2008年9月8日星期一
墨尔本警方启用悍马汽车加强巡逻
Crackdown ... police will use five Hummers as part of a blitz on alcohol-fuelled violence / Reuters
据2008年9月8日《Herald Sun》报道，维州警方姜在五周内配备悍马汽车巡逻墨尔本街头。
维州助理警察总长Gary Jamieson表示，引入悍马在街头巡逻执勤，将增强警方的威慑力。老百姓也会很容易发现悍马这样外形彪悍的巡逻警车，从而增强自身的安全感。
经济放缓澳洲八月份征聘广告降幅为7年多来最大
据2008年9月8日澳洲新闻联社报道，澳新银行ANZ今天公布的调查结果显示，澳洲8月份报纸和网络征聘广告降幅为7年多来最大，表明在经济放缓的情况下，企业的招聘需求也在明显下降。
主要城市的报纸招聘广告数量为比上月下降4%，较去年同期暴跌25.8%。网络招聘广告数量比上月下降5%。资源大州昆士兰和西澳的职位空缺率本月以来也首次出现下跌，悉尼所在的新州职位空缺更大幅下滑6.3%，创2001年来之最。
其中，金融服务，银行仍然是受影响最严重的行业。此外，信息技术及电讯行业也受到较大影响。
政府月度就业报告将于周四公布。分析师预计，8月就业人数将增加5,000人，失业率升至4.4%。
联邦储备银行行长Glen Stevnes预测，澳洲失业率将在未来18个月继续上涨，达到类似2001年的水平。
Google推出视频图片编辑软件Picasa 3
谷歌Google除了前些天推出的网页浏览器Chrome外，近日也推出一款视频图片编辑软件Picasa 3.0 Beta。
比起Picasa 2，这个3.0版本功能更为强大，增加了许多实用功能，比如屏幕保护，抓图，录像，视频编辑、上传YouTube等等。
对于我这样的PS“菜鸟”，这款Picasa 3.0可真是好用啊。
感兴趣的网友不妨下载试试，点击自动下载。
谷歌Google成立十周年
据2008年9月9日(今天明明是9月8日The Age居然弄错了
)《The Age》报道，10年前，澳洲总理霍华德顺利赢得第二届任期，在北半球的另一端，两个斯坦福大学的年轻人在车库里成立了一个名叫Google的网络公司，到9月7日已整整十年，如今谷歌已成为互联网领域的巨无霸公司。Google澳洲公司一直到2002年才真正开展业务，目前Google澳洲分公司已有员工约200名。Google在澳州网络搜索市场的占有率高达88%。
重病老人医院长廊苦等八小时不得医治后身亡
据2008年9月7日
报道，昆州一名重病老人被送到Townsville医院后因没有病房床位只能在医院走廊里苦等，八个小时之后，老人死在医院长廊的推车里。昆州州长Anna Bligh表示将对此展开调查。据报道，Townsville公立医院病人过多，床位紧张状况由来已久。该医院每年要收治38,000名患者，造成每天有24名病人在急诊部候诊，其中一些患者等候时间超过48小时。
联邦财长坦承养老金太低不足维持生活
据2008年9月8日《澳洲人报》报道，从9月20日起，每两周的单人养老金大约提高到$560元左右。不过，连联邦政府财长Wayne Swan也承认，单单依靠政府发放的这些养老金，他也无法生存下去。
他说，政府已经意识到这一点，正在考虑提高养老金的可能性。
【Oznewsroom短评】：
澳洲目前有560万年龄介于45到65岁之间的人，只有不到100万人有足够的退休金和健康医疗基金，确保可以安度晚年。对于剩下的许多老年人而言，退休金可能无法给他们提供足够的退休生活支持。
在澳洲，未来20年大约26%的人口将步入退休年龄。随着人口老龄化，加上人们寿命延长，健康医疗方面的支出也随之水涨船高。目前的澳洲医疗系统已有诸多不如人意的地方，更不用想20年以后的情形。
澳洲虽然是一个高福利社会，并且成为全球退休者安享晚年的首选国家，但是想要老来无忧，还是需要年轻时未雨绸缪。趁着没有年老，做好各种理财投资实在是非常重要！
维州小学生在数学和写作方面全澳领先
Not adding up ... new figures show almost one in five Year 7 students are not meeting the national benchmark for maths
据3月27日公布的一份最新研究报告显示，全澳有五分之一的小学毕业生在数学方面表现不合格，特别是原住民小学生，半数以上数学不达标，36％在阅读以及28％在写作方面不合格。
维多利亚州小学生在数学和写作方面表现突出，在全澳处于第一位水平，但在阅读方面稍稍落后，不过，到了year 7进入中学时，维州学生在阅读方面也迎头赶上，超越了大部分的州，有超过95％的学生达到了全国的标准。
维州中小学教育领先全澳
维州12年级结业率和非义务教育参加率都高于全国平均水平，学前班到2年级的课堂规模已降到21个学生，达到创记录的最低点。
同时，近期资料也显示，3、5和7年级学生的读写和数学能力优于或等同于全国平均水平。
维州教育厅长John Lenders表示，维州是澳洲面积最小的省份之一，但其教育系统却是全国最有效率的。
VICTORIA LEADS THE NATION ON EDUCATION
Victoria had the highest year 12 completion rate and post compulsory participation rate of any state, record low class sizes and literacy and numeracy levels at or above the national average, the Education Minister, John Lenders, said today.
Mr Lenders said, “this year’s Productivity Commission’s Report on Government Services 2007 was a ringing endorsement of the Bracks Government’s investment and management of Victoria’s education system.”
