2011年2月14日星期一
联邦政府共有两亿澳元托儿补助正等待父母认领
据2011年2月13日《Sunday Herald Sun》报道，总额高达2亿澳元无人认领的托儿补助金正在等待澳洲的家长申请领取。
相关数据显示，澳洲多达10万个家庭使用托儿服务，但没有申请该补助。随着众多家庭面对电费、水果和蔬菜价格上涨以及昆州洪灾造成的经济损失，这些尚未认领的补助可帮助家庭减少托儿费用的负担。
这一育儿补助并不需要检查家长的收入，可为每个孩子提供最高每年7500元的补助。
联邦育儿部长艾利丝（Kate Ellis）督促父母们检查他们所享有的权利，称许多家庭没有意识到他们可以申请50%的课后托儿服务回扣。她说：“我们现在听到的是，人们没有意识到他们有这样的资格。重要的是，人们要认识到，儿童保育回扣不仅针对全天护理、家庭日间护理，还有课后照顾。”
但即便是按照平均每个家庭每年1934元的补助来计算，10万个家庭可能错过了总额高达1.9亿元的政府补助。对于一个有两个孩子在托儿所的家庭，如果每周入托三天，每天收费100元，该补助可使该家庭每周最多节省300元，每季度总额可达3600元。
要得到这一补助，父母的收入必须先经过育儿福利（Childcare Benefit）评估，但是，即使父母不够格获得育儿福利，他们仍可能有资格获得托儿补助。
欲了解更多信息，请访问www.familyassist.gov.au或致电13 6150
相关数据显示，澳洲多达10万个家庭使用托儿服务，但没有申请该补助。随着众多家庭面对电费、水果和蔬菜价格上涨以及昆州洪灾造成的经济损失，这些尚未认领的补助可帮助家庭减少托儿费用的负担。
这一育儿补助并不需要检查家长的收入，可为每个孩子提供最高每年7500元的补助。
联邦育儿部长艾利丝（Kate Ellis）督促父母们检查他们所享有的权利，称许多家庭没有意识到他们可以申请50%的课后托儿服务回扣。她说：“我们现在听到的是，人们没有意识到他们有这样的资格。重要的是，人们要认识到，儿童保育回扣不仅针对全天护理、家庭日间护理，还有课后照顾。”
但即便是按照平均每个家庭每年1934元的补助来计算，10万个家庭可能错过了总额高达1.9亿元的政府补助。对于一个有两个孩子在托儿所的家庭，如果每周入托三天，每天收费100元，该补助可使该家庭每周最多节省300元，每季度总额可达3600元。
要得到这一补助，父母的收入必须先经过育儿福利（Childcare Benefit）评估，但是，即使父母不够格获得育儿福利，他们仍可能有资格获得托儿补助。
欲了解更多信息，请访问www.familyassist.gov.au或致电13 6150
最新民调：联邦工党支持率大跌4% 联盟党取得主导优势
据2011年2月14日《The Age》报道，最新的Nielsen民调显示，联盟党在两党票选支持率中处于主导领先位置，达到了54比46，自去年8月大选以来，工党选民的流失率已达4%。而首轮票选支持率中，只有三分之一（32%）的选民会将工党作为第一选择，而联盟党这一项的支持率则达到了46%，绿党则处于相对稳定的地位，保持12%。自去年大选后，联盟党的支持率上扬了2点，而工党则下跌了6点。
根据这份民意调查，52%的受访者支持这个一次性的洪灾税，44%的人持反对意见。此外，支持制定碳价的人数也在增加，共46%的人支持，反对的为44%。而这个夏季，澳洲遭逢了数场天灾，在这些灾难面前，总理吉拉德的表现要优于联邦反对党党魁艾伯特。
民调发现，昆州、西澳和新州的选民对工党最为不满。新州联盟党已经以48%的首轮票选支持率遥遥领先于工党的31%。Nielsen的民意调查员 John Stirton称，新州将是联邦政府的一劫。“如果新州选民以该州工党政府的表现为评判标准的话，那么他们很难支持联邦工党。”
“虎妈”严厉教育法在澳大利亚社会引发广泛争议
VICTORIAN mothers Have given ruthless "tiger mum" parenting techniques a big thumbs down.
