澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

Economic index shows decline slowed, recovery months away 据2009年 5月28日澳广 报道，最新的数据显示，澳大利亚的经济已渐趋稳定。 西太平洋-墨尔本研究所领先指数显示，澳洲经济成长率在三月份上升了0.1%，达到百分之...

UPDATE 1.15pm: MORE than 100 Australians have swine flu, with the majority of cases in Victoria with 53 confirmed cases. 据2009年5月28日《 Heral...

七律.端午 （唐）殷尧藩 少年佳节倍多情，老去谁知感慨生； 不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。 鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明； 千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。

Output and Employment Growth. 据2009年5月28日《 悉尼晨锋报 》报道，经济预测机构Access Economic今天公布的一份报告显示，随着全球经济危机深化，悉尼所在的新州失业率将高达9%，超过全澳的平均水平8.4%，悉尼的普通家庭在这...

一日三餐 人际关系

The cruise ship, Pacific Dawn, was due to sail to the Whitsundays region in Queensland's north but was diverted towards Willis Island. 据...

据2009年5月日《 悉尼晨锋报 》报道，上周悉尼一名涉嫌出售盗版内容产品的华裔男子被判罪名成立。 嫌犯林永红（Yong Hong Lin）在悉尼Eastwood开有一间影音制品店。今年2月27日，警方搜查了林先生的店铺，并发现了数量超过1.6万张的待售盗版影音碟片，这些碟片有些...

这个房子位于墨尔本东南区Wantirna South，两周前拍卖，流拍，只有Vendor's bid $470，000。。。 两层，四房双卫浴双车库，内饰不错，特别令人印象深刻的是其家庭影院。这个价格实在是不贵啊。。。 不过，今天该栋房产已经under offer了。。。...

CALTEX Australia has agreed to acquire 302 Mobil gas stations for around $300 million. The deal requires Australian Competition and Consumer...

据2009年5月27日澳广报道，被指控走私人口到澳洲的一名印尼人已经被引渡到澳大利亚，他正被送往西澳州首府珀斯市接受审讯。 哈迪·阿马蒂被控于2001年安排900多人偷渡到澳洲。 阿马蒂自雅加达国际机场登机被引渡到澳洲之前告诉在场采访的媒体说，他是政治动机下的牺牲品。 陆克文总理...

据2009年5月27日新浪网报道，从5月27日开始，有线电视网以外采用卫星接收机接收电视节目的观众，特别是广大农村观众，只需要在接收机上重新搜索一下节目，就可以轻松收看到以往无法看到的中央电视台新闻频道。央视新闻频道的传输模式从今天开始将进行一次根本的调整，由原来的加密播出转变为...

据2009年5月27日澳广报道，随着甲型流感疫情在全球的不断扩散，澳洲的防疫大门也终于被突破，而且疫情传播情况大有持续恶化的态势。联邦卫生部长洛克森公开表示，澳洲国内将会出现更多的甲型流感病例。 截至5月27日为止，全澳甲型流感确诊病例数量已经超过了65例。一些健康专家甚至表示，...

据2009年5月27日澳广报道，由于预算经费的减少，澳大利亚海关将减少对通过海运和空运运抵澳大利亚货物的检查。 澳大利亚参议院预算委员会举行的听证会上获知海关和边防保卫服务的预算被削减了5000万澳元。其结果是从今年7月开始的下一个财政年度，海关对空运至澳大利亚货物的检查量将减少...

Wes Cretella looks through the front doors of St John's Catholic Primary School in Clifton Hill, the latest school hit by swine flu. 据20...

据2009年5月26日中国新闻网报道，菲律宾警方26日称，菲律宾中部一家酒吧发生枪击事件，一名澳大利亚男子在饮酒时被一名当地人枪击死亡。 警方称，死者25日晚正在同凶手的女友在酒吧中畅饮，凶手疑为心中嫉恨，掏枪打死了这名澳大利亚人。目前凶手已经被捕。

INTERNET costs could be halved thanks to a massive cable linking Australia's eastern seaboard to the rest of the world. 据2009年5月27日《每日电讯...

据2009年5月26日新华网报道，据总部设在悉尼的Servcorp公司26日公布的调查结果，在金融危机面前，澳大利亚应对危机的措施被认为是最有效的。 这项有关商业信心的调查从今年4月份开始进行，20多个国家和地区的7500人接受了调查。 结果显示，约五分之一的人认为澳洲最有效地应...

据来自Westpac银行的消息称，从5月27日起，该行固定房屋贷款利率除了一年期保持不变，其余均上调0.30个百分点。 The following Home and IPL fixed interest rates will be effective from Wednesday...

