据2009年11月18日中国新闻网报道，新西兰移民局表示，从今年11月30日开始新西兰将实施新的投资移民法案，新法案规定海外投资人只需要投资50万元，并且能够在新西兰创立企业雇佣3名以上全职员工就可以马上得到条件性的居留权。
根据新西兰移民局发言人的消息称，目前有两名海外知名企业的雇主各将投资新西兰1000万元，并且他们的投资移民申请已经获得批准。这两名投资商人的移民批准是和其他另外9名投资额在150万以上的投资移民一起获得批准的。
按照移民局的数据显示，目前已经有12,000名海外的投资移民人士注册登记了投资移民的意向，并且已经收到22份正式的投资移民申请表，移民局表示相信在新的移民政策下一定能够吸引更多的海外移民过来。
2009年11月19日星期四
澳三个州今天高温高火险 高温天气为澳自然界第一杀手
据2009年11月19日澳广报道，今天澳大利亚三个州都出现高温天气以及极高的火险等级。
南澳部分地区已经连续第二天发布“灾难性”火险警报。位于南澳西海岸和艾尔半岛东部的居民被告知尽早撤离，在出现山火时勿尝试留在家里保卫家园。这些地区的六所学校也已经停课以防万一。
在新州，热浪从南部和西部向东部移动。新州当局已经对州内大部分地区下达全面禁火令。在维州，火险等级预计将达到今年初夏天山火以来最严重水平。
专家们在南澳首府阿德雷德举行的一个医学会议上指出，澳死于极度高温的人数比死于任何其它自然灾害的人数都要高。
这次会议主要讨论在今年二月维州发生山林火灾之后采取的紧急医疗措施和如何应对高温中的医疗工作。
今年一月和二月在墨尔本因高温而死亡的人数高达373人。与会专家还指出，由于气候变化会带来更频繁和更极度的高温，医疗工作者必须做好应对这样情况的准备。
南澳部分地区已经连续第二天发布“灾难性”火险警报。位于南澳西海岸和艾尔半岛东部的居民被告知尽早撤离，在出现山火时勿尝试留在家里保卫家园。这些地区的六所学校也已经停课以防万一。
在新州，热浪从南部和西部向东部移动。新州当局已经对州内大部分地区下达全面禁火令。在维州，火险等级预计将达到今年初夏天山火以来最严重水平。
专家们在南澳首府阿德雷德举行的一个医学会议上指出，澳死于极度高温的人数比死于任何其它自然灾害的人数都要高。
这次会议主要讨论在今年二月维州发生山林火灾之后采取的紧急医疗措施和如何应对高温中的医疗工作。
今年一月和二月在墨尔本因高温而死亡的人数高达373人。与会专家还指出，由于气候变化会带来更频繁和更极度的高温，医疗工作者必须做好应对这样情况的准备。
澳人无薪加班多 无偿赠送雇主720亿澳元
据2009年11月19日新华社报道，澳一家独立机构调查发现，澳人每年无薪加班合计超过20亿小时，等于无偿赠送雇主720亿澳元。
时长面广
独立智库澳大利亚协会18日发表调查报告说，澳洲人普遍有无薪加班经历，而且加班时间长。
这一机构今年7月选取不同年龄、不同性别、不同地区的1000名澳大利亚全职或兼职工作者开展在线调查。结果发现,45%调查对象有加班情况;在全职雇员中,超过半数需要加班。
报告说,无薪加班现象越来越普遍,调查对象平均每个工作日无薪加班49分钟。其中,兼职雇员平均每个工作日无薪加班23分钟;而全职雇员则加班70分钟,相当于一年无薪加班33个8小时工作日。
男性雇员比女性雇员无薪加班时间长,男性雇员平均每个工作日无薪加班63分钟,女性为36分钟。
此外,无薪加班时间长短也与收入高低有联系。低收入者每个工作日无薪加班28分钟,而高收入者无薪加班61分钟。
