2010年2月10日星期三

澳大利亚力拓公司员工胡士泰等人被依法提起公诉


据2010年2月10日新华社报道,2月10日,上海市人民检察院第一分院对澳大利亚力拓公司胡士泰、王勇、葛民强、刘才魁等四人涉嫌非国家工作人员受贿、侵犯商业秘密犯罪一案,向上海市第一中级人民法院提起公诉。

检察机关指控:被告人胡士泰等四人利用职务上的便利,为他人谋取利益、多次索取或非法收受数家中国钢铁企业巨额贿赂;采取利诱及其他不正当手段,多次获取中国钢铁企业的商业秘密,给有关钢铁企业造成了特别严重后果。

据悉,上海市第一中级人民法院依法受理了此案。

黑客不满网络色情过滤计划 澳政府网站被整瘫

据2010年2月10日路透社报道,10日,黑客对多个澳洲政府网站发动攻击,以示对互联网色情内容过滤计划的抗议。

澳大利亚总检察署证实了此次网袭,袭击造成通信部等议会网站瘫痪约半小时,通信部正在酝酿强制过滤色情及具有攻击性的网络内容。

被称为“匿名”(Anonymous)的反教会科学组织发起了本次袭击。

“没有一个国家有权阻拦公民获取信息,仅仅因为他们认为某些信息是‘不需要的’。澳大利亚政府要明白色情不是好惹的,”该组织在邮件中表示。

澳大利亚政府承诺进行网络屏蔽,这意味着包括含有虐待儿童以及色情内容的一些网站将被关闭,相关法律将很快递交议会。

通信部称,黑客没有入侵政府安全机密,但破坏了政府计算机服务器。

“由于受到‘匿名’组织制造的拒绝服务攻击,澳大利亚议会官网今晨约有50分钟无法登陆,现在网站已恢复正常,”发言人说。

全澳私立学校奖学金考试报名开始


今天发现送到信箱里的当地社区报纸《Leader》上许多私立学校的广告开始增多,特别是私校奖学金考试报名开始,截止日各有不同,有子女参加今年奖学金考试的家长需要留意,不要错过了报名的时间。

全澳各州参与的私校每年都要举行各类奖学金考试。其中主要有两种:EduTest和ACER。如果参加的两个私立学校都属于EduTest,则可以考一次就够 了,但必须参加最早的一次考试,比如说,您选择两所参与EduTest奖学金考试的学校A和B,A校的 EduTest考试日期是3月份,B校则在5月份,那么您的孩子必须参加3月份的EduTest考试而不是5月份,否则将失去A校的奖学金入围资格。

请点击查看参与EduTest的私立学校名单

EduTest只是奖学金考试中的一种而已,其他比较多的还有ACER,而ACER又分为:

* Australian Cooperative Entry Program (ACEP)
* Cooperative Scholarship Testing Program (CSTP)
* Primary Scholarship Program (PSP)
* Scholarship Selection Test (SST)

比较常见的是SST,只能是一对一,考试结果不能同时投送两所以上学校;CSTP则可以同时寄送多所学校。

今年ACER奖学金统考日期是在5月8日星期六

具体的详情请参考其官方网页:http://www.acer.edu.au/tests/scholarships.html

请点击查看全澳各州参与ACER各类奖学金考试的学校名单

墨尔本小学各科成绩前后五名排行榜



新近搬到墨尔本东区Knox City附近的St Andrew Christian College在维州小学Spelling科目中排行第五位。

华人移民增加 中国新年庆典成悉尼经济"摇钱树"


据2010年2月8日中国新闻网援引《星岛日报》报道,中国新年庆典成为悉尼经济的“摇钱树”,吸金规模稳步追赶同性恋大游行,2月份将吸引成千上万的人涌入市区观赏。

12日将揭开序幕的悉尼农历新春庆典,从13年前的简陋街市起步,已经发展成为新州日程表上的重大活动。悉尼市估计今年的庆典活动,将给本地经济注入超过1800万元的收益,60万人将参加为期三周的虎年庆祝活动。

新州旅游厅长麦妃(JODI MCKAY)表示,悉尼举行的农历新春庆典,是亚洲以外规模最大的中国新年庆祝活动,向每个人呈献叹为观止的文化体验。

庆典活动的兴旺发展,得益于悉尼华人移民和中国游客的增加。中国南航额外增加十个班次,接载到悉尼渡岁的中国游客,多数来自广州。

悉尼市长摩雅(CLOVER MOORE)表示,该市的民族多样化融合继续带旺这一庆典活动。不同文化背景的人士共祝中国新年庆典,今年的“花灯大巡游”首次有越南和南韩社区人士参与表演。

同性恋大游行在本月末拉开序幕,目前估计为本地经济带来2900万元的收益,去年吸引30万人上街观看。

悉尼农历新春庆典的费用为160万元,市议会只提供100万元以下的拨款资助。而且,这项庆典活动从五年前开始,获得中国政府的援助和推动。每年,悉尼市与不同的中国城市合作,后者派遣代表团和表演者到悉尼,费用自理。

今年,380人组成的盛大代表团来自重庆市,包括290名表演者和47名商贸和教育界代表。悉尼的华人的人数占澳洲全国华人超过一半,华语是第二大最常用语言。

墨尔本40万以下房产距离市中心越来越远


BUYING a house has never been harder for first home buyers in Melbourne, with shrinking affordability forcing more people farther out of the city than ever before.

