Cash is King? 巴菲特：买股票吧 现金是垃圾！

著名投资者沃伦-巴菲特(Warren Buffett)在《纽约时报》周五社评上表示，“我并不想预测股市，而且我重申对股市短期走势毫无头绪。尽管如此，今天我还是会投入股市。”

巴菲特表示，“我看到一家开在空荡荡的银行大楼里的餐馆打出的广告说，‘从前你的钱在这里，今天你的嘴在这里。’但今天我的钱和嘴巴都在股市里。”

巴菲特写的社评还回顾了他在1974年在《福布斯》杂志上发表的名言：“要致富买股票(buy stocks and get rich)。”

巴菲特看好股市的乐观情绪主要基于以下理由：

* “在别人恐惧的时候贪婪，在别人贪婪的时候恐惧。可以肯定的是，目前市场恐惧情绪蔓延，即使是久经风浪的投资者也受到了影响。”

* 现金是垃圾。巴菲特表示，“现在大家都为持有现金感到欣慰。他们不应该这样。他们其实选择了一种非常可怕的长期资产，这种资产最终不会带来任何回报，而且还肯定会贬值。”

以纽约证券交易所道琼斯指数历史走势为例，巴菲特说，这一指数１９３２年７月８日创当时新低。虽然经济形势持续恶化，但到１９３３年３月富兰克林·罗斯福就任总统时，这一指数已上涨３０％。

他说，纵观二十世纪，虽然美国历经两次世界大战、经济大萧条、多次经济衰退和金融危机以及石油危机等，但道琼斯指数从最初的６６点攀升至１１４９７点。

他强调，自己无法预测证券市场短期走势。但从长期看，股市回暖、指数回升，很可能先于经济复苏。