习以为常
无薪加班在澳大利亚似乎已成为一种工作文化。44%加班却未得到相应报酬的调查对象认为,无薪加班是“义务”或者“预料之中”;43%不希望但也不排斥无薪加班。
报告说,澳大利亚人每年合计无薪加班21.4亿小时,等于送给雇主720亿澳元“礼物”,也意味着澳大利亚经济的6%由无偿劳动力创造。
澳大利亚协会执行会长理查德·丹尼斯在新闻稿中说,无薪工作时间创造的经济价值数目巨大,却未得到广泛承认。
“在澳大利亚,超时无薪加班时间相当于116万份全职工作。在这样一种失业率居高不下的经济环境中,政府应当关注超时工作问题,”他说。
澳大利亚协会倡议将11月25日定为全国“按时回家日”。
危害身心
协会在报告中提醒说,超时工作对工作者身心健康有害无利。
报告援引昆士兰劳资关系部主导进行的一项研究结果说,超时工作会减少工作者睡眠时间,降低睡眠质量,引起疲乏、工作效率降低;超时工作还与一些生活方式有关的疾病相关,譬如肥胖症、酗酒、心血管疾病等。
澳大利亚劳资关系研究和训练中心一份研究结果则显示,超时工作还有害工作者心理健康。研究发现,工作时间过长与某些精神紊乱疾病有关,譬如滥用药物、焦虑症、抑郁症、头疼病、睡眠障碍等。
报告说,减少无薪加班时间有益工作者身心健康,平衡工作与其他生活内容。
报告作者之一乔希·费尔说:“管理者和雇主有责任创造一个环境,让雇员工作合理时长,从而不危害他们的职业生涯、健康和社会关系。”
时长面广
独立智库澳大利亚协会18日发表调查报告说，澳洲人普遍有无薪加班经历，而且加班时间长。
这一机构今年7月选取不同年龄、不同性别、不同地区的1000名澳大利亚全职或兼职工作者开展在线调查。结果发现,45%调查对象有加班情况;在全职雇员中,超过半数需要加班。
报告说,无薪加班现象越来越普遍,调查对象平均每个工作日无薪加班49分钟。其中,兼职雇员平均每个工作日无薪加班23分钟;而全职雇员则加班70分钟,相当于一年无薪加班33个8小时工作日。
男性雇员比女性雇员无薪加班时间长,男性雇员平均每个工作日无薪加班63分钟,女性为36分钟。
此外,无薪加班时间长短也与收入高低有联系。低收入者每个工作日无薪加班28分钟,而高收入者无薪加班61分钟。
习以为常
无薪加班在澳大利亚似乎已成为一种工作文化。44%加班却未得到相应报酬的调查对象认为,无薪加班是“义务”或者“预料之中”;43%不希望但也不排斥无薪加班。
报告说,澳大利亚人每年合计无薪加班21.4亿小时,等于送给雇主720亿澳元“礼物”,也意味着澳大利亚经济的6%由无偿劳动力创造。
澳大利亚协会执行会长理查德·丹尼斯在新闻稿中说,无薪工作时间创造的经济价值数目巨大,却未得到广泛承认。
“在澳大利亚,超时无薪加班时间相当于116万份全职工作。在这样一种失业率居高不下的经济环境中,政府应当关注超时工作问题,”他说。
澳大利亚协会倡议将11月25日定为全国“按时回家日”。
危害身心
协会在报告中提醒说,超时工作对工作者身心健康有害无利。
报告援引昆士兰劳资关系部主导进行的一项研究结果说,超时工作会减少工作者睡眠时间,降低睡眠质量,引起疲乏、工作效率降低;超时工作还与一些生活方式有关的疾病相关,譬如肥胖症、酗酒、心血管疾病等。
澳大利亚劳资关系研究和训练中心一份研究结果则显示,超时工作还有害工作者心理健康。研究发现,工作时间过长与某些精神紊乱疾病有关,譬如滥用药物、焦虑症、抑郁症、头疼病、睡眠障碍等。
