【新闻浅谈】越来越多澳大利亚人陷入贫困

据2011年10月17日澳广报道，澳大利亚一个慈善机构发表调查报告说，由于基本物价不断上升，越来越多澳大利亚家庭将陷入贫困的境地。

圣文森会的调查报告说，基本生活物品和公共服务费不断上涨，例如食物和电力的价格不断上涨，迫使贫穷家庭要把更多收入用于“无法随意缩减”项目，并且迫使他们推迟在卫生和教育方面的费用。

圣文森会政策及研究部经理达夫地说，一般而言，如果是“无法随意缩减”项目，例如电器用品 和衣服，以及所有这类东西，多半都是海外制造的，涨幅并不是很大，通常涨价的幅度都低于通货膨胀率，反倒是一般生活必须品，如水电费涨价的幅度非常的高。

他说，在这种情况下，高收入的家庭就有能力购买比较廉价的非生活必需品，例如电视、汽车和家具。相反的，低收入家庭的收入几乎全都用在生活必须品上，这样一来他们的生也就越来越贫穷了。

三星反咬苹果 拟禁日澳售iPhone 4S

上周苹果(Apple)成功申请禁制澳洲卖三星(Samsung)的Galaxy Tab 10.1平板电脑，令三星恐怕错过当地圣诞黄金销售时机，随时血本无归。三星不甘示弱，10月17日随即作出反击，申请禁止苹果于日本及澳洲推售iPhone 4S，反咬苹果一口。

三星表示，向东京和澳洲法院申请临时强制令，要求法院禁止苹果iPhone 4S智能手机在当地上市销售，并入禀控告iPhone 4S侵犯三星的技术专利权。

一不做，二不休，三星同时申请东京法院禁止苹果iPhone 4手机和iPad 2平板电脑在日本销售。

该公司亦就上周澳洲法院暂时禁止三星Galaxy Tab 10.1平板电脑在澳洲销售的裁决，提出上诉。

苹果最新推出的iPhone 4S已于上周五开始于美国、澳洲、日本、加拿大、德国及英国发售。

三星与苹果诉讼纠纷愈演愈烈，自4月开始已于10个城市就包括智能电话及平板电脑兴诉讼，苹果早前于德国成功禁止三星售平板电脑，并于荷兰阻止销售部分三星智能电话型号。

三星亦作出反击，于月初时曾表示，有意于法国及意大利申请禁售最新iPhone 4S，控告苹果侵犯其版权，并有意于更多国家提出同类诉讼。

澳洲联合航空因工人罢工削减400个国内航班

据2011年10月17日中广网报道，澳洲联合航空公司正在遭受罢工的打击。澳洲联合航空公司CEO艾伦乔伊斯(Alan Joyce)表示，这家公司已经被迫使飞机停在地面，并削减了下个月的400个澳大利亚国内航班。

这家总部在悉尼的航空公司的技师，飞行员以及地面勤务人员都已停止工作，使用飞行广播系统批评澳洲联合航空公司，他们此举旨在寻求提高薪酬并实现合同中的工作保障条款。澳大利亚飞行员协会表示，昨天澳大利亚联合航空公司的管理层已经停止了与工会的谈判。

澳大利亚联合航空公司是该国最大的航空公司，该公司将把5架飞机停在地面，因为技师拒绝加班已造成维修工作积压。如果罢工持续下去，中断飞行的情况将影响到6万多名乘客，并且将有更多飞机将被迫停在地面。

英国女王本周将访澳大利亚 或将成“告别之旅”

据2011年10月17日中国新闻网报道，英国女王伊丽莎白二世这个星期要到澳大利亚访问，这是她即位以来第十六次澳大利亚行。据台湾“中广新闻网”报道，许多人认为这可能是女王最后一次澳洲之行。

