艾伯特走红新州和昆士兰 陆克文面临严峻挑战

艾伯特（Tony Abbott）担任反对党领导人已经三个月，这期间，工党在新州的支持率呈下降趋势，再加上昆州选区的情况也不稳定，所以新州和昆州将成为联邦大选的两大主战场。

自去年12月担任自由党党魁以来，无论是哪个年龄段的，艾伯特在新州都处处抢工党和陆克文的风头，工党仅在南澳和维州还有明显的支持率优势。

三个月前，在前反对党领袖谭布尔的带领下，联盟党只有在西澳才有机会跟工党打成平手。但换将之后，自由党气势大增，艾伯特在50岁以上选民中的受欢迎度明显上扬，尤其是在南澳和西澳，而工党在昆州、新州及维州年纪较长的选民中的支持率却出现下降。

年轻选民对工党仍忠心耿耿。虽然艾伯特的女人缘一直都不是很好，但与前几任自由党领导人相比，艾伯特在女性中间显然更受欢迎。截至一月，艾伯特的支持率达到了43%，而谭布尔去年十二月的支持率仅为32%。

工党策略师们认为，昆州的情况很复杂，议席肯定会有失有得，而在新州，工党州政府的无能更是助长了反工党情绪。自由党战略人士相信，艾伯特已经收复了自由党的支持率基地，尤其是老年选民和地方选民，艾伯特需要夺回七至八个议席才有机会掌权。此外，艾伯特在西澳的胜利也让自由党人信心倍增。上周，副总理吉拉德在西澳呆了整整一周，目的就是安抚矿业，她承诺联邦政府将对非法罢工行为采取严厉措施，她在西澳的另一个目的是推广162亿元的校园基础设施建设项目。

根据一月至三月的民调分析数据，在这段期间，工党首轮票选支持率跌五点至40%，而联盟党则升四点至40%，这是自2007年大选以来，两党首次打成平手。

维州Geelong妓院出招抢客 凭加油单据可得折扣优惠

A GEELONG brothel is revving clients' engines by offering discounted services when presented with a petrol receipt.

维州西部Geelong一间妓院出招促销，只要男顾客交给前台任何一张加油收据，就能享有Lorraine Starr Brothel和Escort Service提供的 “Pump and Save”优惠。每升汽油可获20c的优惠，也即是说，如果一名嫖客加了50升的油，他便能享有10元的优惠。

妓院老板大卫（David）称他希望这一独特的市场推广能使它有别于Geelong的其它妓院，为他的妓院打造成区内与别不同的形象。

这种促销手法，已成一些居民茶余饭后谈论的热门议题。他更打趣说，有一名嫖客还向太太解释，这是省钱的最佳办法。他表示，很多人都对这一创意很感兴趣，并且认为双关的广告语用得非常之好。

其实加油嫖妓可享折扣优待并非新意，澳洲第一家是悉尼的妓院THE SITE，早在2006年已出此怪招抢客。美国的妓院则向悉尼偷学该法，因为当时汽油加价，穿州过省的货车司机嫖客大幅减少，美国妓院被迫推出凭加油单据优待计划作招徕。

墨尔本房产拍卖率最高城区排行榜

复活节前后，维州出现一股房产抢购潮。其中Bentleigh、Mulgrave、Ormond及Fairfield是最热门的地区，到目前为止，这些地区今年参与拍卖的房屋基本都已售罄。

房市欣欣向荣，墨尔本今年的平均拍卖清盘率提高了10%。有超过30个城区的拍卖清盘率高达90%以上。Caulfield South、Parkdale、Thornbury、Templestowe及Carnegie的清盘率甚至超过了95%。

维州房产协会研究经理Robert Larocca指出，这些繁荣的城区正在刷新维州的拍卖记录，在墨尔本历史上，复活节前拍卖从未像此次这般热闹。去年年底，尤其是今年年初强劲的买房需求是拍卖率节节高升背后的主要动力。

Larocca表示，目前房地产市场供不应求。在过去五年内，墨尔本的人口增长几乎翻了两倍，但新屋数量仅增加了20%，人多房少也导致房价上涨。

Ormond区的Woodards房产公司董事John Pollard也表示，目前的房市相当坚挺，Ormond是一个非常受欢迎的地区，但其目前的房产销售已经达到了顶峰。目前仍存在房源短缺，虽然房价节节攀高，但出售房产的居民人数仍不是很多。

Bentleigh区Hocking Stuart销售顾问Peter Sinclair称，他对当地100%的拍卖率并不感到惊讶。“每套房子都有四五个人竞标，所以拍卖率百分百在情理之中。”去年十二月，Bentleigh的房产中间价就已经达到了84.2万元。

维州恶毒虐待狂强奸犯获上诉庭减刑两年

A MAN who viciously raped a woman and left her fighting for her life in a pool of blood has had his 19-year jail term cut by two years.

