澳洲超市利润巨大但食品价格仍将上升

ATTENTION supermarket shoppers - price rises are imminent in aisles containing food made of wheat, sugar and dairy products.Woolworths CEO Michael Luscombe gave the warning yesterday after revealing the company's biggest annual profit, $2 billion, a rise of 10 per cent.

据2010年8月27日《Herald Sun》报道，需要在超市购物的市民请注意，含有小麦和糖的食品及乳制品的价格可能即将上涨。

Woolworths总裁Michael Luscombe公布了该公司上一财年高达20亿利润的骄人业绩后提出了这一警告。

此前一段时间食品的价格一直表现平稳， 今年6月之前的12个月内均价仅上升1.4％，不到前一年中4.8％涨幅的三分之一。

由于低通货膨胀，Woolworths可以将其2万5千种商品中的4400种调低价格，但Woolworths表示今年可能将无法做到这一点。他们已经在承受乳製品价格的上升。

Luscombe警告说其他商品的价格也可能上涨。由于美国担心国内食糖供应不足，上周放开食糖进口限制，导致国际市场糖价达到五个月来的最高点。Luscombe说：“食糖仍存在通胀压力，因而这会影响到一些商品。”

小麦则是另一种价格正在不断上涨的原料。根据澳洲统计局（ABS）的数据，6月之前的12个月内，面包和穀物价格仅上涨1.1％，而前一财年的价格则上涨了4.7％。

但上周澳洲最大的独立食品生产商Goodman Fielder（Wonder White和Helga两个品牌的麵包的生产商）称由于俄罗斯的乾旱和火灾导致小麦产量锐减，国际小麦价格疯涨，他们将被迫调整价格。

Luscombe表示小麦价格的波动可能将产生连带效应，波及包括动物食品在内的其他产品的价格。

上周，另一澳洲超市巨头Coles总裁Ian McLeod也表示食品价格存在上涨压力。