳妇 西安外国语大学毕业

据2012年11月15日光明网报道，十八大的闭幕会今天上午9时在人民大会堂举行。据十八大新闻中心发布的数据显示，本次盛会吸引了境外1700多名记者，他们来自110多个国家和地区，代表500多家媒体。在这些记者中，来自澳大利亚环球凯歌传媒集团的记者安迪堪称“明星”。

在几场新闻发布会上，安迪多次用熟练的中英双语提问，不但得到被提问者的赞许，也受到了媒体同行和广大网友的关注，被称为“提问姐”。

今天，“提问姐”安迪接受了本报记者的专访。她对记者表示，用中文提问，是为了让采访更深入，也更尊重发言人。而她还向记者透露，自己是一位北京媳妇。

地道北京媳妇 多次来中国

流利的中文让不少在场的记者夸赞安迪“中文说得很棒”，安迪向记者透露，她是一个地道的北京媳妇，丈夫和公婆在移居澳大利亚前都是老北京。安迪说：“我的丈夫出生在北京，他的父母在90年代初移居澳大利亚前一直住在北京。我的婆婆祖籍是江苏，但我的公公是一个地道的老北京。他们对我非常和蔼，也非常慷慨。”

安迪告诉记者，丈夫的叔叔以及不少其他亲戚目前还都居住在北京。安迪算得上一个“北京媳妇”。安迪告诉记者，本次参加十八大的报道已经是自己第四次到中国了。第一次是在西安外国语大学学习，一共待了十个月，打下了汉语的基础；第二次是参加某汉语比赛，并且进入了前30强；第三次是今年八月，与丈夫一起到中国度蜜月，其间他们还来北京看望亲戚。

被封“提问姐” 感到很惊讶

美国《华尔街日报》报道称，安迪已经在十八大的会议上提问了四次，娴熟的中文提问以及包揽现场翻译工作不仅让记者会现场的同行对安迪竖起了大拇指，在各大媒体与网络上，她也成了大红人。安迪说，她也知道自己被很多媒体和网络报道，“我看到了网上所有关于我的报道。”不过对于这样的关注度，安迪觉得有些奇怪。

设计问题 请中国同事帮忙

安迪表示，自己在提问前都会让自己的中国同事帮忙设计问题，因为我代表的是一家中文媒体，所以我需要问他们所关心的问题。对于接连获得提问的机会，安迪也感到十分意外，也非常兴奋。在提到为什么记者会上会选择首先用中文提问，然后又自己包揽翻译工作时，安迪表示，在记者会上如果用中英双语提问会使采访更深入，现场的人们可能也更容易记住我。而英语是她的母语，翻译对她来说也完全不是问题。

其次，她代表的是澳大利亚的中文媒体，所以她认为应该用中文提问来展示她所代表的媒体的专业性以及她自己的能力。

安迪补充说：“因为我会讲中文，在中国举行的记者会上，用中文来提出我自己的问题对发言人和现场的所有人都是一种尊重。”

我们要学习与中国打交道

安迪表示，虽然许多澳大利亚人都是欧洲人的后裔，但事实上澳大利亚离亚洲更近，比距离美国和欧洲要近得多。安迪补充道，悉尼、墨尔本、堪培拉等澳大利亚城市都有很大的华人社区，中国文化在澳大利亚已经有了自己的位置和分量，未来将会越来越重要。

安迪说：“我们需要学习如何与中国打交道，要清楚自己对中国的依赖程度有多大。但是有一点可以肯定的是，如果没有中国，澳大利亚经济的发展必然是不健康的。”

单身朋友小心：骗钱承诺帮牵红线 婚媒公司诈走逾百万澳元

据2012年11月14日《澳洲人报》报道，一名女子专门欺骗那些孤独、渴望爱情的单身男子，承诺为他们找到梦寐以求的爱人，但在收了钱後后始终没有兑现承诺。近日，她被勒令赔偿34.2万澳元。

薇乐（Hollie Veall）信誓旦旦地向她的客户保证，她所在的婚媒中介公司TLC（全称为True Love Corp）在收取了数万澳元的费用后，绝对可以帮他们找到满意的女友。但实际上，很多客户左等右等也等不到这位“红娘”为他们牵线。