“Victoria’s education system is the nation’s most efficient and paying huge dividends in terms of delivering student success,” Mr Lenders said.
Victoria’s students are outperforming students in other States in key areas.
“Our class sizes for Prep to Year 2 have dropped below 21 students, the lowest on record.”
The Report shows we again have the highest completion rate for Year 12 or its equivalent.
Meanwhile, according to the latest data, Victoria performed above or at the national average in many areas, including literacy and numeracy in years 3, 5 and 7.
Mr Lenders said since coming to office, the Bracks Government had invested an additional $6.3 billion in education and training and employed an extra 7,300 teachers and staff in Victorian State schools.
Under 10-year Victorian Schools Plan the biggest school rebuilding project since World War II the State Government will rebuild or modernise all government schools.
In the next four years, we will spend $1.9 billion to rebuild or modernise about 500 schools, including upgrading tech wings, re-equipping science class rooms and building new schools in growth corridors.
This will increase the number of schools built or modernised under the Bracks Government to more than 900 by 2011.
Mr Lenders said the Report also found:
Post-compulsory participation rates ( 15-19 year olds ) in Victoria were well above the national average, 81.4 percent in 2005 compared with the Australian Average of 76.0 percent; and
Victorian had better secondary student to teacher ratio than many states.
Mr Lenders said it was well known it cost more to support schools in geographically large states which had more schools in remote and sparsely populated regions.
As one of the geographically smallest states in Australia, Victoria’s education system is one of the nation’s most efficient, Mr Lenders said.
We also have a large population and are therefore able to realise economies of scale in our highly populated compact state as well as a less centralised bureaucracy, meaning we spend less on bureaucracy.
维州小学生全澳数学竞赛名列前茅几乎全部是华人子弟
Kelvin Sun (top right) with fellow Victorian EAA maths quiz top-scorers.
据2008年9月8日《Herald Sun》报道，七名维州小学生在新南威尔士大学主办的全澳教育评估考试（EAA,Educational Assessment Australia）数学科目中名列前茅，每人在40道笔试题中答对了39道。他们分别是：
Eddie Yao from Kew East Primary
Mingyi Wu from Tucker Rd Bentleigh Primary
Kelvin Sun from Parktone Primary
William Ruan from Serpell Primary
Laura Hung from Sunshine Christian School
Martin Huang from Glendal Primary Glen Waverley
Morris Gu from Southwood Boys Grammar
全澳教育评估考试由新南威尔士大学主办，每年在澳洲和新西兰共有170万名学生参加。
华人子弟的数学成绩实在是没有话讲，这和他们平常在家的学习习惯和家长的督促教育不无关联。请参考：在家努力做功课 华裔子弟成绩突出