维州一名虐待狂以骇人听闻的手法强奸一名女子，给受害人造成了终生的生理伤害，还留下了永久的心理阴影。法庭原判他19年监禁。但是上诉后，他的刑期被减为17年。

救治该受害女子的医生称，她的伤势是历来所见被强奸者的最严重伤势。她幸获生还。被告吉尔(Luke Benjamin Gill)进行上诉。维州上诉庭裁定涉及抢劫的控罪判入狱6年过重，现减为两年。案发地点在Geelong中区，当时被告不仅强奸事主，同时进行抢劫。

他被控强姦判入狱16年，上诉庭维持原判，吉尔原判入狱共19年，现减为17年，最低限度囚禁期减一年，即服刑13年后才能申请假释。案发日期为2006年12月1日，事主凌晨两点时到自动提款机提款时，被告从背后施袭，她双臂被反拧在背后，遭押行推入一后巷内，被吉尔强奸。案发的购物商场监控录像录下吉尔将这名受害者从一个小小的安全出口扛了进去。他残酷地用各类钝器虐奸她，其中包括一个香水瓶。事主倒地，大量出血，被告抢去她的手袋，把其中的东西倒在街上、散满一地，偷去其中的100元和一部手机。

事主大量失血，要进行紧急手术施救，其后留医两周。吉尔在县法庭承认强奸及抢劫罪，已服刑三年多。

在原先的审判中，法医称吉尔受害人所受的伤是迄今为止此类案件中最可怕的。上诉法官们强调说他们并不认为对吉尔强奸罪名的量刑太重。它已经创下了单项罪名量刑的新纪录。他们将这起强奸罪归入极端恶劣的强奸罪。 “这起强奸案持续了相当长一段时间。这种强奸行为简直是难以言表的残酷、野蛮。受害人所受到的伤害将影响其一生。”

澳央行加息难撼悉尼墨尔本房价涨势

House prices in key cities such as Melbourne and Sydney are set to rise in coming months, industry experts predict.

据2010年4月7日《悉尼晨锋报》报道，本周二澳央行再次加息25基点，将官方现金利率提高至4.25%；尽管有担心不断上涨的利率将影响房价，但未来数月悉尼和墨尔本的房价将不受加息影响继续上涨。

澳洲开发商表示，未来买家将被迫支付更多的钱来买房，因为尽管需求上升，供给却不断减少。全澳项目市场推广集团MLG的研究表明，今年十分有限的住房供给抬高了房价，特别是在悉尼。新建住房的短缺已经到了十分危险的程度，许多开发商因无房可建而倒闭或被迫迁往他州发展。

新州MLG经理弗里曼（Chris Freeman）说，悉尼房产市场比起人口增长来说，供给严重不足，因此今年悉尼房价涨幅必将领涨全澳。“如果你关注人口增长与新房供应的关系就会知道，全澳都处于供给不足的状态。这是一个全澳普遍的现象，但是在新州尤为明显，营建许可的数量甚至比20年前还少，而人口增长率却是20年前的1.3倍。”弗里曼说，“当前营建许可的数量只是20年来平均需求的40%多一点，这意味着人口每增加4人，只有1个对应的营建许可。”在维州，这个比率是每2.3个新增人口对应1.5个营建许可。

弗里曼说，供应压力促使悉尼房价在上季度有强劲增长，但是由于统计滞后的原因还没有完全反映出来。“我们在悉尼的预售项目有十分强烈的需求，而我们经手销出的转卖房，其资本增值也远高于统计数字。”弗里曼承认，首置业者负担不起买房确实是个问题，但首置业者毕竟只代表14%的买家。“只要投资者能得到明显的回报，房价就只会上涨，今年新州投资者贷款金额增加了30%，这个趋势还会继续下去。”MLG预计，跨州和来自海外的、手中持有巨额现金的投资者将带来更多的房价上涨压力。

住房短缺才是关键

尽管澳央行正在寻求更多的加息来抑制房市过热，但房产中介商们却表示，澳洲房市发热的原因根本不是低利率，而是严重的土地和住房短缺。加息虽然会让一部分买家感到肉痛，但却很难动摇大多数买家置业的决心。住房短缺意味着人们只会加快“抢房”的步伐。

