澳洲华裔杀人重罪犯被释放重新放回社区引发争议

A CHINESE national who bashed a man and woman to death with a hammer in 1990 has been released from Villawood detention centre on a bridging visa, thwarting the Australian government's long-held plan to deport him to China.

澳洲华裔双重谋杀犯王振（音译，Zhen Wang）在1990年锤杀了两名中国室友王治平（音译，Wang Zhi Ping）和陈越（音译，Chen Yue），并将两名受害者的尸体捆绑上石头，然后弃尸在悉尼西区Parramatta河中。1992年，陪审团认定王振两项谋杀罪名成立，他被判处20年监禁，并应遣返回中国。2006年10月份，他被送往维拉活黑民羁留中心。联邦移民部给王振购买了返回中国飞机票，但由于担心他回到中国后会因谋杀再次被判死刑而取消了他的遣返计划。

已在羁留中心内成家的王振5年来始终提心吊胆，他害怕自己被遣返回中国后会被处决。“我只想出去和我妻子生活在一起。”王振说，“我厨艺非常好，想自己开间餐馆。”

据2011年11月3日《澳洲人报》的独家报道，王振已于日前从悉尼Villawood非法移民羁留中心获得释放，并获联邦政府过桥签证，从而避免了被澳洲政府驱逐出境、遣返回中国的命运。

据悉，在中国方面向澳方表示这样的犯罪行径不能被赦免后，澳联邦移民部释放了王振，移民部长鲍文还给王振发放了“过桥签证”，让他有权利工作，并可享受部分澳洲人的福利。

反对党移民事务发言人Scott Morrison表示，“我很难想象，为什么如此重大的暴力谋杀案凶犯会被放回到社区中。” Scott称，移民部长在发放此类签证前，必须保证该罪犯不会对澳洲社区带来威胁。

无独有偶，另据中国新闻网援引《星岛日报》报道， 两名申请难民的中国杀人犯已离开Villawood黑民羁留中心，进入社区居留，不会被驱逐返回中国。

两人均为中国人被杀案的凶手，服刑后以怕返回中国会再被起诉的理由，申请在澳洲做难民。两人并且在申请难民期间结婚。最近一宗，难民上诉审裁处本月初判这名死囚上诉成功。

此案的受害人是广州电视台记者王战美和上海男子张建国。两人在1997年6月在悉尼Ashfield住所遭人入屋打劫，并且被人杀害，尸体在一个月后才被发现。警方事后拘捕三名中国男子，指控三人持刀打劫，抢去两事主现金1000澳元，信用卡及一辆汽车。信用卡是40岁事主张建国(Jian Guo 「John」Zhang)的名字，是一张国民银行NAB卡，36岁的女事主王战美(Zhen Mei 「Amy」Wang)的圣佐治银行信用卡，另一张银行卡及一辆1981年款Bluebird汽车被人抢去。张健国生前在汽车行工作。

三被告分别32，38及39岁，除被控谋杀外，其中两人被加控另一宗在当年5月在Campsie发生的打劫案，用刀抢去一名华人500美元，5000澳元，一只24k金手镯及一只18K金镶澳宝的戒指。而第三名被告被控这宗案的从犯。第二及第三被告又被控当年7月在Bankstown一宗抢劫华人的案件。第一被告又涉1990年7月一宗在Wetherill Park的一宗勒索金钱的案件，被发拘捕令，在1997年被捕后重新被控上述罪名。

其中一名被告在2008年出狱，立刻被解往Villawood非法移民羁留中心，等候驱逐出境，但被告以在狱中信教，已改过自新，并且怕因为信基督教和在澳洲犯事，返回中国会受迫害为理由，申请庇护签证。他在羁留中心期间更和一名女子结婚。但据难民上诉审裁处判决书，他的妻子目前在中国居住。审裁处本月初判将申请发还移民部，予以批准。

另一名获准离开的死囚，更获人权专员的同情，建议澳洲政府赔偿50万澳元给他，因为政府侵犯了此人妻子的人权。这名死囚在Villawood和一名获难民资格的中国女黑民成婚，要求出营照顾有病的妻子被拒，而构成人权被侵犯的指称。这名叫王振的男子在1990年8月在北巴拉玛打住所用铁锤扑死两名中国室友，事后更将尸体弃于巴拉玛打河。他为了这宗双尸案，在狱中服刑了二十年，之后被解往维拉活羁留中心，等候驱逐出境；他立刻提出难民申请，反对被赶回中国，因担心会被处决。该男子曾在2007年在维拉活的屋顶进行抗议，不满移民部不准他去医院探望当时仍是他女友的妻子被汽车撞伤。

中国新闻网广泛报道

王战美和张建国惨死，当年轰动华社，《北京青年报》更在2001年5月一篇题为华人新移民的苦辣酸甜的文章中提及多人死于非命，其中特别提及这宗在1997年发生的双尸命案。

死者被人扯下内裤

王战美与张建国死于窒息。两人死后被扯下内裤。当年一位负责办案的侦探说，这对中国人来说有羞辱的意味。在其它国家的文化中也同样有羞辱的意味。

王战美在广州时曾是一家电视台记者。来澳洲后在一家餐馆当侍应。张建国生前在一家三菱车行工作，开始是洗车，后来担任营业员。两人遇害前两年因张建国买下的房屋招租而相识，后来发展为情侣并同居。