护士注册要雅思四科7分 百多中印菲护士生恐要离澳

INTERNATIONAL nursing students who graduated last semester and want to work in Australia have been caught up in an administrative bungle that could see hundreds of qualified nurses sent home, unable to take up jobs they have been offered.

From July 1 this year students are not eligible unless they have passed an English literacy test at level 7.

据2010年8月8日《星岛日报》援引《The Age》报道，约一百名来自中国、印度及菲律宾的护士学位毕业学生，因为新制需要有雅思7级的英文水平，才可成注册护士，变成无法注册，面临要离开澳洲的境地。

这批护士学生上个学期才毕业，虽然有医院聘请，仍未能上工。

这些护士学生完成大学的学位课程，但却未能符合澳洲医药护理人员规管局订下的英文语能规定。

今年7月1日开始，学生必须具备考到有雅思四科7分的英文程度。

受影响的学生，来自多间大学，包括DEAKIN大学、BALLARAT大学及墨尔本的天主教大学。

BALLARAT大学护士学院院长LYNETTE STOCKHAUSEN指出，英语能力的新规定，影响近一百名学生，可能会对乡镇的卫生服务有影响。很多本地学生不愿意到乡镇服务，而很多外国学生已在乡镇地区生根，所以出现上述情况对农间及乡镇地方的卫生服务会受影响。
她说，大学到新制落实时才明瞭注册改制影响之大。

据澳洲天主教大学的外国护士学生DECHAWUT BOONTUN称，他本人能够注册，但很多同学没有那麽幸运，甚至会被赶回家之虞，因为学生一完成课程，学生签証便会到期，而没有注册，毕业生又不能申请技术移民签証。

三间大学逾一百名外国学生前日出席澳洲护士联会维州分会一个会议。分会主席LISA FITZPATRICK向出席主要是中国、印度及菲律宾的学生表示，护士联会曾与澳洲护士及助产士局洽商，冀求解决这个问题，但对方似乎不愿改。

移民部向受影响的学生提供旅游签证，以便留在澳洲，但持旅游签证不准工作，没有收入，令学生变成进退维谷，移民部承认向西报指出，要留在澳洲，只有这个办法。任何有困难的学生，应尽快联络移民部。

护士及助产士局解释，新的注册规定，目的是要确保护士具有工作所需的沟通技能。

该局的发言人NICOLE NEWTON指出，这个英文程度的标准与英国护士注册的英文技能规定是一致的，也是澳洲所有卫生专业人员英文程度需求最低的标准。该局的角色是要保障公众人士，所订出的一系列注册标准目的是要确保所有护士及助产士能向澳洲社区提供安全的护理。

悉尼毛玲被碎尸案 丈夫否认谋杀

In the NSW Supreme Court on Friday, Huan Sun, 35, pleaded not guilty to murdering Ling Mao, 33, in Sydney between July 30 and August 10 last year.

据2010年8月6日《悉尼晨锋报》报道，悉尼华人女子毛玲去年被杀弃尸荒野，她的丈夫孙焕否认谋杀罪名的指控。

35岁的孙焕8月6日在新州最高法院否认在去年7月30日至8月10日期间谋杀当时33岁的毛玲。

他的辩护律师向法官Megan Latham表示，孙焕并没有杀人。

2009年8月3日，家住悉尼市的澳洲华人男子孙焕（英文名Peter Sun)向警方报告称，与其结婚8年的华人妻子、现年34岁的毛玲（英文名Lillian Mao）神秘失踪。此后，孙焕多次前往当地报社刊登寻人启事。9日，2条小狗在悉尼市郊一处悬崖下的丛林中刨出一段人体小腿的残肢。警方经过DNA鉴定，断定死者正是失踪多日的毛玲，随后又陆续找到她散落在其他地方的尸块。让人匪夷所思的是，尸体指纹分析结果显示，死者的丈夫孙焕竟然具有重大杀人嫌疑，后者于11日凌晨在家中被逮捕。

随后孙焕被控一级谋杀罪出庭受审。

妻子失踪3天才报警

8月3日下午，孙焕来到当地警察局报案称，妻子毛玲从家中失踪3天未归。当天黄昏时分，2名便衣警探和2名正装警员前往这对夫妻位于悉尼市艾平区牛津街的住所。警方先后在他们的家中和车内做现场勘查，随后又带走毛玲的电脑和手机以便进一步调查。而孙焕当晚在被带回警察局接受问讯之后，当天便获得释放。

孙焕称，他最后一次见到妻子是在7月31日晚上。当晚他比妻子早些上床睡觉，第二天清晨醒来后，才发现妻子踪影皆无。而她的手机、钱包等随身物品则全部留在家中。接连3天未见妻子回家，他这才报警。

垂泪登寻妻启事

8月7日，孙焕在友人麦克的陪同下前往当地媒体刊登寻人启事。在记者面前，孙焕曾一度垂泪，并一再强调“想不到任何原因导致妻子离家出走”。据了解，失踪当晚夫妇俩还曾一同吃饭并看电影。

据孙焕称，他与妻子在北京时便是邻居，两家熟稔，两人分别于2000年3月和9月先后来澳攻读。毛玲完成会计硕士学位后，生前在Tenix项目设计公司就职，并正备考注册会计师（CPA）。