报告说,减少无薪加班时间有益工作者身心健康,平衡工作与其他生活内容。
报告作者之一乔希·费尔说:“管理者和雇主有责任创造一个环境,让雇员工作合理时长,从而不危害他们的职业生涯、健康和社会关系。”
墨尔本两孟加拉女童连体分离手术后一人苏醒
据2009年11月19日法新社报道，澳大利亚墨尔本皇家儿童医院官员11月19日说，在对孟加拉国头部相连的连体女童成功实施分离手术2天后，其中一名女孩已经苏醒，并且状态不错。另一名女孩目前仍在术后昏迷中，有望19日苏醒。
这对2岁的女童是来自孟加拉国的孤儿，分别叫特里莎娜和克里莎娜，出生时因头部相连而遭父母抛弃。在一家慈善机构的帮助下，她们远渡重洋来到澳大利亚墨尔本皇家儿童医院接受分离手术。
在经历了长达25个小时的手术之后，澳大利亚医生16日终于成功将她们分离。手术之前，医生预测两姐妹在手术中遭受脑损伤的几率有50%，姐妹其中一人不幸去世的几率则有25%。
医生19日说，特里莎娜已经苏醒，而克里莎娜由于头部重塑部分较多，目前还有“一点问题”。医生想让她的头部在苏醒前有更多时间调整适应，预计19日克里莎娜将苏醒过来。
昨天在墨尔本皇家儿童医院接受连体分离手术的两名孟加拉国女孩情况稳定，并且在继续恢复中。
快到三岁的特利斯娜和克利斯娜出生时即头部相连。现在她们第一次各自睡在特护病房中自己的床上。医生说，他们没有出现脑部受损的任何迹象，今天作的扫描检查明天才能出结果。
这两名女孩的监护人凯利说，她到现在看到两个女孩分开睡在自己的床上还感到不可思议。
澳央行助理行长:按揭市场竞争加剧将遏制银行利润扩张
据2009年11月19日外电报道，澳央行负责金融市场的助理行长Guy Debelle表示，该国抵押贷款市场中的竞争压力将足以抑制大型银行利润的扩大这些银行为按揭市场的主要参与者。
Debelle向一个金融服务论坛表示，“我认为现在有理由相信竞争压力将继续限制大型银行在该领域获利能力的增长。尽管现在房贷市场的竞争者减少，但这仍是一个充满竞争的市场。”他称，一旦大型银行获得超额利润将很快吸引新的竞争者回归市场。
他表示，证券化市场最终将获得更充分的复苏，这显然将有助于加强银行业竞争。
他指出，银行浮动利率房屋贷款息差近期收窄，但企业和个人收益的增长完全超过了这部分损失。“总体看，银行利润出现增长，这在其最近的利润表中有明显体现。”
澳房产抵押贷款市场多年来一直被四大银行所垄断，现在该趋势愈加明显，因全球信贷危机的爆发和证券化市场的崩盘使小型非银行金融机构数量减少。这四家银行是澳国民银行、澳新银行、联邦银行和西太平洋银行。
Debelle指出，在整个金融动荡期间，房贷供应方面并未出现实质性的收缩。他称，“增长确实放缓，但年率仍保持了8%的增幅。这对某些国家来说已经相当高了。”
Deblle表示他认为证券化很可能重回市场，尽管其姿态将比危机前更为低调。
目前在外流通的住宅抵押支持型证券(RMBS)总量已较07年6月的峰值下滑了40%，这预示需求很可能会逐步增长。他称，“RMBS流通数量的减少使投资者的资产组合出现空缺，因此我认为有理由相信近来的复苏迹象预示着更多交易活动将重回市场。”
澳洲平均工资年增5.2% 每周达到1200澳元
THE average weekly wage in Australia is now $1200.60, after rising by 5.2 per cent in the year to August.