薇乐曾动之以情地说服了一位巴士司机总共缴纳8.7万元的会员费，打着包票说会安排他与合适的女子相亲。她对这位司机说：“如果你一生中都没有什么特别的人存在，你会怎么想？当你百年之后，没有人会怀念你。”

另外一名离异的畜牧业者总共向TLC缴纳了19万澳元，因为薇乐跟他保证成为这家婚媒中介的成员“肯定会为他讨到一个老婆”。

新州服务、技术与行政厅的主管获悉这一情况後，把薇乐、TLC长期主管奇维科（Zivko Dimitrijevski）及其妻子海伦（Helen Dimitrijevski）告上了新州最高法庭。

周二，法官戴维斯（David Davies）发现，薇乐在2007年3月和2009年9月受雇于这家公司。她先是设法骗局芳心寂寞的客户的信任，接着就使用“施压策略”让客户多次付款。在此期间，她获得的薪水超过了25万元，不久后就晋升为公司的主管。

她在法庭上称，她不应该支付任何赔偿金，因为当时“天真的”她被主管海伦所“压迫”。她还称相关文件上出现她以公司主管的身份签署的签名是捏造的。

但法官戴维斯指出，薇乐的这些辩解说辞空口无凭，她是TLC欺诈性、误导性行为的核心人物。她曾告诉一位农民客户称，她已经为他找到了“一个百分百契合的女子”，还用“真爱是无价的”等陈腔烂词说服他借钱给这位素未谋面的女子，而收款方正是TLC。

后来这位农民指出，他追踪了这位“女子”的电邮地址，却发现邮件是从TLC办公室中发出的，并威胁要将此事上报予公平交易厅。而薇乐当时非但没有被吓倒，反而扬言要先告他诽谤。
TLC在1996年至2009年8月期间运行，后来进入行政托管阶段。2003年，这家公司被禁止在昆州营业，但很快就在新州边界开设了一个办公室。Dimitrijevski夫妇随后因为涉嫌违反禁令而受到了处分。

据悉，这家公司曾在多本杂志刊物上刊登广告，包括Rugby League Week、Cleo、Ralph、Cosmopolitan、Outback Magazine和Inside Football。法庭获悉，共有11名客户总共支付了112.3万元，但却从来没有获得服务。受害者几乎全都被告知要缴纳更高的会员费，才能找到一个与之相匹配的女友。

他们还常常被告知公司已经为他们找到了完美的对象，不过他们需要“升级”会员等级，或者需要参加“新郎周末”之类的活动，而当这些承诺均没有兑现时，公司总会找出许多借口来掩饰。
现在，均已破产的薇乐和Dimitrijevski夫妇被禁从事婚介工作。

也可以这样买房：精明Y世代先购投资房再买住宅以租养贷

过去20年，婴儿潮世代和X世代疯狂购房，将房价推至没有白发就买不起的地步。而今，房市上演置业热潮第二季——年轻人的回击（The Youngsters Strike Back）。剧情梗概即是：先购投资房，以租养贷；攒到钱后再买自住物业。

虽然现在的房价大大超过了许多Y世代的负担能力，但是他们却仍能通过一些策略，挤入这个市场。对于很多年轻人来说，既然离巢时间已经无可避免地延迟了，那么何不利用这一良机，买下一套投资房呢？虽然他们仍得努力攒首付，很多人也会错失部分资助，但是租客却能帮忙一起还房贷。而且，房产的收支负差也都能获得税金减免。

而与时俱进的家长们也早早地为子女存买房钱，或提供免息的首付贷款，这也是很多Y世代能够挤进房市的原因之一。对于这些年轻置业者而言，他们购房并不是为了自住。

金融咨询集团Chan & Naylor称，声称澳洲正处于房产泡沫之中的理论该了结了。该集团的总监Ken Raiss称，“根据毕马威会计事务所（KPMG）近期的一份研究，60年前，澳洲的房价大约是家庭年入的7倍，如今，这一数据非常接近于6.9倍。”他称，首置业者应当开始考虑购买投资房，而非自住物业。

