2009年10月13日星期二

澳大利亚军方承认错误射杀2名阿富汗警察


The Australian Defense Force has admitted to its erroneous account of a fatal shooting, which left an Afghan policeman riddled with bullets.

据2009年10月13日法新社报道,澳大利亚国防军负责人承认澳军错误射杀了2名阿富汗便衣警察。

澳大利亚国防军司令侯斯顿日前表示,事发时,这2名阿富汗男子驾驶一辆摩托车,试图通过阿富汗南部塔林科特基地的一个检查站。他们驾车驶向澳大利亚士兵,澳军见状开火。2名男子开火还击。澳军将2人枪杀。

事后,澳方初次表示,当时不知道这2名男子的身份是警察,也不知道他们向澳军开火是为了自卫。联合作战指挥署理长官、空军准将格雷格•埃文斯在一份声明中指出,双方交火前,这2名男子“未穿制服,也没有证实自己的警察身份”。

但侯斯顿12日晚些时候表示,早前发布的声明中有错误,其中1名阿富汗男子实际上穿着警察制服衬衣。他“承认先前出了错。最初的新闻稿指出,2名男子均未穿着警察制服。但事实上后来发现,其中1名身穿着警察制服的衬衫”。

报道表示,除了本次事件,澳大利亚军方还正在就今年8月阿富汗发生的另一桩枪击案展开调查。在8月的枪击案中,1名男子被枪杀16次致死,而另1人受伤。侯斯顿补充说,正在审查澳军在阿富汗各个检查站的过站程序。

没有评论:

发表评论