澳洲结婚人数创出二十年新高 离婚率下降

The number of people tying the knot is at a 20-year high, while fewer of those signing up to conjugal bliss are shedding tears over a failed marriage.

据2009年9月1日《The Age》报道，澳洲统计局的最新数据显示，2008年澳洲共有118,756人登记结婚，比上一年度增加2500人，创出自1989年以来的新高纪录。

与此同时，离婚的人数则有所减少，共有47,209人，创出自1992年来的新低，离婚人数自2004年创出52,700人的高峰以来正稳步下降。以离婚收场的婚姻长度中位数为12年，且有近半数影响到未成年子女：去年离婚的夫妇中有近半数拥有18岁以下的子女。