新州房产协会的斯图尔特（Wayne Stewart）认为，加息不可能消除房市泡沫，“因为房价是由供求关系决定的，而不是利率决定的。我们最大的问题就是住房短缺，这绝对是个社会危机。当人们想买房的时候，我们没有释放出足够的土地来建新房，而这导致了价格上涨。”

斯图尔特表示，利率上涨会令那些已经背负巨额房贷的人非常辛苦。“我们会看到悲哀的案例出现，一些人简直没法糊口，我们会看到丧失赎回权而被强行拍卖的房屋越来越多。”斯图尔特警告潜在的买家：在买房前仔细考虑一下过去几个月以来澳央行加息的情况，不要带着自负的心理进入房市，一定要考虑将来是否有能力负担房贷。

代表开发商和金融业者利益的澳洲城市发展委员会（Urban Taskforce Australia）表示，加息或许会消除部分需求，但供应问题仍然存在。“当问题的根源是住房短缺的时候，澳央行不该靠加息来调控房价。”

联邦银行:澳元/美元涨势过猛 应向0.9200水平调整

据2010年4月7日汇通网报道，澳洲国民银行外汇策略师乔瑟夫·卡普索(Joseph Capurso)周三(7日)表示，澳洲联储周二(6日)宣布上调基准利率后，澳元的涨势似乎有些过头了，澳元/美元汇率应向0.9200水平调整。

卡普索指出，澳洲联储的言辞并非那么强硬。

墨尔本夫妇贪图拾金10万澳元未报被控盗窃罪

墨尔本Berwick一对从救世军商店买箱子的夫妇，因未能返还所购行李箱内遗留的10万澳元现金而被维州警方检控拾遗不报罪。

警方证实，这对年龄分别为43和34岁的夫妇在发现箱子夹层的现金后隐瞒不报，并擅自取走存入自己不同的银行账户。

3月18日，两人被警方拘捕并接受盘问，所有钱款几乎全部追回，已返还给失主。

媒体先前报道，一名男子受托管这个行李箱，他的妻子将它捐给救世军，全然不知里面藏有巨额现金。

韩寒独家回应：中国有影响力的都搜不到

在昨天，我看到了一条新闻，新闻说我候选了时代周刊的两百个影响全球的人物，中国同时入选的还有敏感词，敏感词和敏感词等人。当时我正在我们村里挖笋（我挖的是自己家的），没怎么注意，后来回去一看手机上有不少的短信，问我对此事的态度，我只回复了新京报和南都的两位朋友，其他媒体写的均为凭着对我性格的猜测下的友好想象。我没有想到大家还比较关心，在这里我就做一个统一的回复。

首先，我非常感叹和惋惜，为什么别人有这样的新闻媒体，当时代周刊弄一个人物榜的评选的时候，能够让全世界其他的国家都起波澜。我多么渴望我们中国也能有类似的一个新闻媒体，当他评选人物的时候，在全世界也引起关注。我们不能说这样的一个媒体完全公正，但是它是有完全的公信力的，我多么渴望我们国家也有。可惜我们并没有。不是说我们的媒体人要比其他地方的媒体人差，而是因为一些……原因，这些原因众所周知，点到为止，多说必死，死后鞭尸。

我经常自问自己，我为这个充满着敏感词的社会做出了什么贡献，可能到最后我只贡献了一个以我的名字命名的敏感词而已。我天天睡到中午，经常浪费钱买数码产品，还挑食，但好在我也未曾给这个社会增加罪孽和负担，至少迄今为止是这样。我没有辽阔的远见，我唯独只想让相关部门善待文艺和新闻，不要给他们过多的审查以及限制，不要用政府的权利和国家名义去封杀或者污蔑任何一个文艺工作者和新闻从业者，这样的话，不用你们花大价钱，这个国家会自动生产出输出到西方世界的文艺作品和新闻媒体，我们的每一个小小的读者听众观众网民市民国民都能同享荣光。我未必有天赋和能力写出好的东西，但是别人有，但你不要阉人有夸人无。

电话里记者问我，有一些地方还说你和西方反华势力勾结，我说这个很正常，人家这招用了六十年了，前几十年还有发自内心的，后几十年纯粹是用于泼脏水了。我一个要去西方国家比赛经常因为材料不够齐而差点签证都办不出来的人，还西方势力呢，况且都什么年代了，还勾结不勾结的，这词说出去多难听啊。相信如果有哪位朋友天天监听着我的电话的话，您一定很清楚我究竟是一个怎么样的人，您说呢，电脑前一定会有一位朋友会心一笑的。但我只是奇怪，这些御用笔杆子，怎么几十年都用一个体位，他不烦，对象都烦了。但是，我坚决赞同他们的存在，因为总有正方和反方，总有甲方和乙方，如果我们国家能做到话不投机一拍两散，而不是话不投机把你封杀，那就是我们国家的巨大进步，我们也将为此而努力。

