墨尔本又爆印度学生遭暴力种族攻击事件

据2009年6月15日《The Age》报道，上周五晚，墨尔本Deakin大学的印度留学生Sunny Bajaj
在准备上自己的车时，被两名男子突然殴打，并伴随着对印度人的辱骂。　　

20岁的Bajaj被打断手指，鼻青脸肿。他对警方表示，攻击他的两人看起来也是20出头，一名是白人，另一名似乎是非洲人后裔。
　　
警方正对这一暴力攻击事件展开调查。

澳洲拒绝承认伊朗大选内贾德获胜

据2009年6月15日澳广报道，澳大利亚外长史密斯拒绝承认伊朗总统大选结果。

伊朗总统内贾德在这次大选中赢得连任，但他的竞选对手穆萨维却对大选结果提出了异议。

史密斯说，穆萨维已经向有关机构正式提出了投诉，澳大利亚政府正在等待这一投诉的结果。

此外，美国也尚未承认内贾德的获胜，并称，本次伊朗大选的进行过程存在诸多问题。

前财长Peter Costello将彻底退出澳洲政治舞台

KEVIN Rudd and Malcolm Turnbull have paid tribute to Peter Costello, who will leave politics at the next election.

经过近两年时间的猜测，前霍华德政府的“第二把手”、前财长高德乐（Peter Costello）今天宣布将不会竞逐下届大选墨尔本Higgins选区议席。

陆克文总理和反对党领袖谭布尔都对这位澳洲历史上任期最长的财长即将退出澳洲政治舞台表示敬意。

受感染病人持续增加 澳洲将提高甲型流感警戒级别

澳洲感染甲型H1N1流感的病人持续增加，卫生部准备提高将其警戒级别。

将提高到第二高“持续蔓延”级别

全澳已有1458人感染了甲型H1N1流感，7人在加护病房接受治疗。

联邦卫生部长罗克森说，全国警戒级别不久后将从目前的“预防控制”提高到“持续蔓延”，和疫情热点维州处于同一个警戒水平。

罗克森说：“随着各州的染病人数逐渐上升，未来几天将采取步骤提高到一个持续的警戒水平。”

她也说：“这个疾病无可避免地将扩散，这是这种流感的本质，但我们也知道大部分的病例都是温和的，病人通常很快地在几天内就会康复，也不须要服用任何药物。”

“持续蔓延”是澳洲第二高的警戒级别，有关当局有权取消体育活动、关闭学校和限制旅游。不过，官员说，极端措施如关闭出入境关卡的可能性不高。

澳洲本月的甲型H1N1流感病例暴增，导致世界卫生组织上周宣布全球爆发流感大流行。

阿德莱德的西敏斯特学院有一名15岁的住宿生被确认染病，一些学生和教员被令隔离。

澳洲一支27人的曲棍球队星期六在抵达韩国首尔后被令隔离7天，因为其中一名19岁的男球员一抵步即被检验出感染了甲型H1N1流感。

韩国卫生部一名官员说，这名男球员在政府医院隔离和接受治疗，其他26名球员则在首尔南部水原市的一家酒店隔离。

这名官员也说，卫生部已决定禁止该球队参加本周举行的亚太区曲棍球赛。

卫生部也正在同澳洲驻韩国大使馆商讨此事。

贸易保护主义兴起 澳洲外长明确表态不支持

THE Federal Government will not support any ban on the purchase of China-made goods, Foreign Minister Stephen Smith says.

The NSW Government reportedly will use its Budget tomorrow to announce a policy aimed at protecting local jobs by giving preference to locally-made products.

据2009年6月15日《澳洲人报》报道，有消息指，悉尼所在的新州政府将在周二公布的新州预算案中宣布一项政策，明令禁止政府部门的一切采购不得使用中国制造的货物和服务。

对此传闻，澳洲联邦外长史密斯表示，联邦政府不会支持任何禁止购买中国制造货物的禁令。
　
史密斯说，“如今不是澳洲采取保护主义的时候。澳洲任何地方政府的贸易政策都必须与联邦政府对世界贸易组织的义务相符合，澳洲不能歧视任何一个特定的国家。”

昆州大堡礁守岛人获世界最好工作仍抱怨

据2009年6月15日新华网报道，昆州旅游局一名官员6月14日表示，对大堡礁守岛人充满信心，尽管他在接受英国媒体采访时口出怨言。

澳大利亚大堡礁守岛人、英国公民本·索撒尔日前在接受英国《太阳报》采访时承认，自己登上大堡礁后，将会怀念在英国的日子。他说，尽管大堡礁地处热带，但白天比英国短，“晚上８时天色就黑了”。他还说，大堡礁炎热的天气不适宜烧烤。

