澳洲出版社食谱印错一个字 被迫回收重印

据2010年4月18日中广新闻报道，澳洲一家出版社最近出版了一本食谱，但是其中一道菜的调味料黑胡椒( black pepper)印错，印成黑人( black people)，由于错的太离谱，兹事体大，因此出版社只好全部回收，另外花钱重新印刷。

澳洲企鹅出版社上星期才出版一本《面食宝典》，至少包含150道美食食谱，其中多数面食的调味料都有黑胡椒，但只有一道“沙丁鱼及火腿义大利面”的调味料印错一个字，将黑胡椒印成黑人，显然是在校对时，没有被发现，为此出版社赶紧更正，重新印了七千本，额外花了两万澳元。

出版社说，如果有任何读者抱怨这个可笑的错误，公司会赠送一本新而正确的食谱，以为道歉。至于印错的食谱，出版社也不回收，因为作业上有困难。