后来他又发短信问我，那么换句话说，你这个人的观点和言论符合了西方人的价值观，你觉得是么？

我回消息说，难道不符合中国人的价值观么？

我相信地球人和外星人也许价值观不一样，但是西方人和东方人，除了生活习惯不一样以外，价值观应该是差不多的，为何一定要争呢。

最后说回到所谓的影响力，我经常非常的惭愧，我只是一介书生，也许我的文章让人解气，但除此以外又有什么呢，那虚无缥缈的影响力？在中国，影响力往往就是权力，那些翻云覆雨手，那些让你死，让你活，让你不死不活的人，他们才是真正有影响力的人。但是不知道是因为他们怕搜呢还是不经搜，往往在搜索引擎上还搜不到他们。我们只是站在这个舞台上被灯光照着的小人物。但是这个剧场归他们所有，他们可以随时让这个舞台落下帷幕，熄灭灯光，切断电闸，关门放狗，最后狗过天晴，一切都无迹可寻。我只是希望这些人，真正的善待自己的影响力，而我们每一个舞台上的人，甚至能有当年建造这个剧场的人，争取把四面的高墙和灯泡都慢慢拆除，当阳光洒进来的时候，那种光明，将再也没有人能摁灭。

墨尔本一年涌入93500人 增长创纪录居全澳之首

墨尔本的人口大幅增加，2008/09年度，又有93,500人涌入这个城市，创出新高纪录，在全澳各州府城市中增幅最高。

澳洲统计局的最新数据显示，墨尔本以及维州次发达地区的人口暴增，到今年7月，预计总人口数将达到400万。去年，60%的新增人口都聚集于市中心20公里以内。在这一地区外，新增人口则为55,586人。而商业中心区的周遭的房价越来越高，这使得购房者不得不一步步地退到了市郊。

单是Wyndham的人口便增长了10,758人，增幅为8%。该地区也包括Werribee在内。55年前，整个维州的人口增长也不过这个数。Berwick-Cranbourne地区的Casey的人口增加了8430人。

Melton增加了7306人，该地区也囊括了新的城郊，比如Caroline Springs。东北的Whittlesea也增长了6537人。而距离墨尔本市57公里，恰在这个城市边缘地区的 Pakenham的人口在一年内增长了10%，从33,710人增至37,081人。
在墨尔本中心地区，由于开发商已经停止在此兴建新的住宅公寓，因此人口增长确实有所减缓。但是实际上，各城区的人口增长幅度都已经达到了高峰期，越来越多的人涌了进来，在这个城市落脚。

在墨尔本的内城区，比如Moreland、Port Phillip和Glen Eira以及如Brimbank、Boroondara和Monash这样的中部城区的人口增长都超过了2000人。但是在城市的外围，人口的增长势头同样非常强劲。Geelong以及Surf Coast增长了4000 人，Ballarat以及Bendigo则分别增长了2000余人，从Mildura到Colac以及Bairnsdale的增长速度也差不多。

从全澳的人口增长数据看来，悉尼人口又开始迅猛增长，2008/09年间增长了85,394人至450万人。

五年前，悉尼的人口增长速度下跌至澳洲第四名，位居于珀斯、布里斯班之后。由于年轻人无力承担高昂的房价，纷纷弃悉尼而去，因此它的人口增长只有23,374人。

维州州长布伦比重申了维州人口增长的计划，称人口的增长将有助于推动经济的发展。“这样高速的人口增长并非第一次，比如二战后的婴儿潮时期，墨尔本的人口便翻了一番。虽然长期的计划并不稳定，但是我们有理由相信经济的发展要快过人口增长。”

墨尔本治安哪里好哪里差？

除了墨尔本市中心商业区外，去年犯罪最猖獗的城区是Yarra地区，每10万人中就有1万5千起犯罪事件。近城区Fitzroy、Collingwood以及Richmond依然是墨尔本最危险的地区。

接下来是近城西区Maribyrnong，该地区每10万人便有12,132起犯罪事件。诸如Yarraville和Footscray这类城区的中等房价在过去三年里已经上涨了25%，达到了均价50万元。跟随房价上涨的还有犯罪率，同期它也增长了2.1%。

排名第三的是Port Phillip，每10万人中10,723起犯罪事件。紧跟其后的是Greater Dandenong，每10万人有10,192起犯罪事件，它是墨尔本犯罪排行榜上靠前的唯一一个远郊地区。