85岁的伊丽莎白女王已经表明，她明年钻石大庆、也就是登基满六十年之后，打算减少长途访问，因此很多人猜测，这回可能是澳大利亚人最后一次有机会亲眼见到女王风采。

女王与她的夫婿将搭乘包机后天抵达，在澳大利亚首都堪培拉停留一个星期，接着访问布里斯本、墨尔本与珀斯。

英国女王上一次访问澳大利亚是2006年，当时是替墨尔本的英联邦运动会主持揭幕典礼。她第一次访问澳大利亚是在1954年，也就是登基的第二年，她成为第一位访问澳大利亚的英国君主。那趟访问，她行程几乎涵盖全澳大利亚，估计有75%的澳大利亚人至少看到她一次。

亚裔移民学生独霸澳公立精英中学 白人子弟“大逃亡”

A "WHITE flight" from elite selective high schools is entrenching ethnic segregation in Australia's education system, according to a social researcher.

据2011年10月17日《悉尼晨锋报》报道，一位社会研究员称，澳洲公立精英中学里的“白人大逃亡”（white flight，发源于美国的术语，指白人由于害怕少数族裔而从多种族混居区迁至同族居民区）已经在澳洲的教育系统内开掘了一条种族鸿沟。

悉尼科技大学博士生Christina Ho在其研究学生语言背景的研究中发现，澳洲教育系统存在着非常明晰的文化两极化（cultural polarisation）：在高门槛的精英州立中学里，英裔澳洲人（Anglo-Australian）非常之少；而来自移民家庭的学生——大多数是来自中国、印度和其它亚洲国家——则是这类学校的主要学生来源。

在墨尔本，Mac.Robertson Girls High School的学生中，93%是来自语言背景非英语（language backgrounds other than English，LBOTE）的国家，墨尔本中学和Nossal High School也有88%的学生为LBOTE。LBOTE国家也包括亚洲以外的其它母语非英语的国家。

在悉尼，10所顶尖精英中学中，有9所的LBOTE学生比率相似，而且主要是来自于亚洲各国。

根据澳洲统计局的数据，在家中说亚洲语言的澳人已经占了澳洲总人口的8%。

Ho称，公立精英学校之所为移民学生独霸，其原因并不难理解：私立中学的昂贵学费让许多移民家庭望而却步，而移民子女的优异成绩使他们能够轻易地考入公立精英中学。

在这篇发表于《澳洲公共事务评论》上的文章中，Ho指出，“但是英裔澳洲人避开公立精英中学的原因就比较难解释了，尤其是那些成绩足够优异，完全可通过精英学校（入学）考试的学生。在一定程度上，这类学校的‘白人大逃亡’现象反映了澳洲人不愿让自己的子女就读于移民学生占多数的学校的心理，而这只会导致这种独霸地位越来越稳固。如果这种趋势持续下去的话，我们有可能创造出极度失衡的学校社群，它们无法反映出澳洲社会整体的多样性，而是由反常的、不自然的隔离个体构成。”

Ho的研究调查了My School网站上提供的所有学校和教育机构的入学数据。LBOTE数据是衡量文化多元性的标准之一，但它的调查对象并非出生于海外的一代移民，而是出生于澳洲，但在文化上仍属于少数族裔的二代移民或者移民后裔。

墨尔本中学校长Jeremy Ludowyke驳斥了该校文化单一化的观点。“我们并未在我们的学校里看到‘白人大逃亡’的现象。”他称，该校有60%的学生父母一方或双方是出生于海外。

