2008年1月22日星期二

昆州1000多人被疏散 洪灾损失预计高达$10亿元



Sunset on floods: water thunders over the Fairbairn Dam wall near Emerald in Queensland yesterday.
2008年1月22日《Brisbane Times》报道,昆士兰州1000多人被疏散,洪灾损失预计高达$10亿元。

昆州政府正全力协助灾区Emerald镇居民疏散到安全地带,而当地的水位仍在继续上升。

据报道,昆士兰州今天已经宣布该地为灾区,如此一来就可以动用联邦的救灾款项。预计水位会在几小时后达到最高水平,目前有大约1200名居民向位于市政府的疏散中心登记,而疏散工作仍在进行中。

另外在昆士兰州西南部的Charleville镇,预期洪水的水位明天会上到六点五公尺的高度,不过星期五修建的七公尺河堤可以阻挡河水泛滥。

两个灾区的农民说,牲口和农具的损失估计会达到数百万元之巨。

与此同时,矿产公司说,由于昆士兰州的强降雨已经影响了该州一些煤矿的开采作业,煤矿价格可能会因此上涨。

Residents have been evacuated from Emerald as flood waters continue to rise, with the town declared a disaster area.

没有评论:

发表评论