The ultra-strict Chinese-inspired parenting style - detailed in Yale law professor Amy Chua's new book Battle Hymn of the Tiger Mother - has been labelled a form of child abuse by local mothers and child psychologists.
据2011年2月13日《Sunday Herald Sun》报道，最近一段时期，美国耶鲁大学华裔法学教授蔡美儿的新著《虎妈的战歌》在澳大利亚社会也引起广泛的争议，许多维州的母亲们表示反感。
该报对85位墨尔本当地妈妈的调查显示，除一人外，所有调查者都偏爱温和的管教方式，没有人会因为孩子的功课拿不到A而惩罚他们。多数人认为学术、体育或音乐上的成功并不比孩子的快乐更重要。
根据蔡氏教育法，在外过夜、约会和看电视是被禁止的，任何一门课程低于A都会遭处罚，一天至少要有3小时练习小提琴或钢琴。为了确保孩子遵守这一规则，他们会被威胁烧毁他们的玩具。
来自东南区Rowville的Cassandra Zohrab-Arthur是一位三个孩子的母亲，认为“老虎妈妈”容易对后代造成长期伤害。“我能理解望子成龙的心情，但这不应该为之而不惜一切代价。这样的孩子，会被班上的其他同学孤立起来。”
墨尔本心理学家Michael Carr-Greg说，他的一位青少年病人在这样的管教方式下自杀了。“他连续4年在学校拿到最优秀学生称号，最终他不堪重负，从桥上跳下。另一个患者在12年级成功考入墨尔本著名的精英中学后崩溃了。”
“这种教育方式的结果就是，许多孩子都充满了复仇的幻想。他们不怎么爱父母，而是想着找他们算账。”
澳大利亚儿童时代基金会会长Joe Tucci博士也是一位儿童心理学家，他也谴责蔡氏的教育方法，他指出，“‘虎妈’的一些做法接近虐待儿童。你并不需要用残酷和高压的方式促使孩子做到最好。”
13岁中国初中男生来澳旅游在黄金海岸溺亡
A CHINESE student has drowned at a Gold Coast highrise resort during a night swim.Police say the boy, 13, could not swim but went into the pool at the International Beach Resort in Surfers Paradise last night.He was found at the bottom of the pool and attempts by paramedics to revive him failed.
据2011年2月13日《Courier Mail》报道，一名来自中国的13岁初中学生在位于黄金海岸一旅游度假村内夜间游泳时，不幸溺亡。
据警方称，这名13岁的男孩不会游泳，但是周六晚间却自行来到位于冲浪者天堂的国际海滨度假村游泳。他的遗体在泳池底被人发现，医护人员赶到后依然抢救无效身亡。
此次抢救未能及时，很大程度上也因为当时在他随行的旅游团内没有找到一位会游泳的成年人。黄金海岸警官Darren Soppa表示，“他不会游泳，但是他以为这是浅水区，其实是深水区，所以酿成悲剧。”
这个男孩是大约70名中国学生旅游团中的一员，他们将在黄金海岸进行为期两周的参观旅游。
中国大使馆已经发出预警，男孩的父母已被告知这个不幸的消息。
墨尔本房产拍卖清盘率略上升 卖家持乐观态度
据2011年2月14日《Herald Sun》报道，虽然近期墨尔本房产拍卖市场表现疲软，但是房产经纪们都表示近来利率维持不变，并且参加拍卖的人数非常可观，导致他们和卖家都对拍卖市场始终持乐观态度。
上个星期共有338场拍卖举行，当前的清盘率达到66%，这和之前一个星期的54%相比，比例上升了不少，但是还需要考虑到有个不稳定因素，就是仍然有88场拍卖至今未上报结果。
上周末的拍卖现场共有在116处房屋流拍，其中有67处属于虽然达到了卖家的底价，但最终还是流拍的情况。
和去年同期情况进行比较后可以发现，这是今年第三次在拍卖的场次数目上和去年达到接近的数量，但是拍卖清盘率却还是达不到去年的高水准，据悉去年同期的清盘率达到了85%的高比例。