从这张图上可以清晰看出,目前的墨尔本地产市场上,40万澳元以下的房产越来越少,迫使首次置业者还比较容易负担得起的房产距离墨尔本市中心越来越远。

2003至2009六年期间,墨尔本房产中位价格已有了大幅提升。去年一月,市场上低于40万的房产还占56%, 但到了年底这一比例已经不到三分之一,与此同时,中位房价过百万澳元的房产百分比率则成倍增加。

六年时间,一些首次购房人士希望房价跌了再买,一拖再拖的结果是能负担的区域离市中心越来越远。

再过六年,十六年呢?

所以说,华人圈子中流行的“买自住房还是要趁早”的说法不无道理啊!

或许你会觉得“十年内墨尔本中位房价超百万”或者"未来两年悉尼房价或飙涨10万澳元"这类的新闻是危言耸听,还是或许会言中也说不定? 如果你倾向于这则新闻也许会成真,而且觉得看中的一个房子非常适合你,那么在实战negotiation中,建议不要太过计较一城一池的得失,关键要jump the boat。。。

有太多因为斤斤计较、犹犹豫豫,“前怕狼后怕虎”而一而再再而三错失好机会的例子了。

墨尔本西区Altona炼油厂储罐泄漏 幸未污染环境


A petrol leak at an oil refinery near Melbourne wetlands has revived calls for greater controls over large industries in the city's west.The EPA says up to 30,000 litres of petrol leaked from a 10 million litre-capacity tank at the Mobil refinery in Altona, in Melbourne's west on Tuesday morning.

据2010年2月9日《The Age》报道,墨尔本西区Altona一座Mobil炼油厂内发生储油罐泄漏事件,一个装有350万升汽油的庞大储油罐漏油星期一深夜开始发生漏油。

消防局紧急出动大批消防员封锁现场,目前已被堵住。在这宗事故中,大约泄漏出2万至3万升汽油。

Problems like Tuesday's leak were isolated, he said.

He said many western suburbs residents worked at these large industries and understood their importance to the financial wellbeing of the state.

"They have every right to expect proper environmental standards and that's what we'll do our best to ensure is provided for this facility and others in the western suburbs," he said.


墨尔本西区的大型炼油厂、汽车制造厂、污水处理厂等等是制约房价上升的一大因素。

联邦政府斥资2亿澳元 机场安检“全裸上阵”


Just like this...a Dutch employee demonstrates the security body scanner body scanner to be used on passengers at Australian's eith international airports.

据2010年2月10日《悉尼晨锋报》报道,陆克文总理昨天宣布,澳洲国际机场的乘客明年起将接受全身透视扫描安全检查,这是政府耗资2亿澳元加强航空安全计划的一部分。 有关部门将花费大笔资金改善检测炸药的技术,并加强保护货运航机和增加驻扎各机场的警察人数。

从2011年起,备受争议的全身透视扫描安检将于澳洲各大国际机场实施。

陆克文表示,澳洲政府理解全身透视扫描会引起一些乘客对私隐方面的顾虑,将会采取一些措施来消除这些顾虑。

澳洲政府承诺确保印度留学生安全

据2010年2月9日本地媒体报道,澳洲政府9日承诺,要确保印度留学生的安全。
  
澳洲外长史密斯说,澳洲这个星期将向印度外长克里希纳提出报告,说明澳洲准备採取哪些措施,保护印度留学生。史密斯说,这些攻击事件严重伤害澳洲和印度关系,破坏澳洲的名誉。
  
从去年到现在,澳洲发生多起印度留学生遭攻击事件。上月一名印度留学生在墨尔本遭人刺杀身亡,引起很多印度留学生上街游行,抗议种族歧视。

中国游客在墨尔本可享量身定制中文服务


据2010年2月9日《新民晚报》报道,虎年新春,澳大利亚维州旅游局推出一系列为中国游客量身定制的旅游节目,营造宾至如归的气氛。

届时,墨尔本机场、酒店和旅游客中心推出中文《墨尔本夏日之都》,为中国游客提供游览墨尔本最翔实的游玩指南,这本指南专为中国游客度身定制,按照春夏秋冬四季每季推出一册,全年共4册,主要介绍墨尔本当季的特色景致、正在进行的节庆活动、风土文化和美酒美食,以及最新的墨尔本出游信息。

墨尔本机场不仅在公共广播增加普通话播音和中文标识,还特别针对机场员工以及主要合作伙伴举办中国文化知识培训,以增加对中国文化的了解。此外,墨尔本一些旅游景点和机构也为迎接中国游客推出了相应的服务项目。如宏城、Extragreen和Aubest这三家旅游公司配备了中文导游,而GoWest、 Autopia和Grayline则可提供ipod预录中文解说。

墨尔本著名的金牌旅游景点疏芬山金矿区和菲利普岛,也为中国游客在景点内配置中文导游,提供预录的普通话解说并派发相关的中文资料。为了让中国游客深入了解墨尔本的文化和历史以及中国早期移民在淘金热时期的生活,“黄金地带遗产路线”也推出普通话服务,让中国游客充分领略古老文化遗址所蕴含的文化和历史内涵。