据2009年11月19日澳洲新闻联社报道，澳洲统计局19日公布的最新数据显示，澳洲人的每周平均工资达到$1200.60元，比一年前上涨5.2％。
澳大利亚考虑调查科学论教派
据2009年11月19日BBC中文网报道，澳大利亚总理陆克文说，他将慎重考虑是否对科学论教派进行议会调查的呼吁。
澳大利亚参议院的议员塞诺芬引用科学论教派（又称为山达基教，scientology）前教徒的信函，严厉谴责科学论教会参与了很多犯罪活动。
科学论教派发言人否认违法，并指责塞诺芬议员滥用议会权力。
澳大利亚参议院的议员塞诺芬引用科学论教派（又称为山达基教，scientology）前教徒的信函，严厉谴责科学论教会参与了很多犯罪活动。
科学论教派发言人否认违法，并指责塞诺芬议员滥用议会权力。
抢！墨尔本Chadstone购物中心新扩部分开张
Crowd safety concerns at the opening of Chadstone shopping centre's new luxury wing forced staff to hand out $100 promotional gift vouchers early, its management says.
据2009年11月19日《The Age》报道，墨尔本东南区Chadstone巨大的购物中心新扩建部分终于完工开张了，昨天该购物中心管理层决定向前100名顾客免费派送价值100澳元的礼券。
结果排队等候派发的人群高达5000人，这100张价值100澳元的礼券在凌晨5点前就已经被一抢而光！
墨尔本Toorak豪宅近2300万成交创最高纪录
The title of Melbourne's most expensive house has passed to a Toorak mansion, which is believed to have changed hands for a record $23 million.
据2009年11月19日《Herald Sun》报道，墨尔本富人区Toorak一栋豪宅近日成功售出，售价接近2300万澳元，创出墨尔本房价新高记录。
该豪宅有6个卧室，4个卫浴，一个游泳池和一个网球场，屋主Phillip Brass在1992年以190万澳元买入，时隔仅17年，该房以2000多万澳元成交，相当于升值了10倍多！
据悉，屋主原先报价$2300万澳元，买家身份不详。
首次购房者增加 过去一年全澳房租仍大涨
Rents on houses and apartments climbed nationwide throughout the year, even as low interest rates and the Federal First Home Buyers Grant boost lured more people into home ownership, a report shows.Nationally, rents on houses increased 3.4 per cent to $422 a week over the 12 months to October, while they rose 4.1 per cent on apartments to $409, rpdata.com said today. Rose Bay in Sydney's east posted the biggest rises for houses, with rents jumping nearly 60 per cent.据2009年11月19日《悉尼晨锋报》报道，尽管低利率和联邦政府首次置业补贴翻番政策促使更多的租客转而首次购房，过去一年全澳房租依然大幅上涨，目前独立屋House的平均周租已达$422元，公寓房达 $409，悉尼东区Rose Bay的House房租从一年前的周租600大涨到900澳元，涨幅高达60%！
在墨尔本，独立屋House的周租最贵城区是Toorak，过去一年从890元涨至1280元，上涨了43.8%。
但过去一年里，全澳贷款买房的人数也在增加。澳洲统计局周三公布，仅在今年九月份，房贷数量就增加了5.1%，新增贷款者中超过四分之一是首次购房人士。
澳洲房产业联合会（HIA）的一份报告指出，虽然2009/2010财年新动工住房建设项目数量同比增加了9%，但今年澳洲仍将短缺50,000套住房。住宅短缺问题恐怕至少要延续到2012年。
让子女读眼科吧 澳眼科医生日进斗金 每天可赚2万8千澳元
AUSTRALIAN eye doctors are being paid twice as much for cataract surgery as doctors in the US and three times as much as their counterparts in Germany.Some opthamologists are earning $28,000 per day performing cataract surgery in public hospitals.
