澳洲表示中国需求将推动全球资源繁荣持续二十年

澳储备银行副行长Ric Battellino在帕斯举行的一个商务会议上发表讲话说，由中国和印度需求推动的全球“资源繁荣”(Resources boom)还将持续至少20年以上，该行已经上调了未来几年主要资源类商品的价格预期。Ric Battellino表示，来自中国的旺盛需求将推动铁矿石、煤炭和石油能价格持续上涨，这个趋势未来20年内恐怕都很难改变。

Ric Battellino说：“来自亚洲国家的需求已经成为推动国际大宗商品价格上涨的主要因素。”他说：“作为全球最主要的资源出口大国，澳大利亚经济将因为商品价格上涨而受益。”

Ric Battellino指出，亚洲主要发展中国家目前经济已经恢复到金融危机之前的水平，尤其是中印两国经济增长势头尤为迅猛。他说，中印经济高速发展意味着将会对煤炭和钢铁等产生旺盛需求。

Ric Battellino说：“历史上曾经出现过一些经济繁荣推动国际大宗商品价格持续20年上涨的局面。”他说：“这种情况可能再次出现，即使中国需求因为经济增速放缓而有所减少的话，来自印度的需求也将推动国际大宗商品价格继续上涨。”