离谱：安息也能拼错！花店移民工英语烂爆

当您沉痛地为逝者献上一束花，却瞥见花牌上赫然写着“拉斯特在豌豆中”（Rast in peas）——实际应为“安息”（Rest in Peace）——时，您会做何感想？前来悼念Josie Hankin离世的亲友便在公墓里遭遇了这样令人哭笑不得的错误。

Hankin的外甥女Monique Bellew称，是她姐姐打电话，在Bunch After Bunch预订了这束花。她在接受Moorabbin Kingston Leader的采访时称，乍看到时她还以为自己是悲伤过头，看花了眼。
Bellew称，“上面写着，‘Josie姨妈，拉斯特在豌豆中。’我姐Carol素来跟我大姨很亲，当她看到这个花牌时，当即放声大哭了起来。”

Bunch After Bunch的店主Arthur却不愿为此道歉。“我的雇员不是澳洲人，因此你不能指望他们都能拼写正确。如果他们只是打电话预订花束并留下口信（而未告诉员工该如何拼写），那我就没法为此负责了。”