最新民调显示 澳执政工党支持率微升但仍落后反对党甚远

据2011年10月17日澳广报道，今天公布的澳大利亚尼尔森民调结果显示，政府的支持率比上一次民调有微弱回升，尽管在对待寻求庇护者政策方面出现了问题。

尼尔森民调显示，执政党工党的首选得票率上升了3个百分点，达到30%，但与反对党48%的支持率相比还有相当大的差距。

联邦总理吉拉德的个人支持率上升了4个百分点，达到44%，仍然赶不上反对党领袖艾博特48%的支持率。

对于最新民调结果，联邦贸易部长埃莫森表示，工党不是根据民调结果来治理国家的。

整体搬迁 澳大利亚人换房的一种方式

2011年新州高考HSC今天开考 应考人数破七万创记录

据2011年10月17日《悉尼晨锋报》报道，新州高中会考已经开始，今年考生人数破记录。今晨首先开考的是商业学和古典希腊。

新州教育厅长Adrian Piccoli指出，今年共有 72,391名新州学生在 760 个中心应考。

他指这是有史以来最多考生的一年，并称高中会考是新州未来的重要投资。新州高考是世界级的资历，鼓励学生探索适合他们兴趣、能力及未来职业的不同学科。

约有16,000名新州考生参加 商业学试，但古典希腊只有 17 名考生。

新州高中会考的笔试会占部份课程的百分之50 成绩，考试将持续至11月11日。

澳大利亚女子先天缺子宫 母亲捐子宫圆其母亲梦

据2011年10月17日《现代快报》报道，现年34岁的澳大利亚墨尔本市女护士梅林达·阿诺德和丈夫一直梦想生儿育女，可惜她先天没有子宫。好在天无绝人之路，澳大利亚医生将在瑞典产科和妇科权威马茨·布兰斯特罗姆教授的指导下，为梅林达实施全球首例子宫移植手术。据悉，梅林达的母亲将为她捐赠子宫，手术安排于明年年初在昆士兰州黄金海岸的一个私人医院实施。

美女护士先天缺子宫

据报道，梅林达是新生儿重症监护室的一名美女护士。酷爱孩子的她一直想与丈夫安德鲁生个一男半女，可惜结婚多年仍无法怀孕，经检查才发现，原来她先天没有子宫。好在天无绝人之路，她有望通过接受全球首例子宫移植手术，圆自己的“母亲梦”。

据悉，这台举世关注的手术拟定于明年年初在昆士兰州黄金海岸的约翰·弗里恩私人医院实施，主刀的是该院医生阿什·哈纳菲，担任医学顾问的是瑞典哥德堡大学产科和妇科系主任马茨·布兰斯特罗姆教授。

母亲愿为她捐赠子宫

布兰斯特罗姆教授所领导的一个由妇科专家和移植外科医生组成的国际专家小组，自1999年以来一直在进行有关移植子宫的专项研究，经过长达12年的努力，他们已取得重要突破，其中包括在老鼠和狒狒身上成功实施临床试验。该专家小组认为，在人类身上实施子宫移植的条件已经成熟。

据了解，为梅林达捐赠子宫的将是她的母亲丹尼丝·阿伦，这对母女是从10名需要移植子宫的患者和10名子宫捐赠者中挑选出来的，其余申请者中多数人也是母女。事实上，移植子宫比移植心脏或肝脏还要复杂，因为被移植的子宫不仅要在另一个身体内存活下来，而且还要发挥“十月怀胎”的功能。

全球子宫移植第一人

阿什大夫表示：“预计手术将持续数小时，病人和捐献者将会在术后数天伤愈出院。”据悉，院方目前已经开始为梅林达采集卵子，为明年的手术做准备。值得一提的是，这只是一个临床试验，即使世界第一流的医生也并不能保证一定会成功。尽管如此，梅林达仍对手术充满了期待。她表示，这将是她拥有自己孩子的最后机会，她热切盼望成为世界上第一个通过子宫移植成功生育的母亲！

剖腹产后须摘除子宫

据悉，由于捐赠子宫不能承受自然分娩时肌肉自然收缩等相关压力，所以通过移植的捐赠子宫孕育的婴儿，都必须通过剖腹产手术接生出来。而由于子宫移植妇女需要长期服用抗排异药，所以她一旦通过移植子宫生儿育女后，捐赠子宫必须在接受剖腹产的同时被摘除，从而降低她由于长期服用抗排异药物带来的副作用和其他风险。

