2009年8月3日星期一

墨尔本中国留学生避袭击遭车撞身亡 误杀罪犯仅获判500小时社区服务


Community-based order: Aaron Toal had made a $10 bet with a friend to hit Mr Han as a joke
请澳宝网立即停止抄袭剽窃澳洲新闻小屋的新闻和图片!
据2009年8月3日《Herald Sun》报道,今天上午,维州高级法院大法官凯伊(Stephen Kaye)判处误杀一名中国留学生的19岁本地青年500小时没有薪酬社区服务。

Aaron Toa)被控出$10元钱给一名恶少,要他一同殴打中国留学生韩宇雄(Yuxiong Han,音译),而韩在惊恐中逃跑,遭汽车撞倒后,重伤死于医院。

凯伊大法官表示判决考虑到被告年仅19岁,认罪态度良好,对死者感到悔恨真实以及案发时属于寻刺激而非残暴行为。

去年7月7日晚,被告听到一起玩耍的一群同伙当中有人说,去“抢劫”或“殴打”在人行道上行走的韩宇雄将是个好主意,图亚尔随即出$10元钱给同伙当中的一名15岁的朋友,让他去实施。

年纪21岁的韩宇雄是去年三月从中国到澳洲留学,修读机械工程课程,兼职在一家餐馆打工当侍应。他深夜放工后单独行走遇到这一情况,感到十分惊恐,跑入Caterbury Road,遭一辆车撞倒并拖出二十米,重伤被送入医院,十一天后死于墨尔本皇家医院。

请澳宝网立即停止抄袭剽窃澳洲新闻小屋的新闻和图片!

凯伊大法官虽然同意辩护律师所说的,这是一宗严重程度较低的误杀罪,但他说,这一案件涉及到一伙青少年当中的两人深夜在街头袭击一位单独的受害者。这位大法 官说:“这类袭击太多,这一现状确实令社会和本法庭极为担心。”“无理由的,未受挑衅的暴力行为,是一种严重的情况。”

韩宇雄遇袭前,刚 从他打工的餐馆下班,而图亚尔一伙则刚离开一家麦当劳餐馆,搭巴士到Forest Hill区Caterbury路和Blackburn路十字路口附近下车,时间大约为晚上十点半。当韩宇雄走过他们一伙身旁,图亚尔和他出钱纵恿的少年一 起追逐他。当参与追逐的少年舞动他的手臂时,惊慌失措的韩宇雄逃入Caterbury路,被一辆车撞倒头部重伤。

没有评论:

发表评论