苹果公司将为4G LTE版本iPad重新命名

据2012年5月13日外电报道，由于全世界很多国家的消费者机构都认为苹果4G LTE iPad的命名方式误导了消费者，苹果终于不堪压力将4G LTE iPad改为iPad WiFi + Celluar（蜂窝网络）。全新iPad只支持美国和加拿大的4G LTE网络频段，但这两个国 家的iPad也已经改名。

英国、澳大利亚两个国家的消费者机构认为全新iPad的命名与实际功能不符，因为全新iPad并不支持这两个国 家的4G LTE网络。很多用户曾经抱怨苹果全新iPad的广告非常有误导性，给他们全新iPad能支持LTE高速网络的错觉。支持4G网络的第三代iPad以前的命名为iPad WiFi + 4G ，即使这款设备只支持加拿大和美国地区的4G LTE网络。

在英国广告标准管理局的调查之后，苹果在网站移除了4G标示，并改变了介绍4G LTE技术的视频。但是英国Apple Store中的iPad的名称仍然没有改变。苹果在澳大利亚网站上介绍到：“这款设备支持高速蜂窝网络，但是并不支持澳大利亚的4G LTE和WiMAX网络。”