港铁接管墨尔本铁路系统运营已经超过三个月，但火车班次迟延现象依然相当严重，上下班通勤者为此吃尽了苦头。据称，3月10日墨尔本的地铁交通拥堵，45%的列车被取消，为十年来交通最糟糕的一天。为此，维州州长布伦比严厉批评港铁子公司Metro，责令Metro须尽快解决迟延班车的服务问题。
二月份，Metro公司既定的52，598次列车中有16%以上的列车发车时间晚点超过五分钟，这是自十年前地铁线路私人承包后出现的最糟糕的结果。数据显示，本月至少1%以上的列车根本就没有按规定运行。
2010年3月16日星期二
港铁接管三个月 墨尔本铁路延迟依然严重
港铁接管墨尔本铁路系统运营已经超过三个月，但火车班次迟延现象依然相当严重，上下班通勤者为此吃尽了苦头。据称，3月10日墨尔本的地铁交通拥堵，45%的列车被取消，为十年来交通最糟糕的一天。为此，维州州长布伦比严厉批评港铁子公司Metro，责令Metro须尽快解决迟延班车的服务问题。
二月份，Metro公司既定的52，598次列车中有16%以上的列车发车时间晚点超过五分钟，这是自十年前地铁线路私人承包后出现的最糟糕的结果。数据显示，本月至少1%以上的列车根本就没有按规定运行。
隔热层材料或含致癌物质 陆克文再次头大
Last month claims emerged Mr Garrett was warned of cheap batts smelling of formaldehyde being imported from China, Thailand and the US.Formaldehyde is a harmful chemical that can cause respiratory problems and cancer.
2010年3月15日在联邦议会质询中，反对党穷追猛打质询陆克文总理，为何没有公开2009年8月到2010年3月期间收到的关于家庭安装隔热层计划的简报内容。
上周，陆克文在议会坦承，去年8月14日时他收收到过环境部长加勒特一封关于家庭隔热层安装计划的信件。之后，他也曾接到数封此类信件。
自由党议员Forrest和反对党副领袖Nola Marino质问陆克文，“总理是否能保证隔热层计划中没有家庭或者安装者的人身安全会因为隔热层而受到威胁？
有数据称，进口的隔热层含致癌物质。” 陆克文称他无法作出此类保证，但表示，“我们将解决掉所有会让居民忧心忡忡的问题。”
上个月，有声称环境部长早就知道从中国、泰国以及美国进口的廉价隔热板有股甲醛的味道。甲醛是一种有害化学物质，它将会导致呼吸道疾病，并会致癌。
数百名难民即将被转移到澳洲本土处理
不断涌来的非法移民偷渡船将是陆克文政府的又一大“软肋”。人满为患的圣诞岛已经再也不能容纳下更多的寻求避难者，他们很可能将被转移到澳洲大陆。
达尔文滞留中心现已经发布容纳量爆满的警示危机，这些新登澳的避难者将会被转移到离圣诞岛最近的城市。
请参考本人在去年10月的《东方先驱报》头版头条撰写的相关评论：
无论政府是否承认，这些“怀柔政策”难道是与过去一年来形成的船民偷渡潮一波接一波涌来无关吗？因为这些政策无疑向海外发出错误的信息，更被敛财牟取暴利罔顾人命的人蛇组织所利用，宣称澳洲对非法移民已大开中门，从而招徕更多的所谓“寻求庇护者”。
连联合国难民机构都称澳洲移民政策的改变，给与“蛇头”新的机会。联合国亚太地区难民高级公署代表托尔（Richard Towle），承认近来锁定澳洲为目标的偷渡船风起云涌，人们对政策的理解在人口走私中起到一定的作用。“蛇头”们大力宣扬澳洲政府如何善待难民，而且保护有方，这就鼓励了人口走私的日益猖獗。
去年4月《澳洲人报》公布的民调显示，澳人对难民政策的看法比较分歧。只有36%的受访者表示更严厉的难民制度可以减少非法移民的到来，而57%则认为难民政策再严厉也没有用。对于联邦政府处理难民船事件的手法，有37%相信政府做得不错，而有40%认为政府没有处理好。
仅仅时隔半年，民调已经有了大翻转。几乎高达88%的受访者认为陆克文政府对待船民的政策太过软化。
