“虎妈”严厉教育法在澳大利亚社会引发广泛争议

VICTORIAN mothers Have given ruthless "tiger mum" parenting techniques a big thumbs down.

The ultra-strict Chinese-inspired parenting style - detailed in Yale law professor Amy Chua's new book Battle Hymn of the Tiger Mother - has been labelled a form of child abuse by local mothers and child psychologists.

据2011年2月13日《Sunday Herald Sun》报道，最近一段时期，美国耶鲁大学华裔法学教授蔡美儿的新著《虎妈的战歌》在澳大利亚社会也引起广泛的争议，许多维州的母亲们表示反感。

该报对85位墨尔本当地妈妈的调查显示，除一人外，所有调查者都偏爱温和的管教方式，没有人会因为孩子的功课拿不到A而惩罚他们。多数人认为学术、体育或音乐上的成功并不比孩子的快乐更重要。

根据蔡氏教育法，在外过夜、约会和看电视是被禁止的，任何一门课程低于A都会遭处罚，一天至少要有3小时练习小提琴或钢琴。为了确保孩子遵守这一规则，他们会被威胁烧毁他们的玩具。

来自东南区Rowville的Cassandra Zohrab-Arthur是一位三个孩子的母亲，认为“老虎妈妈”容易对后代造成长期伤害。“我能理解望子成龙的心情，但这不应该为之而不惜一切代价。这样的孩子，会被班上的其他同学孤立起来。”

墨尔本心理学家Michael Carr-Greg说，他的一位青少年病人在这样的管教方式下自杀了。“他连续4年在学校拿到最优秀学生称号，最终他不堪重负，从桥上跳下。另一个患者在12年级成功考入墨尔本著名的精英中学后崩溃了。”

“这种教育方式的结果就是，许多孩子都充满了复仇的幻想。他们不怎么爱父母，而是想着找他们算账。”

澳大利亚儿童时代基金会会长Joe Tucci博士也是一位儿童心理学家，他也谴责蔡氏的教育方法，他指出，“‘虎妈’的一些做法接近虐待儿童。你并不需要用残酷和高压的方式促使孩子做到最好。”