高文辉：华文媒体在澳大利亚彰显生命力

据2011年9月5日中国新闻网报道，“虽然目前悉尼的主流报纸总体上销量下降，但《星岛日报(澳洲版)》并没有下降而有些微上升，有新的市场和新的生存空间，彰显华文媒体在澳大利亚的生命力。”

《星岛日报(澳洲版)》行政总裁高文辉在接受记者采访时如是说。这位生在香港的资深媒体人回顾最初来澳工作的经历时说，当时《星岛日报(澳洲版)》急需人手，拥有澳大利亚国籍的他被派临时来澳工作6个月，“可没想到一干就是12年”。在这12年里，《星岛日报(澳洲版)》发行量实现了翻番，报纸的盈利同时翻了六番。目前该报已成为澳大利亚最大的华文报纸，而且是非英语报纸类销量最大的日报。

他说，《星岛日报(澳洲版)》开始是以报道香港新闻见长，现今已改为提供两岸三地新闻而又以中国大陆新闻为多。香港新闻来自于星岛集团香港的记者所采写，是用广东话的口语形式写成的，集团的团队有一个部门将这些新闻改写成为普通话形式的稿件供全球“星岛”报纸使用。所以说，《星岛日报(澳洲版)》的稿件有80%左右是靠集团提供，20%是本地编辑记者采编的新闻。

谈到在澳大利亚办报的体会，高文辉说，《星岛日报(澳洲版)》在澳大利亚办了29年，经历了风风雨雨。同时，来自中国的移民结构发生了很大变化，中国大陆新移民迅速增加。十几年前是“不会广东话找不到工作”，而现在是“不会普通话找不到工作”。为满足来自北京、上海和广州等地移民想及时了解家乡新变化的需求，高文辉10年前往返于澳大利亚与中国大陆各城市之间谈合作。从2002年开始，《星岛日报(澳洲版)》开辟了中国大陆新闻的专版，与《新民晚报》、《广州日报》和天津《今晚报》合作，在报纸上开辟专版，还有江苏版，增加了大量的中国乡土气息的新闻。

高文辉说，传承星岛集团热心社会公益事业的做法，《星岛日报(澳洲版)》还经常开展社会活动，包括“全澳中文朗诵比赛”和“星岛杯”全澳大学生中文辩论赛等，鼓励青少年多学中文，活动得到了中国驻悉尼总领馆以及很多文化单位的大力支持，社会反响很好。