无论如何，一个国家的疆域保护至关重要，而当局的政策更不能传递错误的信息，给走私“人蛇”集团及非法移民以可趁之机。应对难民问题和船民潮，澳洲和世界各国必须加强合作共同协力。在可预见的未来多年，船民潮仍将是澳洲的隐忧，人道对待船民也必须顾及澳洲的国情和国民福祉。最重要的是应采取坚定的政策。船民政策强硬并不意味着关闭真正难民来澳的大门。
事实上，澳洲数十年来总共已收容了近百万难民。每年的移民计划中仍保留至少13000名人道收容难民名额。以人均计算，澳洲已是收容难民最多的国家。
第二届澳洲华裔青少年中华文化知识竞赛本月举行
据2010年3月16日中国新闻网援引《星岛日报》报道，由澳昆士兰科技大学孔子学院主办的第二届海外华裔青少年中华文化知识竞赛，即日起开始接受报名。
按照比赛参赛要求，考生将于3月21日上午8:00至9:30持参赛证原件及有效身份证件影本(拥有澳大利亚公民身份的考生须持护照影本或出生证影本；非澳大利亚公民的考生须持护照影本及签证页影本)到W Block, Kelvin Grove Campus of QUT登记。考试时间定在21日上午10:00-11:00，地点设在Kelvin Grove Campus of QUT。
试卷采用繁、简字体并用的模式，考生只需选其中一种模式答题即可。试卷由是非判断题、“二选一”选择题、“三选一”选择题、“四选一”选择题四部分组成。奖励以考试成绩为依据，不设名额限制，主办方将向参赛并获“合格”以上成绩的考生颁发证书，向参赛并获得“优秀”成绩的考生颁发《现代汉语词典》。
按照比赛参赛要求，考生将于3月21日上午8:00至9:30持参赛证原件及有效身份证件影本(拥有澳大利亚公民身份的考生须持护照影本或出生证影本；非澳大利亚公民的考生须持护照影本及签证页影本)到W Block, Kelvin Grove Campus of QUT登记。考试时间定在21日上午10:00-11:00，地点设在Kelvin Grove Campus of QUT。
试卷采用繁、简字体并用的模式，考生只需选其中一种模式答题即可。试卷由是非判断题、“二选一”选择题、“三选一”选择题、“四选一”选择题四部分组成。奖励以考试成绩为依据，不设名额限制，主办方将向参赛并获“合格”以上成绩的考生颁发证书，向参赛并获得“优秀”成绩的考生颁发《现代汉语词典》。
陆克文民调满意率跌破50% 医改环保成“硬伤”
据2010年3月16日中国新闻网报道，澳大利亚报纸的一项最新民意测验显示，现任总理陆克文在选民中的声望已经降到上任以来的最低点。
根据调查，对陆克文执政持满意态度的选民只有48%，这也是他在2007年当选总理以来执政满意度首次跌到50%以下。而在2008年，这一数字曾高达71%。
媒体称，在他的政府苦于为激进的医疗卫生改革寻求支持时这无疑是个不小的打击。
陆克文在接受澳国家电台采访时形象的表示，澳大利亚人民希望我能挽起袖子，为他们做几件实事。他所指的实事就包含医疗卫生和企业改革在内的施政举措。而陆克文所力推的减少二氧化碳排放量的政策至今未能在国会内获得通过。
调查还显示，陆克文领导的工党的支持率目前仍高于保守的反对党4个百分点，媒体认为，他领导的政党仍有望赢得今年澳大利亚的全国大选。
澳大利亚失业率降至新低
据2010年3月16日中国经济网报道，澳大利亚统计局最新公布的数据显示，2010年1月澳大利亚失业率降至5.3%，为该国11个月以来的最低水平。
数据显示，1月份，澳大利亚就业人数增加约5.27万，失业率较前一个月下降了0.2个百分点。劳动参与率与前一个月持平，为65.3%。澳大利亚经济学家称，失业率连续下降说明澳大利亚经济总体恢复态势良好，而且还有进一步增长的空间。
英文不过关 中国劳工澳洲申请移民签证被拒
据2010年3月16日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，近日，一名持457外劳签证的中国汽车喷漆工人得到雇主提名，打算申请移民签证，但移民官却以申请人无职业英文水平为理由拒绝批准申请。上诉案前不久有了结果，移民上诉审裁处判决维持移民官的决定。
据一般技术移民签证(GSM)规定，在1999年7月1日或以后的申请，申请人必须具备有雅思四科每科至少5分的英文水平。而本案的申请人X持457签证来澳做汽车喷漆工人已有5年，证据只证明他在2008年在英专上过20周的课，还曾在传译员的协助下上过1天职业卫生及安全认识课程。
