澳籍华裔商人吴植辉将在广州受审 澳中关系再度受到考验

据2011年7月29日澳广报道，澳籍华裔商人吴植辉定于下个月因挪用公款的罪名在中国一家法庭出庭受审。这项审判被看成是自力拓高管胡士泰去年被判入狱以来，对澳中关系的最大考验。目前，中国是澳大利亚的第一大贸易伙伴。

吴植辉8月9日在广州出庭受审的消息是在澳贸易部长及代外长克雷格·艾默森率领澳有史以来最大贸易代表团抵达这个中国华南城市访问之际宣布的。吴植辉面临两项盗用公款的指控，一项是贿赂，还有一项是伪造公司文件。

吴植辉是土生土长的广州人，于1999年回到故乡，创建了一个旅游业务，为在伦敦股市上市的公司易网通中国购买中国国有旅游公司的资产。他因据称的与他的合资伙伴，中国国营的广州岭南公司的纠纷而遭到中方逮捕。这一案件中最关键的一项指控就是，易网通中国拟以8,400万美元的价格将其一家下属公司卖给瑞士旅游集团。

易网通中国在2007年，以1,000万美元买下了在岭南集团附属广之旅的控股权益。但是在岭南集团提出把广之旅卖给这家瑞士旅业集团的这项交易为非法之后出现了问题。

吴植辉于去年11月被捕。在他被捕的7个月前，澳力拓集团的高管胡士泰因收受贿赂和通过不当手段获取商业情报而被判处11年徒刑。

吴植辉和马来西亚出生的妻子以及两个孩子都对这一案子终于开庭受审而感到满意。目前为止，他已经被关押了近9个月。胡士泰被判刑使灾难性一年的澳中关系跌至最低谷，也使当时的陆克文总理早期有关在他执政期间使澳中合作关系达到黄金时代的承诺破灭。

虽然胡士泰因收受贿赂而被判处4年徒刑具有非常确凿的证据，但是他因“窃取商业秘密”而被判处更长的徒刑则被看成是对中国因澳铁矿石价格过高而感到愤怒的一种安抚。

埃莫森部长这次中国之行希望展开澳一项新的营销战略，那就是陆克文提出的发展澳与中国2.0经贸关系。这里所说的2.0即澳与中国的重点合作区域从传统的京、沪、粤三大核心地扩展到中西部二线省市。他将率领100多名澳商界人士对中国中部和西部展开旋风式的访问，以增强澳在那些地区的知名度。

陆克文因要做心脏手术而宣布退出这个代表团。他的决定对这次访问造成了一些影响。数十名澳大利亚商人因陆克文的退出而宣布不参加这次贸易代表团对中国的访问。