2012年4月28日星期六

悉尼前Blacktown市政府官员雇佣中文翻译涉贪腐

悉尼前Blacktown市议会官员在雇佣中文翻译事务上,可能面临贪腐指控。

据称,一个耗资3万元的内部调查报告揭示,一个市议会官员更改和虚报费用,甚至使用伪造的议会标志和信头,在9年中给一名女性中文翻译支付服务费用超过45万元。然而,这些服务被指质量并不符合要求,与高昂的服务费用不符。如果报告属实,这名官员的行为将算作腐败罪。

这份报告称,这名男性官员和女性中文翻译之间的关系密切,这种关系造成了利益上的勾结。2002年在Blacktown市议会和中国某城市建立姐妹城市关系后,两人的关系才逐渐密切起来。

报告称,这名妇女是在和中国城市聊城建立姐妹城市关系时两人相识的。2003年,这名女中文翻译的工资仅有2.6万元,到了2009年工资就达到了9.2万元。据悉,2009年12月份,这名翻译只工作了10小时,翻译了两篇议会宣传文章,就拿到了6792元的工资。

Blacktown市议会办公室负责人Bob Macklinshaw曾经提醒过两人,他于2010年12月份在抗议中辞职。这名涉及的中文翻译对于自己的工作质量不符合所得工资的说法表示反对。她说,她的工作量很大,不仅仅是给姐妹城市的委员会做翻译那么简单。

据悉,此事已经被报告给廉政公署(ICAC)。

没有评论:

发表评论