Raiss称，投资房5-10年的收益将让他们有能力购买更多的投资房，或自住住宅。

墨尔本未来基础设施公共交通有些什么规划？

澳洲人还是热衷房产 只要价格合适 澳人仍准备花大笔资金去买房

我们也许正勒紧裤腰带，但是澳洲人却仍然乐意将大笔资金投入到购房中，当然这建立在价格合适的基础之上。

RP Data的最新数据显示，去年近五分之四的售出住宅的价格都低于60万澳元。

RP Data的研究分析员库什（Cameron Kusher）表示，“人们现在越来越谨慎于他们将花多少钱置业。”

从全国范围来看，超过40%的住宅的售价都介于20万元至40万元之间，而另外30%的住宅的售出价格则为40万元至60万元之间。

该数据再一次为悉尼是置业最昂贵的城市提供了证据支持，去年悉尼近10%的房产的售价为100万至200万之间。

“这次的数据再一次凸显了悉尼的房子很昂贵，如果你的预算不够的话，那么你可以稍微有点创意，”库什说。

他补充说，买家可以在市区租房的同时，看看去购买位于伊拉华拉（Illawarra）地区或猎人谷（Hunter Valley）的房产。

“你花40万以下就可以在悉尼市郊买到一处房产，但是如果这样的话，你就要考虑到来往市区的通勤时间可能将长达1至2个小时。”

自家院子里的大树能否自己做主可以留或者可以砍掉？

在澳洲，当地市政厅（City Council）拥有很大的权力。

对于居民自家院子里的树木能否是保留还是砍掉拥有决定权，有时甚至道路矫枉过正的地步。

比如一颗院内大树明明已经威胁到居民房产与人员的安全，依然根据一些陈年旧岁定下的规矩不许居民自己做主砍伐。

特别是在这块土地上有一些树种保护限制，比如Vegetation Protection Overlay，屋主如果擅自砍掉将面临巨额罚款。

不过，世界在变，随着时间的推移，这些限制并非一成不变。

墨尔本东南华人聚居区Monash市政厅最近就在讨论这个议题，终有一天，居民自家院内的树木去留将由屋主自己做主。

昨天刚好路过现场：拒停车接受检查引警车尾追 墨男三度逃跑失败被捕

昨天周四下午，维州东区Wantirna发生了一起因警车尾追一辆拒绝停车接受检查的汽车而发生的严重车祸，所幸并无人因此重伤。一名女警员在此次追捕行动中头部受伤入院治疗。

据悉，周四下午1：30，一辆银色的CX7 Mazda汽车呼啸着驰过警方设于Vermont South区Burwood Highway的自动车牌识别站，并且在此过程中擦过一名警员的肘部。虽然警方发出了要求汽车司机停车接受检查的讯号，但是后者却并未遵命行事，由此引发警方沿着Burwood Highway向东行进，之后左转进入Mountain Highway，猛追该汽车。据悉最高车速超过了100公里/时。

汽车司机据悉左拐进入Wantirna Rd，并且直接闯了一个红灯，之后与一辆正在Boronia Rd向东行驶的Kia Carnival相撞。Kia Carnival上有7名乘客，幸运的是只有1人受了轻伤。案犯的汽车之后又撞上了一棵树和一道栅栏，穿过一个十字路口，这才停了下来。汽车司机曾试图徒步逃跑，但没跑多远便遭警方逮捕。

但是该男子仍未死心，之后又打算逃跑，趁警员一个疏忽，便戴着手铐跑进了车流中。那名女警在追捕过程中一不小心摔到地上，头部撞到地面受了伤。她随后被送往医院接受观察。那名违规司机也被送往医院接受治疗。

好身材 墨尔本辣妈夺得世界裸体小姐桂冠

一名澳洲脱衣舞娘赢得了2012年世界裸体小姐的头衔。然而她说，要胜出甚至不用脱光衣服。这名来自墨尔本的脱衣舞娘名叫简（Cassandra Jane），也是一名5岁女孩的母亲。