据2009年11月18日《每日电讯报》报道，一些在澳洲公立医院做白内障手术的眼科医生每天可以赚到28,000澳元，即使刨去其他费用，其净利润仍高达每天21,400澳元。澳洲眼科医生收取的白内障手术费是美国医生的两倍，是德国同行的三倍。代表31个国家医疗基金的国际卫生计划联合会比较了2009年的全球眼科手术费用，发现澳眼科医生做一个白内障手术赚1390澳元，美国为613澳元，德国则为323澳元。
澳洲眼科医生协会主席Brad Horsburgh医生证实了这种说法，如果一天的手术量达到26次，大约3%的澳洲眼科医生一天可赚28,000澳元的手术费。
悉尼逾六十名华人赴堪培拉观赏郁金香花展
据2009年11月17日中国新闻网报道，近日，悉尼华人健康步行队和中福健康步行队联合赴堪培拉花展观花。在队长魏道熙、丁世慧和陈图筠的带领下，全体队员60多名，愉快地观赏了一年一度盛大的郁金香花展。
园中的郁金香花品种繁多，花色鲜艳，常见的有大红色、粉红色、大黄色、淡黄色、奶白色、咖啡色、香槟色(混合色)，天兰色，尤其名贵是深紫红色、血青色、黑红色，其数量不多，听园艺师说，那些品种的育种技术有些难，存活率不是很高，所以数量就少，也就名贵了。
队员们慢步在花园中观花就像游动在花海中一样，别一番景色，特别一些女士们对自己喜爱的花真是流连忘返。导游兼摄影师杨承越马不停蹄地为大家拍照留念。
悉尼4名中国公民死于车祸 或涉嫌贩毒
THE NSW Police Commissioner, Andrew Scipione, has confirmed that police are investigating a ''quantity of powder'' and a ''significant quantity of cash'' that were found in a car that collided with a truck outside Yass, killing all four male occupants.
据2009年11月18日新华网报道，记者18日从中国驻悉尼总领馆领事处获悉，4名中国公民日前在一起轿车与卡车相撞的事故中丧生，总领馆已通知遇难者家属。
悉尼总领馆的一名官员证实，澳警方已验明15日车祸中死亡中国公民的身份，其中3人均为20岁，一人19岁。他们当初均以学生身份入境，但目前并没有在当地学校学习。总领馆已向这4人在中国福建省的家人通告了有关情况。
事故发生在新州亚斯镇以北20公里处。15日晨，一辆本田雅阁轿车与一辆卡车迎头相撞，轿车上的4名男子当场死亡。
卡车司机年纪在50岁上下，惊吓过度并受轻伤，事发后被送到亚斯镇医院接受治疗。有现场目击者说，事发时银色本田雅阁轿车由南向北行驶，穿越高速公路隔离带后与迎面开来的卡车迎头相撞。
另据2009年11月17日中国新闻网报道，新州南部15日发生严重车祸，一辆本田雅阁房车(HONDA ACCORD)与一辆两截的大货车对撼，酿成4死1伤惨剧，警员事后在本田车上发现大批现款和白色粉末，并且有多部手机。
新州警务厅长西佩安(ANDREW SCIPIONE)15日表示，这些粉末将会进行化验，但他拒绝评论是否可卡因。至于现款有多少，警方仍在点算，因为本田车在事故中撞至变成废铁，须作进一步检查，才可确定是否仍有金钱在车上。