“男人也能怀孕”引争议

然而，子宫移植手术也在伦理学界引发了巨大的争议，因为这一手术若能取得成功，意味着一个男人理论上也能移植一名女性捐赠者的子宫，从而令男人也能怀上身孕！

一些医学专家称，将子宫移植进男人的体内，借助注射激素使他怀孕，在技术上是完全可行的。

澳联邦政府内政部采取措施打击人口走私活动

据2011年10月17日澳广报道，澳大利亚内政部长奥康纳表示，政府将采取措施打击传媒曝光的性奴问题和人口走私活动。

本月稍早时，澳大利亚广播公司电视台揭露了澳大利亚各大城市存在的强迫外来女性卖淫现象。报道称，这些人如果不服从就会遭受毒打，她们的家人也会受到威胁。

内政部长奥康纳今天宣布，政府将增加人力财力加强打击性奴犯罪活动和人口走私活动，将要采取的措施包括堵塞学生签证方面的漏洞。

调查显示:澳大利亚墨尔本CBD零售业绩良好

据2011年10月16日中国经济网报道，全球著名物管顾问第一太平戴维斯澳大利亚(Savills Australia)称，尽管澳大利亚购物者消费欲望不大，但是澳大利亚墨尔本中央商务区(CBD)鳞次栉比的商店仍能表明，墨尔本市的零售业绩非常好。

第一太平戴维斯最近的研究结果表明，墨尔本CBD的商店总空置率仍低于4%，史旺斯顿步行街主干道上临街店铺的空置率只有1.2%。报告的撰写者托尼-克莱布(Tony Crabb)是第一太平戴维斯的研究部国家级主管。他认为，由于用于类似食物等的非自由支出所占比重较大，商品零售通常被视作一种抗跌性的投资。CBD的零售业房产尤其容易吸引多个买家，不仅包括个人的商店，还包括大型的封闭性购物中心和拱街。报告还发现，对CBD写字楼以及公寓的需求在不断增加，这意味着CBD地区的上班族和居民越来越多了。这进一步推升了CBD的零售业市场。

克莱布先生还称，强势的澳元意味着来澳旅游的外国游客少了，本国游客又都倾向于到外国旅游，因此澳大利亚的旅游业不会太繁荣，但是对外国学生来说，教育服务更昂贵了，因此外国留学生的人数有所下降。该报告发现，CBD的空置率从2月份的3.2%上升到8月份的3.8%。只有三家绝对临街的店铺是空置的，因此临街店铺的空置率为1.5%。除柏客商业街外，店铺的净房租在每平米700澳元和4000澳元之间浮动。服饰及非耐用品的零售商继续占据零售的主导地位。

第一太平戴维斯零售服务副董事杰里米-马默(Jeremy Marmur)称，由于维多利亚州就业人员充足，墨尔本市的人口在不断增加，预计在未来的6个月内，墨尔本CBD零售区的租客需求还会上升。墨尔本CBD的众多国际店铺，如Zara,史蒂夫-马登(Steve Madden，世界著名的鞋业公司)以及施华洛世奇(Swarovski奥地利水晶制造商)，更增添了投资者对墨尔本CBD零售业的信心。

出租房依然紧俏 悉尼房租一年上涨高达13%

据2011年10月17日澳联社报道，2010年一年，悉尼的房屋租金增长了13%，而涨幅最高的是悉尼东区的Edgecliff。

来自房地产公司Run Property的最新数据显示，房客现在比一年前每周需多付60澳元的租金。悉尼的Edgecliff、Randwick、Ryde、Newtown、Surry Hills及Neutral Bay区在过去一年中，租金都增长超过10%，而Edgecliff位居首位，增长了13.1%。

在墨尔本，Thornbury、Oakleigh、Fairfield、Carlton North、South Yarra、Kew这些区以及墨尔本东部的房屋租金增长了至少9%。其中Thornbury增长最大，为12.2%。相反布里斯班的房屋租金增长平均只有3.4%，一周只增长了11澳元。

Run Property公司总裁Farmer表示，租金的增长表明在房地产上投资仍然有价值。他说：“聪明的投资者们正在开始回来投资房地产，特别是现在，销售市场的火爆已经过去，购买机会就在眼前。”