汽油价格续升 澳洲普通家庭难以承受

With petrol prices looking to hit $1.50 a barrel, families like the Wheatley's are struggling to afford a holiday.

据2008年1月5日《每日电讯报》报道，汽油价格即将越过每公升$1.50元的大关，澳洲普通工薪家庭备受打击，澳洲人开车出门旅游度假的传统休闲方式正日益受到挑战。

图中Wheatley一家表示几乎难以承担一个假期的费用。。。

Bank loan . . . Jason and Delwyn Gregory with children Joshua, 4, (left) and Jacob, 3, yesterday. The family is furious about the rising fuel prices.