15日早上10时50分，一辆银色本田雅阁，在YASS以北约20公里的许膜公路(HUME HIGHWAY)向北行驶，不知何故，突然铲过南北行车线中间的分隔处，驶入反方向行驶的南行线，与迎面而来一辆两卡的大货车相撞，大货车司机扭轪闪避，已来不及。本田车上四名20多岁男子当场丧生，而大货车因为闪避而铲向路旁山边，59岁司机也受轻伤，并且吓破胆，15日已出院。
警务厅长表示，现阶段未知车上的粉末和金钱是否与汽车失事有关。有报道指是司机疲劳之过，但警务厅长又提出可能与饮酒有关。
4名男子的身世仍未查出，但相信他们是来自悉尼地区的华人，汽车当时前往悉尼，其中两人没有扣上安全带。本田车挂新州车牌。
货车司机的公司代表15日向西报表示，本田车越过对面行车线时，汽车不停打转，然后才与大货车相撞。
警方15日已联络中国驻悉尼总领馆。至15晚截稿时，4名死者是否澳洲居民或是学生仍未能查明。
据悉尼华人报章披露，四名华裔青年获证实均来自中国福建省福清市。当局仍不愿披露他们的姓名，但本报查悉他们分别姓侯、薛、余、高。
中国领事馆官员向本报透露，这四名青年均来自中国福建省福清市，他们的父母亲都在中国，已接到通知，正办理来澳洲处理后事的手续。
然而这四名中国青年的身份居留状况疑点相当多，领事馆并无他们的资料，不清楚他们是以何种身份到澳洲，或是否曾在澳洲留学。他们的父母亦不愿向领事馆透露他们到澳洲已多少年，以及是否澳洲公民。
新州警方亦未向领事馆披露他们是否有合法的居留身份或是否澳洲公民。
政策宽松？前景美好？生活安逸？地位提高？华人移民澳洲四大误区
身在澳洲的你，同意这篇文章里的观点吗？2009年11月18日《上海侨报》编者按：11月4日，澳洲4所私立职业学校突然倒闭，导致2700名留学生失学，其中包括近千名中国留学生 。事实上，澳大利亚一直是中国学生的主要留学地之一。多数学生赴这个南半球国家的主要目的是通过留学移民该国。近年来，在这片国土上，教育产业的负面新闻不断，移民政策也因经济不景气和大量新移民涌入而收紧。作为移民国，澳大利亚早已不是理想国度。
误区一：前景很美好
将澳大利亚描绘成美好国度的说法本身就是片面的。近两年里体现得更是明显，原因就是金融危机。即使在以前，也不能说澳大利亚绝对比中国好。
生活的标准是多方面的，曾经有许多人为了更富裕或者更有保障的生活而移民澳大利亚。结果发现那一点得到的代价是相当大的。
很多在国内属于精英的人移民澳大利亚后，只能开些小店或者干些手艺活。诚然，这样子也生活得不错，但是他们失去了朋友，失去了原有的生活，也可能放弃了原来的兴趣。
澳大利亚昆士兰州人均年薪5万澳元左右，税后不到4万澳元，平均一个月不到4000澳元。这个水准和在中国二线城市拿4000元人民币月薪的生活质量是一样的。
Jeff三年前从上海去澳读研，今年上半年刚刚在悉尼毕业。半年里，他一直为找工作而烦恼，最近终于找到一个公关的职位。他表示，曾经多次想到回国，要不是为了移民早就回来了。Jeff算了一笔账，他说在澳的优越之处在于社会福利非常好，很容易就能混口饭吃，挣出生存和活命的钱。但是他不可能这个年纪就在家吃低保，所以他只能到退休后再享受这点优势了。
误区二：华人地位提高
澳大利亚华人至今离主流社会还是很远的。
澳华人确实越来越多，尤其是在悉尼，即便不会说英语，只要会上海话也能很好地活下去，而且悉尼许多公共事务窗口都配有会中文的服务人员。但是华人依然是这个国家的少数族裔，而且是澳官方用语英语较差的少数族裔。
