2008年10月24日星期五

澳元今天暴跌直指0.6美元 兑人民币4.2399!


2008年10月24日财讯网报道,多数分析师认为,虽然澳元暂时停止跌势,但由于全球经济增长急速放缓,投资者普遍撤出高收益资产,澳元很可能将再度大幅跳水,未来几周向0.60美元下挫。

综合外电10月24日报道,在过去一个月遭遇恐慌性抛盘后,澳元跌势预计将暂时停止,但分析师预计,一旦市场参与者更加清晰的了解到全球经济的黯淡前景后,澳元很快将再度遭遇抛售。
  
虽然要对已经备受打击的澳元走势进行预测是件很困难的事,但0.60美元显然是澳元的下一个目标。
  
一些策略师称,鉴于全球股指接连创下多年来低点,且银行间借贷市场近期的解冻难以为继,今后几周澳元将跌至0.60美元。

全球范围内的投资者普遍撤离传统高收益资产,这表明金融市场可能再度剧烈振荡,此外,新迹象显示全球经济增长正在急速放缓的,这将最终拖累澳元跌破当前支撑。

St. GeorgeBank的高级经济学家BesaDeda表示,贱金属、航运期货合约和避险情绪指数等所有与澳元紧密相关的重要指标都清晰表明,澳元将下挫。

她称,尽管08年年底之前有可能跌破0.60美元,但澳元预计将在目前的0.60至0.70澳元区间内某处获得支撑。

RBC CapitalMarkets的资深外汇分析师SueTrinh预计,澳元未来几周可能将朝0.60美元下挫,但她相信,一旦跌破该水平后,澳元将面临更大幅度的下跌。

中国经济增长呈现放缓迹象,这推翻了此前对澳元走势的乐观预期,因中国经济的强劲增长为澳元提供了重要支撑。

Dell2709W $639 无限向往等待送货到家中。。。


过去的这一周Dell在澳洲促销 UltraSharp 2709W Full HD LCD Monitor,今天优惠活动结束。

这款戴尔显示器今年8月左右才登陆澳洲上市,最初卖过$1399,后降至$1199,目前是$899,但这次现金优惠$100 off后是$799。

再加上Dell的中小企业版 coupon优惠,还可以在此基础上再off 20%。这样最后的价格是$639.19元 for UltraSharp 2709W。这个性价比还是相当相当不错的。

一位朋友对我说,上网时间长应该买一个好的显示器,这句话对我买这个显示器起了很大作用。经与家里LD商量,她体贴地要把这款显示器当作我今年的生日礼物,心中感动!

在网上下单买了,正在无限向往等待送货到家中。。。


Dell的网上订购进度跟踪系统还蛮有趣的:

这位摩托车手就更“牛”了!


U-turn: Stuart rides his motorbike complete with a BBQ.

今年年初,这名在墨尔本Eastern Freeway上以100公里的时速飞驰的摩托车手就更“牛X”了!

悉尼摩托车司机裸开摩托抗议被忽视


Stripped for action ... the bikers on their 'now notice us' ride.
说起摩托车,想起两年前这则新闻,不知道今年还有没有类似的抗议行动出现?


《悉尼晨锋报》报道,从10月28日周六至11月5日星期天,悉尼摩托车司机将举行“关注摩托车周”(Motorcycle awareness week)活动,届时,摩托车驾驶者们将裸体开着摩托车穿梭在悉尼的大街上。

通常情况下,马路上的汽车司机经常很占优势地占用车道或超车,他们根本不把摩托车放在眼里。悉尼市的摩托车驾驶者为了改变这种状况,于28日开始在大街上裸体驾驶摩托车,以此来证明“摩托车司机也是司机”。

新南威尔士州摩托车俱乐部主席Guy Stanford表示:“我们希望其他人能够理解摩托车驾驶者在马路上处于一种很危险的境地,希望人们尤其是汽车司机在开车时记得照顾到他们,尤其是在十字路口的时候。”

墨尔本严打高速公路飚车 抓获一摩托车手时速高达200公里


Melbourne's Eastern Freeway

2008年10月24日《The Age》报道,昨晚5点到11点,墨尔本警方投入15辆便衣警车对Monash Freeway、Eastern Freeway和Citylink等高速公路上的超速飚车行为进行专项打击,傍晚6点20分左右,警方在EasternFreeway上截获一名28岁的East Doncaster男子,他当时正以200公里的时速疯狂奔驰。

在六个小时的专项打击行动中,警方共开出141张罚单。

这名摩托车手的200公里飚车时速还不是最高的,两年前,墨尔本一名31岁男子骑自己的Aprilia摩托车在东南Dingley Village的Westall Rd延长线上以247km/h的速度狂飙,相当于每秒飞驰66.6米。结果被超速相机拍下,创出维州超速最高纪录。这名男子家住Oakleigh,是一名 水管工,当时他妻子正身怀六甲6个月!

四年内三大城市将建成电动汽车网络 澳洲人开电动车更方便了


Charging points ... how the electric car network might look.