X去年2月申请了雇主提名居留签证。移民官认为，X至提出申请当日，已在澳洲度过1764天，按道理应该能证明自己不断努力希望提高英文水平。但X入境三年后才尝试改善，修读20个星期课程。
2008年曾再次报读夜间英文课程，但2009年便没有再上。移民代理向上诉审裁处陈述称，X获提名的职业汽车喷漆工在移民紧缺职业名单(CSL)上；X是十分有经验，在澳洲难求，而且已在澳洲工作并居住了五年。移民代理认为，汽车喷漆工不需具备职业英语水平，因为他们只须和工友沟通，不像教师或护士，需要使用高程度英文。
但审裁处认为上述情况并不特殊。一般457签证是四年期，许多人都可得到续签，可以留在澳洲八年。而且汽车喷漆工的工作性质，也需要具备职业英文水平，所以判决维持移民官的决定，申请人的妻子及两名子女的移民申请也因此被拒。
据一般技术移民签证(GSM)规定，在1999年7月1日或以后的申请，申请人必须具备有雅思四科每科至少5分的英文水平。而本案的申请人X持457签证来澳做汽车喷漆工人已有5年，证据只证明他在2008年在英专上过20周的课，还曾在传译员的协助下上过1天职业卫生及安全认识课程。
X去年2月申请了雇主提名居留签证。移民官认为，X至提出申请当日，已在澳洲度过1764天，按道理应该能证明自己不断努力希望提高英文水平。但X入境三年后才尝试改善，修读20个星期课程。
2008年曾再次报读夜间英文课程，但2009年便没有再上。移民代理向上诉审裁处陈述称，X获提名的职业汽车喷漆工在移民紧缺职业名单(CSL)上；X是十分有经验，在澳洲难求，而且已在澳洲工作并居住了五年。移民代理认为，汽车喷漆工不需具备职业英语水平，因为他们只须和工友沟通，不像教师或护士，需要使用高程度英文。
但审裁处认为上述情况并不特殊。一般457签证是四年期，许多人都可得到续签，可以留在澳洲八年。而且汽车喷漆工的工作性质，也需要具备职业英文水平，所以判决维持移民官的决定，申请人的妻子及两名子女的移民申请也因此被拒。
新西兰并入澳成为第七州？各方持不同意见
近日，UMR市场研究公司对新西兰和澳大利亚各一千人进行了问卷调查。这项调查的题目为：对于新西兰合并入澳大利亚成为它的第七个州，你有何意见？占25%的新西兰人表示愿意新西兰成为澳第七州，但71%的民众持反对意见。而37%的澳洲人支持两国合并，持反对意见的则占52%。
接受调查的人群中有将近一半的新西兰人进行了投票。其中48%相信如果新西兰并入澳洲，他们的生活水平将维持不变；53%的人认为他们的生活方式将不会改变；53%的民众相信教育状况也将不会发生变化。而60%的民众认为在澳洲政府的管理下，新西兰的种族关系将会恶化；但也有64%的民众认为新西兰并入澳洲会改善本国的国防状况。
1901年，澳大利亚六个殖民区改制为州并组成了澳大利亚联邦。当时的澳大利亚宪法为新西兰并入澳洲提供了条件，但新西兰在当时选择了保持独立。
然而澳新两国的经济总是交织在一起，1983年两国签订的《更为紧密的经济贸易关系协定》使两国的经贸合作关系变得更为密切，历届政府也从那时起朝着建立单一的经济市场方面而努力。
前英联邦秘书长唐‧麦克金农（Don McKinnon）坚信新西兰和澳大利亚的合并是不可避免的，但可能要到下一代人才会实现。
Aldi超市拟招200毕业生 年薪84000澳元
CUT-PRICE supermarket chain Aldi is gearing up to take on the majors with an aggressive graduate recruiting campaign to grab at least 200 of Australia's brightest young brains.
The company says its starting graduate package of $84,000 a year, five weeks' holiday and a company car is the best deal for graduates on offer.