维州房产协会首席执行官Enzo Raimondo表示，虽然现在拍卖市场似乎延续了2010年年底的低迷状态，但是现在有很多卖家都对将来的前景十分看好。
据业内相关人士表示，上周末很多处房产的拍卖现场的价格竞争都十分激烈，不少房子成交的价格都令卖家十分满意，有些房子甚至还拍出了高出市场价格的高价。
新州州长的情人节大礼：免费婚姻登记
据2011年2月14日《每日电讯报》报道，新州女州长肯妮莉（Kristina Keneally）为新州的恋人们准备了一份价值200万元的情人节礼物，超过4.2万对新人今年将可以免费进行婚姻登记。
从今天开始，付给出生、死亡和婚姻登记处的45元婚姻登记处理费将被免除12个月。
州长肯妮莉称之为一份“一次性的情人节礼物”。她说：“这是代表政府作出的与人们共同分享情人节的爱的举措。免除婚姻登记费是我们提供给约4.2万对将在今年结婚的新州居民的婚前礼物。我可以向准备庆祝情人节的人们保证，我所领导的州政府很高兴为他们而减少小小的开支——婚姻登记费。所有新人都知道为婚姻节省很难，哪怕很小的一点节省也会有用。”
来自Manly Vale的恋人，27岁的Meg Eastley和26岁的Alastair Chapman定于3月4日在Whale海滩上在近百名宾客面前举办婚礼。他们对婚姻登记免费的消息表示欢迎。Eastley女士说：“在计划婚礼时每一分钱都要考虑好，减少45元开支挺好的。在做预算的时候每样东西花得都只比计划的多一点，这样很容易就会超出预算。”
来自出生、死亡和婚姻登记处的数据表明过去六年中结婚人数不断增加，2009年时有4万64对新人结婚，预计今年将有4.2万对新人结婚。政府也将展开行动调查出生、死亡和婚姻登记处的资费标准以降低部分收费。
昆士兰州洪灾保险索赔已达20亿美元
据2011年2月14日新华社讯 澳大利亚保险理事会（ＩＣＡ）2月11日宣布，澳大利亚昆士兰州与洪灾相关的保险索赔已高达20亿澳元（1澳元约合1．002美元）。
澳大利亚保险理事会在当天发表的声明中说，各保险公司目前已收到与昆士兰州洪灾相关的近4．38万项保险索赔申请。目前，保险公司已完成77％的初步索赔申请评估工作，并已向投保人支付大约2．01亿澳元赔偿金。
自去年年底以来，澳大利亚东部昆士兰州和南部维多利亚州等多地遭遇洪灾袭击。灾害发生后，一些灾区投保人抱怨说，保险公司的定损和理赔标准有失公允。为此，包括澳大利亚总理吉拉德在内的政府高级官员多次敦促保险公司实施改革。
墨尔本Toorak豪宅发生火警 损失百万元无人伤亡
A MELBOURNE property tycoon watched as sparks and smoke came from behind his TV to spark a blaze that caused about $1 million damage to his three-storey mansion, say firefighters.
据2011年2月14日《The Age》报道，昨晚，墨尔本近城东南区Toorak一栋豪宅发生火警，造成损失约一百万澳元，所幸无人伤亡。
消防员称，位于Toorak的一栋三层楼豪宅，户主是一名富商，他当时正在电影室内收看足球比赛，电视机突然冒烟，几分钟内，火焰穿过空心牆迅速烧到屋顶，威胁楼房其他部分。
消防员使用液压升降台朝屋顶喷水灭火，约一个小时就控制住火势。屋内所有人都安全逃出，无受伤报告。
据传，该屋主是墨尔本一位地产大亨，据传是Gandel Group的CEO暨创始人Tony Gandel。消防队估计，此次大火给这栋占地200平米的房产造成了100万元的损失。Gandel家族是澳洲家族企业界中的翘楚，名下资产总额超过30亿。
澳洲联邦政府与各州领导人签署医改协议
JULIA Gillard has stared down state leaders to deliver $16.4 billion into the health system in return for absolute transparency about how state governments spend the federal money.