另一方面，华人的传统文化是顾好自己的小家庭，只要自家平安就很少关心其他人。这就导致了虽然澳华人很多，但是很分散而且几乎没有代表他们的声音。
Martin去澳读大学，研究生毕业后在那里工作快10年了。时至今日，他依然认为自己是澳主流社会的边缘人，而他还是他那些华人同学中处境最好的一个。
近年来，各地华人参政的越来越多，澳大利亚也不例外。可是毕竟现在还不成气候，况且这些参政的华人更多地还是要代表白人选民的利益。
误区三：生活安逸
在澳大利亚，华人移民确实可以过上安逸的日子，前提是他们愿意靠最低保障来生活。勤劳致富这四个字在任何一个国家都是适用的。
澳大利亚是一个移民国家，它为什么要接收那么多的移民？是因为有很多工作是那里的白人不愿意干的。这些工作显然不会是舒舒服服的，白人不愿意干的都是辛苦、枯燥、繁琐的工作。
在澳大利亚，人工成本很贵，所以干这些白人不愿意干的活的人往往比较赚钱。这些工作包括电工、水管工、商场附近在烈日和暴雨下收购物推车或者在餐馆刷盘子的人等等。总之，因为它们工作强度大、累、苦、脏，所以赚得多。
澳大利亚在计算技术移民积分时，通常给予技术工人较高的起始分。这些年来澳洲招揽了许许多多技术移民，但是澳依然缺乏这类工人。为什么呢？因为很多人移民以后同样不愿意吃苦，他们情愿钱少点，日子清苦一点。
结论是澳洲适合蓝领工人以及老年人养老，并不是人们理想中工作清闲收入高的天堂。
误区四：移民很容易
澳大利亚移民政策确实比较宽松，但是对于中国人来说，并没有想象中那么简单。
澳洲更希望各类技工前往。对于中国人来说，学习技工的人学历通常不高，英语是他们最大的障碍。尽管澳对这些人要求的雅思成绩只有5.5分，但是通过率依然不高。更多的是一些本科生去那里读在国内根本不会考虑的技校。
自金融危机以来，为了保证自己国民的就业率，澳通过各类方式收紧移民政策。其中一个就是提高英语要求。往年几乎100%移民的专业或职业现在也困难了许多。甚至有些号称包办移民的技术学校，也因为金融危机资金匮乏而倒闭了。可以说是“覆巢之下，安有完卵”。
澳大利亚81岁老人驱车上千里买报纸
据2009年11月19日新浪网报道，澳大利亚一名81岁的老人日前上演了一场驱车600公里跨州买报纸和牛奶的“传奇”，引发举国乃至世界的关注。
故事的主角是81岁的新南威尔士州人斯特沃德。11月16日早晨7点半，在新州亚斯镇访友的他驱车去买报纸和牛奶，结果患有轻度痴呆的他却走错了路。他开啊开啊，开过了墨尔本，直奔维州第二大城市Geelong。
“当汽油快用完的时候，我想我已经开了很远，我想最好在汽油耗尽之前找到加油站。”斯特沃德说：“我并不怎么担心，当你过了80岁，这些都不算什么。我想如果运气好的话，我还能找到我老婆，最后也的确找到了。”
斯特沃德居住在新州的潘布拉，当时来到亚斯市朋友家借宿，以便带妻子去堪培拉看病。结果他妻子左等右等，六七个小时过去了，也不见丈夫回来。焦虑不安的她打电话报了警，因为去商店买牛奶或者报纸不过是几分钟的事。后来，她打通了丈夫的手机。“我问他在哪里，结果他也不知道。”
开车八个多小时后，斯特沃德在Geelong附近的一个加油站停下车，告诉警察史密斯自己迷路了。史密斯听了他的故事，禁不住大笑，问他为什么不早点停车。斯特沃德回答说：“我喜欢开车。”
最后，史密斯给斯特沃德妻子打了电话，告诉斯特沃德所在的地点。17日，斯特沃德终于和妻子团聚。史密斯说：“我当了24年警察，这是我干的最不寻常的一件事，结果令人满意。”