1 、等一下，我还没听说过世界裸体小姐这个比赛呢。

世界裸体小姐大赛已经进行到第49届了，是成人日历产业中的重大活动。去年摘得桂冠的是一名来自美国的色情片明星。

2 、评判们没有看过简的裸体。

尽管这个比赛是挑选裸体时最美的小姐，但本年初在美国俄亥俄州举行的大赛却要求佳丽们穿着丁字裤，并在乳头上涂面粉浆。

3 、即使是世界裸体小姐冠军也不是对自己的身体感到百分百满意。

简对自己的身段比较满意，唯一不满的是鼻子。她也为自己不够丰满的臀部而感到惋惜。“我有6块腹肌，但却没有丰满的臀部”，简说。

4 、世界裸体小姐没有“保质期”。

现年36岁的简如今更专注在脱衣舞歌舞剧的表演上，而非单纯地跳跳脱衣舞。她希望自己的表演具有娱乐性，而不是只有低级趣味。

5 、男人也喜欢看到她穿着衣服的样子。

简说，穿着舞台服装表演脱衣舞会令她感到不安。但有一名男顾客跟她说，即使穿着衣服跳舞也很吸引人。

6 、支持自己5岁的女儿女承母业。

但简希望自己的女儿可以跳一些像“巴黎红磨坊”一类的优雅舞蹈，而不是澳洲当地的脱衣舞。

过去五年 澳洲超过半数新增岗位被移民抢走 私营部门七成新人是外劳

澳洲统计局（ABS）的最新数据显示，在过去五年里，澳洲近100万新增工作岗位有一半以上都雇佣了新移民。

在2006-2011年间，澳洲迎来了107万零185名新居民——而此前五年则仅有70万5212人移居澳洲。在过去五年里，公共和私营部门共创造了96万7655个新的就业机会，最后有超过54.5万个机会落到了新移民手中。

根据ABS的统计，新来者抓住了联邦政府中超过三分之一，以及各州和领地大约五分之一的新就业机会。他们占了私营部门新雇人手的70%。

绝大多数新移民都从事酒店餐饮业（6万9922人），但还有数以十万计的新移民进入了医疗保健和社会援助行业（6万9396人），专业、科学及技术服务业（5万5815人），教育和培训业（2万9725人），金融和保险服务业（2万1743人），以及公共管理和安全部门（1万6340人）。

绝大多数新雇移民来自印度（8万2214人），其次是英国（7万零895人）、新西兰（6万8813人）和中国（3万7511人）。

维州的墨尔本市区（9821人）、Clayton（5317人）和新州的Parramatta（5195人）和Auburn（5120人）是最受新移民欢迎的目的地。不过，每个地区的新引力高低取决于新移民的原籍国。

中国移民最喜欢新州的好士围（Hurstville），其次是维州的墨尔本、Clayton和Glen Waverley。

印度移民最集中的地区是新州的Parramatta，Westmead以及Blacktown。英国人的首选是澳洲西部的Secrect Harbour和Butler。

最大的新西兰移民社区位于昆州，尤以Upper Coomera、Pacific Pines和冲浪天堂聚集的新移民最多。

传澳大利亚将禁止奶粉代购 或引发奶粉涨价潮

据2012年11月15日《华西都市报》报道，两个月前，新西兰初级产业部与新西兰海关宣布，禁止非法出口奶粉，受此消息影响，国内淘宝商家囤货，涨价幅度达三成。就在这番涨价潮还没停止，近日，有媒体报道，澳大利亚也将效仿新西兰，从12月1日起禁止私人代购奶粉。目前，国内淘宝商家已经开始囤货，又一轮奶粉涨价潮或将来临。
　　
据媒体报道，微博用户“墨尔本CITYDISCOUNT”不久前发布消息，称“已和多家快递公司确认，12月1日起，澳大利亚将禁止奶粉私人代购出口”。虽然至今没有任何官方机构对此消息作出回应，但不少网友及淘宝商家已经证实了这一消息。
　　
昨日下午，记者走访成都部分超市，尚未发现澳大利亚奶粉涨价。但淘宝商家已有人开始囤货。

淘宝网店中澳大利亚代购奶粉主要包括贝拉米、迈高、可瑞康等品牌，淘宝商家小艾(化名)告诉记者，已经得到禁止代购的消息，“有人几千箱几千箱地囤，很多超市和药房奶粉都突然紧缺。”“肯定要涨价了！”小艾说，“禁购将对商家带来很大的影响，包括采购运输成本的上涨，所以得提前囤货，有些规模小的店铺可能面临关闭。”