2011年2月13日，澳洲联邦总理吉拉德与各州和领地领导人举行澳大利亚政府委员会会议，经过6个小时的艰苦谈判，最终就医改计划达成协议。
吉拉德政府医改计划的主要内容，是从今年7月1日起的10年内对全国公立医院新增投资164亿澳元，由联邦政府和地方共同注资，各承担50%。
吉拉德指出，这意味着更多的资金、更多的病床、更少的等待时间和更多的人进入医保。吉拉德与各州和领地领导人签署的是初步协议，全面协议有待年中举行政府委员会会议时签署。
澳大利亚海外留学生签证申请仍继续锐减
据2011年2月13日《悉尼晨锋报》报道，选择来澳留学的国际留学生人数继续下滑。日前移民部公布的数据，对国际留学生在 2009-2010年度数量急剧减少的大学和学院是进一步的警告。
留学生签证申请在去年下半年比2009年同期减少32%，2009年比2008年同期减少22%。这样的下滑态势令澳洲大学深感担忧，因为他们已经习惯依赖于海外学生的学费来贴补国内学生，因为政府对大学的拨款已经减少了。
澳洲最大的大学，莫纳什（Monash）大学去年削减了300个教职工岗位，来弥补因为国际学生减少带来的预算不足。
全球经济危机、澳币升值、移民条例和签证程序的变化、对海外留学生攻击造成的信誉损失，以及部份学校的关闭都对教育产业造成负面影响。
去年11月，由高等教育部长埃文斯（Chris Evans）亲自带队的澳洲大学校长代表团，到国际留学生的第一来源国——中国进行教育宣传。他誓言要帮助澳洲的教育行业与对手英国和加拿大竞争。翌月，参议员埃文斯和移民部长博文（Chris Bowen）宣布对留学签证程序进行重新评审，预计今年年中完成。
最近签证的大幅下滑对学校影响最大，注册人数减少23%，职业教育人数减少22%。语言课程签证申请减少14%，大学课程人数减少11%。
留学人数最多的5个国家依次是：中国，印度，韩国，泰国和巴西。签证申请人数减少从15%到29%不等。来自越南的申请减少36%。相对于2008-2009年，全年人数比例减少最多的是尼泊尔60%和印度超过50%。
留学生签证申请在去年下半年比2009年同期减少32%，2009年比2008年同期减少22%。这样的下滑态势令澳洲大学深感担忧，因为他们已经习惯依赖于海外学生的学费来贴补国内学生，因为政府对大学的拨款已经减少了。
澳洲最大的大学，莫纳什（Monash）大学去年削减了300个教职工岗位，来弥补因为国际学生减少带来的预算不足。
全球经济危机、澳币升值、移民条例和签证程序的变化、对海外留学生攻击造成的信誉损失，以及部份学校的关闭都对教育产业造成负面影响。
去年11月，由高等教育部长埃文斯（Chris Evans）亲自带队的澳洲大学校长代表团，到国际留学生的第一来源国——中国进行教育宣传。他誓言要帮助澳洲的教育行业与对手英国和加拿大竞争。翌月，参议员埃文斯和移民部长博文（Chris Bowen）宣布对留学签证程序进行重新评审，预计今年年中完成。
最近签证的大幅下滑对学校影响最大，注册人数减少23%，职业教育人数减少22%。语言课程签证申请减少14%，大学课程人数减少11%。
留学人数最多的5个国家依次是：中国，印度，韩国，泰国和巴西。签证申请人数减少从15%到29%不等。来自越南的申请减少36%。相对于2008-2009年，全年人数比例减少最多的是尼泊尔60%和印度超过50%。