2008年10月24日《The Age》报道,昨天,能源巨头AGL和金融集团Macquarie Capital与国际集团公司Better Place签署一项协议,计划耗资$10亿元在墨尔本、悉尼和布里斯班打造电动汽车网络,为环保汽车提供基础设施支持,这让电动汽车在澳洲大规模投入使用更迈前了一大步。

按照这项协议,到2012年,多数澳洲人将能够驾驶电动车,在自家住宅车库、办公室的停车场、购物中心停车场等地方的特殊插口进行方便充电。每个城市的外 围和主要高速公路将拥有150个“电池转换站”,驾驶人士开车进入后可以自动更换电池,就象目前的加油一样。每换一次电池可以驾驶超过161公里的路程。

司机还可以签订不同的供电协议为汽车充电,选择最适合自己汽车的收费价格,与目前的手机合同类似。

澳洲四大基金机构暂停赎回旗下基金

2008年10月24日《悉尼晨锋报》报道,陆克文总理和财长斯万(Wayne Swan)昨天与四大银行总裁讨论了存款担保问题,原因是澳洲四大基金机构陆续宣布暂停赎回旗下某些基金。

由于联邦政府计划对银行存款担保引起大量资金从不受保护的投资基金转换到受保障的银行存款,造成近日基金赎回不断上升,澳洲四个大型大型基金机构安盛亚太保险公司(AXA)、永续投资管理有限公司(Perpetual Investment Management Ltd)、Babcock and Brown以及Australian Unity管理基金相继宣布暂停赎回某些基金。

大多数政府公房租客不工作


ABOUT two thirds of people in public rental housing are not in the workforce or looking for work, a new report has found.

2008年10月24日澳洲新闻联社报道,澳洲健康与福利学院的一项调查显示,在全国330,000户租住在政府公房内的家庭中,约有三份之二的受访者完全不工作或者不在寻找工作,只有7%的政府公房租客有全职工作,18%半职,23%属于失业人口,失业率是全澳普通人口的三倍。

全澳普通人口里共有四分之三参加了工作。

这些政府公房的租客担心如果参加工作将会导致公屋的房租增加或者其它福利受到削减。

狂风暴雨袭击昆州 布市15000多户住家停电


The storm weakened just before it hit Brisbane but caused extensive black-outs from the bayside to the Lockyer Valley

2008年10月23日澳广报道,日前,澳洲东部地区遭遇强风暴雨和雷电相继,许多电线杆被吹倒在地,昆州首府布里斯班有15,000千多家住户断电,有关部门共测得10,000多次电闪雷鸣。

电力维修人员耗费了近5个小时才恢复布里斯班的电力正常供应。

山口百恵 秋桜


这首山口百恵在二十来年前演唱的《秋桜》 (秋樱)是我非常喜欢的歌曲。想起十多年前在香港旺角一家小小的音像店一口气买下好张山口百惠的CD唱片的情景,依然历历在目,仿佛就在昨天。真的非常欣赏她的歌,尤其是这首《秋樱》,旋律优美,空灵飘渺,前奏曲悦耳动听,山口百惠的演唱实在是无懈可击,唱功一流。她唱这首歌时才18岁!但丝毫没有生涩和稚嫩,反而显得成熟大气,懂日语的网友只要听听她的吐字唱腔就可以感受得到。

这首歌的歌词大意是描写即将出嫁的女儿对母亲的深切感情以及母亲心中的依依不舍。

歌词大意
在一个秋日的午后 淡红色的秋樱在阳光中
若无其事的摇曳着
最近变得脆弱且易感的母亲
若有所思的在庭前走廊轻咳了一声
在廊下打开相簿 回忆起我的童年
仿佛自言自语般 重复地说着这些往事

在这样温馨又风和日丽的日子里
您的温柔 深深的触及着我的心
您笑着对明天就要出嫁的我说着
即使面对辛苦也都会成为日后的笑谈
所以不必担心

追忆着往日点滴
无论何时我都不是自己一个人
任性的我 紧咬着嘴唇
妈妈帮我收拾着明天的行李 气氛好象很轻松愉快
但突然间她却淌下了泪来
母亲多少次多少次重复地叮咛着我
你要保重 你要保重

感谢的话语始终没说出口的我
今后将要试着开创自己的人生旅程
在这样温馨又风和日丽的日子里
请再给我一点时间 让我再多做一会儿您的孩子吧

日文歌词

うす红の秋桜が秋の日の
何気ない阳熘りに揺れている
此顷涙もろくなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁侧でアルバムを开いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ话くりかえす
ひとり言みたいに小さな声で
こんな小春日和の 穏やかな日は
あなたの优しさが しみてくる
明日嫁ぐ私に 苦労はしても
笑い话に时が変えるよ
心配いらないと笑った

あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更ながらわがままな私に
唇かんでいます
明日への荷造りに手を借りて
しばらくは楽し気にいたけれど
突然涙こぼし元気でと
何度も何度もくりかえす母
ありがとうの言叶を かみしめながら
生きてみます 私なりに
こんな小春日和の 穏やかな日は
もうすこしあなたの子供で
いさせてください