被控误杀七旬爱侣 悉尼华裔男同拒认罪

51岁的悉尼华裔男子梁文波（Wan Por Leung，音译）被控于2007年4月7日在内城区家中误杀同居伴侣——72岁的Mario Guzzetti，但他周三再次在法庭上否认了这一指控。

周三在新州最高法院上，目击者Lawrence Agars称，当他和男友第一时间赶到案发现场时，发现梁文波拿着一个枕头垫在Guzzetti的头部底下，并且不停地摇晃他。“他当时很歇斯底里……哭得非常大声，简直是在尖叫。”Agars称，梁文波挥舞着双手不让任何人接近，后来又失控地在地板上打滚，他的伴侣只好打电话向警方求助。

据随后抵达的警员Craig MacInnis描述，梁文波当时哭得天昏地暗。而当警员为Guzzetti盖上毯子后，梁文波的情绪变得更加激动，警员不得不用手铐将他铐住。

梁文波后来被指控用一个榨汁机砸死自己的爱侣。陪审团获悉，警方在距离受害者头部一米处发现一个金属物体，并在该物体附近发现了一小滩血迹。

犯罪现场检查员Brett Griffin称，这个金属物体应该是属于在厨房洗水槽中发现的一个被摔坏的果汁榨汁机，这个机器上也有“大量血迹”。此外洗水槽中还有一个硬毛刷，上面似乎也沾染了血迹。

本案在Derek Price法官的主持下继续审理。

美国国务卿希拉里警告澳大利亚：勿在澳美澳中关系上作错误选择

据2012年11月15日人民网报道，到澳大利亚参加澳美部长级年度会议的美国国务卿希拉里·克林顿15前往南澳大利亚首府阿德莱德访问。在那里，她参观了具有3亿多澳元的潜艇制造等国防设施。在阿德莱德发表演讲时，克林顿警告澳大利亚不要在牢固的澳美关系和新兴的澳中关系上作出“错误的选择”。
希拉里此番言论是对澳大利亚前总理保罗·基廷14晚讲话的回应。

在当晚的一次演讲中，基廷指责澳大利亚联邦政府以牺牲重要的亚洲邻国关系为代价，死抱美国同盟，从而损害了澳大利亚外交政策的影响力。基廷说，陆克文、吉拉德政府都与霍华德政府犯同样的错误，削弱澳大利亚与亚洲国家，尤其与印度尼西亚至关重要的关系。结果，澳大利亚在地区外交上被边缘化，而且国家作为有效外交政策活动者的时代已经错过。他指出：“对距我们最近、最大的邻国印度尼西亚的政策已经失去活力，缺乏构架、判断力和连贯性。”

然而，克林顿在阿德莱德却说，澳大利亚与美国的关系是“我们的基因所决定的”。她说：“我知道，有些人提出一个错误的选择，即澳大利亚需要在其与美国的长期关系和与中国的新兴关系上作出选择。”

克林顿说：“这种零和思维只能导致负和结果。我们支持澳大利亚与亚太地区的每一个国家，与包括中国在内的全世界所有国家发展强健的、多方面的关系。这正是我们所寻求的。我已一再表示，太平洋很大，足以容纳我们大家。但是对于我们两国——美澳同盟来说，好处显而易见，但这不是一种计算，或成本效益分析。这里面有更深层的意义。这由我们的基因所决定。它植根于我们共同的历史和我们克服逆境，为自己、为我们的家庭和后代建立更加美好未来的共同奋斗目标。”

外交部长鲍勃·卡尔15日对澳大利亚广播公司说，澳大利亚有权与美国建立军事关系，而不必担心冒犯中国。他说，澳大利亚加强与美国的同盟关系并非以中国为焦点。两国都不担心冒犯崛起的亚洲大国。

卡尔说：“我们认识到，经济日益增长的中国将提升其军力，实现其军队现代化。出于同样原因，本着同样的精神，作为一个人口相对较少、领土广袤的国家，澳大利亚有权搞好自己的防御。

据报道，希拉里和同来参加澳美部长级会议的美国国防部长帕内塔将于16日离开澳大利亚，经新加坡前往泰国，与奥巴马总统汇合，共同对泰国、缅甸和柬埔寨3国进行访问，并将出席在柬埔寨金边举行的东亚峰会。此举被认为是美国重返亚洲战略的一部分。