至于孙焕，之前在日本富士通电讯公司悉尼分公司工作。两人结婚8年，已经购有一套物业，最近正在考虑另外购置一套物业，并计划生个小孩。

孙焕曾表示，夫妻俩生活美满，如果说有压力，“顶多是房贷”。孙焕表示希望妻子只是暂时离家，呼吁她“念在母亲身体不好的分上赶快回来，这个玩笑开大了”。据悉，毛玲的父母原本已经订好8月14日从中国大陆来澳的机票，准备在澳逗留一年，但因为毛玲的“失踪”，机票已被延后。

小狗揭露惊天惨案

8月9日下午，2条小狗在位于悉尼西南远郊的一处悬崖下的丛林中刨出一段人体的小腿残肢，并将其拖回了2公里外的家中。狗主人随后急忙报案。此后3日内，警方在该地区靠近高速公路附近的3片丛林内，陆续发现被肢解的尸体残骸，其中包括一条手臂和人体的其他部位。警方经过DNA鉴定后认为，这些尸块属于同一名死者，即7月31日失踪的华人女子毛玲。

尸块发现地点距离死者的住所有105公里。更让人匪夷所思的是，尸体指纹分析结果显示，死者的丈夫孙焕竟然具有重大杀人嫌疑，并于11日凌晨在家中被逮捕。目前，孙焕被控一级谋杀罪，将于9月底在中央地方法院出庭受审。

惊闻孙焕涉嫌杀妻之后，友人麦克沉痛地表示，他至今仍不敢相信这是事实，心情久久无法平静。麦克称，自己陪同孙焕先后前往3家媒体求助，“不相信他真能演戏演那么好”。

据悉，早在8月2日毛玲失踪后的第一个周日，孙焕仍与友人们在一起打球聚餐。席间他曾透露妻子“离家出走”，并半开玩笑称希望她“在父母来之前回来就好”。麦克说，曾听孙焕称妻子早先有过负气出走一两天的先例，所以大家当时对他的反应并不觉异常。

澳产丹麦王妃玛丽怀上双胞胎

据2010年8月7日本地媒体报道，丹麦王室于本周五晚间在哥本哈根对外宣布王储妃玛丽怀上了双胞胎。丹麦王室在一份声明中说，在澳大利亚塔州霍巴特（Hobart）出生长大的38岁的丹麦王储妃玛丽又怀上了双胞胎，预产期为明年一月。

她预计仍将在丹麦哥本哈根国立医院生产。此前，北欧媒体对玛丽王妃是否怀孕一事激烈的猜测了数星期。

玛丽王妃和王储弗雷德里克大王子已经有两个孩子，4岁的儿子克里斯蒂安（Christian）和3岁的女儿伊莎贝拉（Isabella）。按照王位继承人排序，这对双胞胎将排在第四和第五顺位继承他们的父亲和他们的两个哥哥姐姐的王位。

弗雷德里克王子是现今丹麦女王玛格丽特二世的大儿子和王位继承人。丹麦女王玛格丽特二世于1972年加冕登基，继承丹麦王位至今。丹麦皇室观察员表示，弗雷德里克王子和玛丽王妃近年来频繁地陪同玛格丽特女王出席各种活动。皇室观察员相信，将来玛丽一旦加冕为王后肯定会让丹麦民众激动不已。

丹麦大王子弗雷德里克于2000年悉尼奥运会期间在一间酒吧遇到了一介平民的“灰姑娘”玛丽，当时她是一家房地产机构销售总监，而弗里德里克王子是丹麦帆队的领队。弗雷德里克王子随后于2004 年5月14日迎娶了澳大利亚女子玛丽．唐纳森(Mary Donaldson)，并在哥本哈根举行了盛大婚礼，玛丽成为丹麦王室的第二位外国平民王妃。

日有所思 夜有所梦

澳洲地产投资抵税政策偏向高收入者

澳总理吉拉德与其前任陆克文会面共释前嫌

据2010年8月7日澳广报道，澳大利亚总理吉拉德星期天与前总理陆克文进行了一个多小时的会谈，这是陆克文的领导地位在六月间被吉拉德夺走后两人第一次会面。

吉拉德在会后形容两人的会面是“积极而有建设性的”，但是两人不会一起进行竞选活动。

陆克文的总理地位如何被夺走的问题，已经明显的成为干扰工党在大选中重新获选的重要因素。

两人会面时没有准许新闻记者进入会场采访，唯一的媒体代表是两位摄影师，他们在工党竞选人员的伴随下进入会场。

与此同时，吉拉德与陆克文的和解使吉拉德在民调上取得了进展，然而她仍然会在八月二十一日的大选中败选。

最新的民调显示，吉拉德的支持率上升了一个百分点达到百分之四十九，而保守派的反对党领袖艾伯特的支持率则为百分之五十一。

澳洲纳税人都花多少钱养一帮国会议员？

澳大利亚的无冕之王

这是一位澳洲的无冕之王。

媒体巨擘默多克旗下的新闻集团（News Group Ltd）占据澳洲传媒业半壁江山。其对澳大利亚社会的舆论导向起到至关重要的作用。

日前，默多克在纽约被记者问及8月21日大选会选工党的吉拉德还是联盟党的艾伯特时说，“本人没有任何评论。你只要去阅读我们的报纸，看看我们的老总想法怎样。他们可以自由决定。”

他表示自己将密切注视本届大选，但迄今为止仍未见双方阵营针对特别重大议题进行争锋。