据2010年3月16日《Herald Sun》报道，廉价连锁超市Aldi正准备展开一个积极的毕业生招聘大活动，至少聘请200名澳洲最优秀的年轻人。
该公司表示，它的毕业生待遇为年薪84,000澳元，5个星期的假期和一辆公司车，这是最优厚的毕业生待遇。
Aldi的毕业生薪酬待遇超过了Wesfarmers集团拥有的 Coles超市。Coles今年招收了92名毕业生，而Woolworths倾向雇佣公司内部职员并不对外招收毕业生。
Aldi的待遇也超过了给毕业生50,000元以上一年，在今年招收了15名毕业生的律师事务所Maddocks和53,500元一年的澳大利亚公共服务。
与高薪酬相反的是其低廉的商品价格，这对公司增长起了部分作用。今年1月，拥有813家超市的Woolworths单独指出Aldi为其主要的价格竞争对手，重视程度还在Coles之前。
Aldi在澳洲的九年中已扩大到220多家超市。 。
问题严重 传保险公司拒保安装隔热层房屋
联邦能源效率部长Greg Combet表示，政府并不知道有任何家庭因为在该计划下安装房屋隔热层而被保险公司拒受投保的个案。
有传报道说，由于安装房屋隔热层引起安全和质量上的担忧，有一家保险公司拒绝已安装隔热层的房屋投保。
但能源部长说，澳洲保险商会告诉他，不知道有任何这类的例子。
联邦政府的二十四亿五千万元安装房屋隔热层计划今年稍早被腰斩，因为与四名安装工人死亡和一百多所房屋火灾有联系。
有传报道说，由于安装房屋隔热层引起安全和质量上的担忧，有一家保险公司拒绝已安装隔热层的房屋投保。
但能源部长说，澳洲保险商会告诉他，不知道有任何这类的例子。
联邦政府的二十四亿五千万元安装房屋隔热层计划今年稍早被腰斩，因为与四名安装工人死亡和一百多所房屋火灾有联系。
澳洲机场停车费太贵 宰客没商量 悉尼最贵
澳洲的主要机场停车费昂贵，宰客没商量。其中悉尼机场的停车费全澳最昂贵，一小时以下收15元；排名第二的是墨尔本，一小时以下收12元。最便宜是阿德雷德，一小时4元。
澳洲竞争及消费者委员会ACCC一份报告直指澳洲机场停车的顾客被机场公司“宰割”。 上个财年墨尔本机场的停车收入有9480万澳元的贡献，占该机场全年收入约20.5%，为澳洲五大机场泊车费收入最多的一个；相比悉尼机场，虽然停车费最贵，但停车收入只占机场公司总收入的7.8%。
报告并且呼吁墨尔本建铁路支线连接机场，以减轻驾车或坐巴士到机场的问题和费用。迄今只有悉尼及布里斯班的机场有铁路连接。
澳洲竞消委会主席Graeme Samuel认为，这些数字似乎反映机场公司利用停车独家生意的形势大赚特赚，而且又反映机场公司可以影响其他来回机场运输工具的成本，如出租车及巴士。停车收费正好反映垄断的成份。以乘搭飞机乘客的机场各项收费计算，悉尼收费最多，平均每名乘客收费13.63元；而墨尔本最低廉，只是7.96元。
澳专家提醒过度使用CT扫描易引发癌症
据2010年3月15日新华网报道，对许多病人来说，通过ＣＴ扫描来诊断病情是比较通用的做法。但最近澳大利亚研究人员提醒患者，ＣＴ扫描所产生的辐射剂量远超过常规Ｘ光检查，过度使用容易引发癌症。
澳大利亚医疗监管局日前发表公报说，该局对不合理使用癌症探测仪ＣＴ扫描的现象表示高度重视，相关的医学放射专家也呼吁医生不要滥用ＣＴ扫描来检查病情。澳大利亚医学研究人员认为，澳大利亚每年有超过４００例的新增癌症病例是由频繁使用ＣＴ扫描诊断所引发，因此建议医生不要把ＣＴ扫描作为背部疼痛等病的首选诊断方法。
一项针对澳大利亚珀斯市医学院学生进行的调查显示，半数以上的高年级学生低估了ＣＴ扫描所产生的辐射剂量。据悉，目前澳大利亚接受ＣＴ扫描的人数以平均每年１２％的速度增长。
澳大利亚医疗监管局日前发表公报说，该局对不合理使用癌症探测仪ＣＴ扫描的现象表示高度重视，相关的医学放射专家也呼吁医生不要滥用ＣＴ扫描来检查病情。澳大利亚医学研究人员认为，澳大利亚每年有超过４００例的新增癌症病例是由频繁使用ＣＴ扫描诊断所引发，因此建议医生不要把ＣＴ扫描作为背部疼痛等病的首选诊断方法。
一项针对澳大利亚珀斯市医学院学生进行的调查显示，半数以上的高年级学生低估了ＣＴ扫描所产生的辐射剂量。据悉，目前澳大利亚接受ＣＴ扫描的人数以平均每年１２％的速度增长。
澳男子两次变性后雌雄难辨 身份证标明“中性”
Androgynous . . . Norrie is the first person in NSW to be officially recognised as neither man nor woman by the state.
