房产投资者取代首置业者接棒进场 投资房贷额大幅增长维州居首

New finance figures from the Bureau of Statistics show that while lending to buy homes in which to live slipped a seasonally adjusted 10 per cent in the first four months of this year, lending to real estate investors climbed 11 per cent.

In the past year, lending to investors surged an exceptional 30 per cent nationwide, and by an extraordinary 44 per cent in Victoria.

澳洲房产市场又进入稍微淡静状况，许多买家，特别是首次购房人士又开始担忧房价会否大幅回跌。

不过，根据澳洲统计局的最新数据显示，房产投资者已取代首置业者接棒进场，今年前四个月投资房贷额大幅度增长。特别是维州，与去年同期相比大增44%，在全澳居于首位。

很多机会就是这样，在他人犹豫不决间产生。澳洲房产投资者的嗅觉灵敏，已悄悄进场。反而是 一些需要自住房的首次置业者总是瞻前顾后。。。