出钱助安置遣返者 澳洲阿富汗签署谅解备忘录

澳洲与阿富汗之间达成一项重大协议，以便将更多申请澳洲难民身份失败的阿富汗人送回其祖国。

联邦移民部长鲍文（Chris Bowen）周一在悉尼称，澳洲乃是首次与阿富汗签署此类全面的谅解备忘录。

据悉，近年来，抵澳的闯境船民中有约一半都来自阿富汗，船民人数高于其他任何国家。鲍文称，自2008年以来，约有4300名阿富汗人抵澳申请难民身份。

根据这项谅解备忘录，确认为难民的阿富汗人可以继续留在澳洲，而那些申请签证失败者，将被送回阿富汗。

该项备忘录还旨在帮助阿富汗政府，安置那些申请签证失败而返回阿富汗的人士。鲍文表示，澳洲移民政策的一个“基本原则”就是，“如果当局没有认定难民身份真实可信，则会被遣返回国。”鲍文强调，那些当局没有确定为难民的人，将以尊严而人道的方式遣返。

鲍文周一在悉尼，与阿富汗难民及遣返事务部长Jamaher Anwary、以及联合国难民事务署地区代表Richard Towle签署了这项谅解备忘录。这项备忘录的内容还包括：拨款帮助阿富汗升级护照系统，以令阿富汗的护照达到国际水平；此外还为那些希望返回祖国阿富汗的人，重新办理阿富汗护照。

此外，澳洲政府还将出钱在阿富汗首都喀布尔进行住房安置计划、并且为阿富汗人提供技能培训。