据2010年3月15日《悉尼晨锋报》报道，澳大利亚出现了第一个不男不女的中性人。
今年48岁的诺利，出生在英国，七岁时跟家人搬到悉尼。40多年来，诺利对自己的性别一直不满。
他出生的时候是男性之身，后来对此不满，28岁时动手术变成女性。
前一阵子，“她”又不想当女人了，请医生帮忙去掉身上的女性性征，成为一个难辨雌雄的中性人。医生也证明说，无法将诺利的性别进行归类。因此，政府只好在他的身分证性别栏中写上“中性”两个字。
陆克文民望续创新低 副总理吉拉德会否接替？
今天出版的《澳洲人报》公布截止2010年3月14日的最新一期Newspoll民调，陆克文总理的支持率创出自他就任工党领袖以来的最低点。
已有流言传出，副总理吉拉德（Julia Gillard）有可能挑战陆克文的党魁职务，如果成功，她将成为澳洲历史上首位女总理。
澳洲华裔女星NANA 将出版海外黑道小说
澳洲华裔女星NANA
据2010年3月15日中国经济网报道，被称作“澳洲华人第一美女”的女星NANA，近来回国发展。据称“将出版一部以澳洲黑道为背景的都市小说”。
在回答某时尚杂志提出的“喜欢读什么书”的问题时，NANA说出了一连串知名与不知名的国内外作家的作品。“中学时代的时候，我梦想将来能成为编辑，记者。后来在澳洲上学的时候，还经常参加一些文学沙龙，为一些华人报刊撰稿。”NANA说，“意外进入娱乐圈后，虽然工作非常忙碌，但还是会经常抽出时间来写东西。”
在澳洲娱乐圈打拼的两年里，NANA先后为多家报刊主持专栏与文化评论，成为澳洲娱乐界有名的“才女”。
历时一年完成二十万字黑道长篇
2009年初，NANA开始创作《悉尼东区》。到年底完稿已经写出18万字，后又反复修改，最终定稿14万字。“因为工作比较忙，经常是两三天才能有时间写上几个小时，所以不长的篇幅写了足足一年，后来有反复修改了3个月。”NANA说，“写完后我把稿子拿给许多朋友看，有中国朋友，还有很多外国朋友。看过之后，他们都说‘哇，NANA，你写得太棒了！’后来有不少朋友把稿子发到了网上，点击率还挺多的。”
澳洲多位华人文学家和文艺评论家看后，都纷纷称道。悉尼《华文》杂志执行主编、北美地区著名华语文学评论家张约松先生评价道：“NANA的这部作品，无疑是近年来北美地区华语文学中最为出色的一部！”
揭秘真实澳洲黑社会为北美华人黑帮立传
《悉尼东区》故事从90年代中期开始，直至05年前后。史诗般地描述了北美地区一个华人黑帮团体的沉浮史。文中主角除了华人，还有越南人、澳洲人。“故事跨度十年，有朋友看了说，简直就是一部‘北美华人黑帮史’”。NANA笑称。
有媒体采访NANA时询问其“创作背景”，NANA回答：“网上有传言说我是澳洲某个华人帮派的成员，其实是当时在澳洲拍一部黑帮题材的电影时，那家影视公司做的造势宣传……如果说要写黑道小说，就得有黑道经历或者黑道背景，那写抗战小说的作家，是不是要穿越回几十年前去体验？”
NANA的这部《悉尼东区》问世后，被多家影视公司看好。目前，悉尼索利斯影业总裁尼奥先生已购得该小说影视改编权。而多家香港影视公司正与索利斯公司接触洽谈，欲合作推出一部震撼全球的华人黑帮大片。
据悉，《悉尼东区》已由国内知名出版机构抢得中文简体版权，预计将于年底重磅推出。