Maribyrnong警局的Ian Geddes警官透露毒品是该地区大多数犯罪事件的诱因，这种情况在Footscray火车站周边地区尤为明显。

而包括Bulleen、Templestowe和Warrandyte在内的市政区Manningham则是墨尔本最安全的地区，每10万人中仅有2946.2起犯罪事件。其次为Shire of Nillumbik和 Yarra Ranges。

维州三月天反常 36年来最热 10年来最湿

昨夜一场大雨，今晨起来，天朗气清，微觉凉意，已进入墨尔本的清爽的秋季。

据气象局的数据显示，今年墨尔本的三月份太过反常，是36年最炎热的三月，也是10年来最潮湿的三月。

根据目前的形势看来，冬天的温度可能接近于平均水平，但是降水量可能会低于平均水平。不过，当冬天接近尾、春天将到之际，降雨量便会高于平均水平。

澳报刊评论称不应指责中国人抢了澳人房子

这是墨尔本La Trobe大学教授Marilyn Lake近日在《时代报》和《悉尼晨锋报》上撰写的专栏文章。

中国人曾在澳遭到贬低，这一错误我们不应再次重复。1893年，生活在英国维多利亚时代的澳自由主义政治家及记者查尔斯•皮尔逊说，有朝一日，受到殖民迫害的中国人终将成为世界强国，届时白人将遭到“他们曾经当作奴隶的人们的推挤和驱赶，甚或被推到一边”。

但是，皮尔逊的预测并不像看上去那么具有原创性。事实上，他借用了跟他一样生活在墨尔本的华人移民的思想，有些甚至原封不动地搬用了后者的说法。华人社群受到维多利亚时代白人的无情歧视和羞辱，后者指他们习俗古怪，而且只会廉价地劳动。华人社群的领袖不得不撰写大量信件、宣传册和请愿书，要求获得公平对待和承认他们的人权。

当时的华人都受过良好教育，会读书写字，通常都遵纪守法，他们强烈反对仅仅因为“肤色”而加在华人头上的侮辱。但或许忍耐的时间已过。他们曾说，恶劣地对待他们，将酿成苦果、伤痛会腐烂。“有朝一日……或许那一天比大家以为的要来得快，当这片海域能感受到中国作为一个大国的影响力和权力时。”很明显，皮尔逊把这个警告据为己有。

随着移民法案中种族歧视政策的结束，现代社会中移居澳大利亚的华人移民以及中国游客在增多。他们不再被指责为仅为该国增加廉价劳动力，而是因为有钱而受到攻击，被指造成年轻澳大利亚白人买房困难。这样看来，中国人现在的罪过是他们有太多的钱。中国买家频频出没于拍卖会，成为晚间电视新闻的关注焦点。

在有人指责中国人抢了我们的房子时，还有人呼吁加强对外国投资的监管，以及要求减少对移民的接纳，这些声音值得广泛、公开的讨论，但我们不应重复过去的错误，去根据种族、民族或肤色发泄我们的不满。

澳总理对中国运煤船搁浅表关切 考虑更改澳航行法律

据2010年4月6日路透社报道，中国运煤船在澳大堡礁海域触礁，当地环保人士称，亚洲资源繁荣正在将脆弱的大堡礁转变成一条“煤炭高速公路”，澳6日强调将审查该国的航运法律。

澳总理陆克文在海事安全官员的陪同下乘飞机视查了出事船只现场，并说他对这艘运煤船远远偏离官方航线一事很关切。
　　
陆克文在昆州接受采访时说，“在我看来，在大堡礁内，竟然有船只偏离航线达12000米，这是无法容忍的”。他还说道，“作为澳总理，我认为在澳没有任何其它自然资源的重要性会超过大堡礁。”

陆克文表示，当务之急是抢修出事船只和控制漏油情况；而当这些得到解决之后，海事安全当局将会调查事故发生的原因，并考虑伴随资源出口的增强相关法律是否也需要做出调整。

针对煤矿出口港口的航运瓶颈路段，澳将会增加更多规定。澳绿党领袖布朗也呼吁，澳应重新审视航运路径。他表示，越来越多的推测认为，在驶往亚洲公海和港口的航程上时，有大量的油轮及其它运输船在大堡礁海域开辟非法“捷径”。

中国“深能1号”运煤船3日晚在距昆州中部城市罗克汉普顿以东约120公里处海域触礁搁浅。事故发生时，船上装载有6.5万吨煤，船体油箱内装有 900多吨油。船上还载有23人，均为中国公民。船上人员安然无恙。