一些英国媒体评论说，索撒尔变成一个“不停抱怨的家伙”。

昆士兰州旅游局一名女发言人反驳了这一说法，认为英国媒体小题大做。她说，“昆士兰旅游局对索撒尔充满信心，认为他是这一工作的最佳人选。他乐于冒险、外向、聪明，而且善于交流。”
经过数月选拔，索撒尔击败大约34,000名竞争者，获得这份世界上“最好的工作”。他的主要工作内容是探索大堡礁各个岛屿，每周通过更新博客和网上相册、上传视频、接受媒体采访等方式，向外界讲述自己的探奇历程。

索撒尔定于7月1日开始工作，为期6个月，报酬15万澳元。

澳洲房贷固定利率触底了吗？

据2009年6月15日《悉尼晨锋报》报道，业内专家认为，澳洲房贷固定利率已经触底，并开始反弹。

目前市场上浮动房贷利率大多介于5.7%~5.9%之间，一年期和两年期房贷利率则更低，澳新银行ANZ的12个月和24个月固定房贷利率分别为5.35%和5.69%。国民银行NAB在过去的两个月里已经连续提高了三年期固定利率1%，联邦银行CBA则在今天提高固定贷款利率。

不过，经济预测机构ACCESS表示，如果各商业银行开始升息，澳洲央行将别无选择，在下半年继续降低官方基准利率，以刺激澳洲经济的反弹。

7月1日起新州超速扣分制度将有变化

NEW demerit rules for speeding offences in NSW will be introduced next month, cutting the penalty for lesser offences from three points to one.Roads Minister Michael Daley says the new rules will come into effect on July 1.

据2009年6月15日澳联社报道，从下个月起，新州对超速驾驶违规者实行新的扣分制度，对轻微超速的扣分将从原先的3分减为扣1分。

具体的扣分规定如下：

Up to 10km/h over the speed limit - one demerit point and an $84 fine.

11 to 20km/h over the limit - three points and a $197 fine.

21 to 30km/h over the limit - four points and a $338 fine.

31 to 45km/h over - three month suspension, five points and a $647 fine.

More than 45km/h over - six month suspension, six points and a $1,744 fine.

But for P2 drivers, penalties for even a tiny breach of the speed limit will be increased.

悉尼一名18岁中国留学生失踪 警方出动直升机搜索North Bondi海滩

2009年6月12日新州警方表示正在调查一名18岁的中国留学生邢超劲（Chaojin Xing，音译）失踪案。

邢超劲最后一次被人看到是今年5月24日星期天在悉尼市中心商业区。第二天即5月25日星期一下午一点钟左右，他从Hurstville乘火车抵达Bondi Junction。

6月2日星期二，在Ben Buckler Point悬崖底部水边附近的一块岩石上发现了一双鞋，一个背包，里面有邢超劲的护照和其他身份证件以及现金。

警方初步分析推断，这些物品至少在5月29日星期五就已经在被发现的地方。

6月11日，悉尼东区警局在水警及警用直升机的协助下，对North Bondi海滩附近几处地点展开搜索。

目前警方并不认为邢超劲的失踪有可疑之处，但呼吁公众提供线索，以协助了解他到底发生了什么事情。

今年一月份，邢超劲以学生签证抵达悉尼，攻读资讯科技专业。从今年5月19日起，他就没有到过所在的学院上课。他的父母已在6月9日星期二从中国赶到悉尼，希望能找到他的下落。自5月22日起，他们就没有再和儿子通过电话。他们形容邢超劲的失踪并不符合他的性格。

邢超劲身高1米71，中等身材，皮肤较白，脸上胡须刮得很干净，头发烫成棕色波浪形卷发。如有任何线索请致电灭罪热线1800 333 000。

澳洲税务局今年查税重点:货车司机销售经理及电工等

Based on ATO profiling, this year it will focus on people employed as truck drivers, sales and marketing managers, sales representatives and electricians.

据2009年6月13日《澳洲人报》报道，澳洲税务局今年的稽查重点将放在货车司机、销售员、市场经理、销售代理和电工等职业和人士身上。

因为这些职业的人士报税时存在最常见的错误，包括没有充分的文件来证明行车里程数和开销，没有适当的文件来证明出差报销以及手机和互联网开销。