据2009年5月26日澳广报道，澳大利亚财长斯旺称他对下周即将公布的经济数据充满信心，他认为最新的数据能够证明政府的第一个刺激经济计划已经奏效。 一部分经济学家预测澳大利亚经济在2009年头三个月的数据会证实经济的收缩。 然而斯旺表示去年总值达104亿澳元的刺激经济计划已经缓解了...

提前离任的前澳洲电讯Telstra总裁楚曦佑(Sol Trujillo) 近日在接受采访时，将澳洲称为一个种族主义落后的国家，他并且相信这种情况还会继续下去。 楚曦佑在离职后还表示，联邦政府耗资430亿元的光纤宽频网络计划可能只是幻想这位美国商人在领衔澳讯近四年时间后，未到预计离...

去年曾因趁父母不在家狂开派对扰邻而 轰动一时的Corey Worthington 如今“收心”想找一份真正的工作了。

Therese Rein today shed her beloved oversized jackets to reveal the stunning effects of a recent diet. 一向被外界品评衣不称身的陆克文总理夫人Therese Rein最近静悄悄减...

2009年5月26日中国新闻网报道，意大利《欧联时报》4月20日刊发时评文章说，中国经济的繁荣，国际地位的提升在全球掀起了一场“中国热”。对此作为华文媒体除了“与有荣焉”之外，更应该充分利用这一契机，促进自身发展，积极开创属于华文媒体的“黄金时代”。文章摘录如下： 从1856年广...

TWO children who arrived in Sydney on a cruise ship yesterday morning and a nine-year-old boy who returned from a holiday in the United Stat...

2009年5月25日消息 澳大利亚证券监管机构周一解除了为期8个月的金融类股卖空禁令，与其它已解除此类交易临时禁令的主要发达市场保持了步调一致。 澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)以市场环境企稳为由解除了禁令。不过，该机构警告称，一旦认为市场环境需要，它将“立即”重新恢复这一禁...

据2009年5月25日澳广报道，联邦卫生部预计在今天将宣布一项全国性的预防甲型H1N1流感政策。 在周末，首都堪培拉、新南威尔士州、西澳州和南澳州都分别宣布，任何从病毒传染广泛的国家回来的在校生在返回后应该至少等到一周以后再返校上课。 在维多利亚州，一家墨尔本的学校在发现两名学生...

今天早晨，墨尔本起风了。 住家附近到处是落英缤纷，枝头金黄点缀，反而颜色很美。。。 明天起墨尔本将大风降温。

THE average loan size for first-home buyers has risen by $52,000 - or 23 per cent - in the past two years, raising fears that the much-publi...

据2009年5月25日《悉尼晨锋报》报道，今天早晨八点左右，悉尼市中心一座大楼Centrepoint Tower发生火灾，浓烟滚滚，消防局已派出六支救火队前往灭火。 最近几周，Westfield Centrepoint购物中心因建筑施工而停业。 更多详情，请关注澳洲新闻小屋的后续...

Students and parents at the high school have been given Tamiflu. 据2009年5月25日澳广报道，澳大利亚又出现了两例甲型H1N1流感确诊病例，卫生当局呼吁民众保持镇静。 在墨尔本两名男性病人确诊感染甲型流感病毒后澳...

据2009年5月24日本地媒体报道，澳洲两名同性恋者向一名印度妇女 支付$40,000澳元以借其腹生子。 医生用这对同性恋人的精子与网上买来的卵子经试受孕而后将胚胎注入该名妇女子宫中。 目前商业性母体代孕在为走尚属违法。

日前，北领地一名男子涉嫌在开车时与女友发生性关係，结果遭到路过驾驶检举，今日法院针对男子涉嫌危险驾驶、酒醉开车以及未繫安全带罪名开庭审理，裁决男子需缴交罚款。 据了解，该名现年33岁的澳洲男子布莱德日前搭载女友开车外出，一边开车一边做爱，结果因开车不稳引起后方轿车司机注意。 在路...

The abandoned BP service station. 据2009年5月25日《 悉尼晨锋报 》报道，因西太平洋银行错误划入账户1000万新元而潜逃的Leo Gao据信是朝鲜族人士，他的邻居都以为他是韩国人。 Leo Gao和新西兰本地女友及她的七岁女儿逃亡到香港，再...

据2009年5月22日澳广报道，在全球经济一片黯淡的形势下，依然保持增长的中国被许多专家看好，誉为掌握世界经济复苏钥匙的国家。十天前陆克文政府公布新财年预算案时，尽管面对高达580亿澳元的巨额赤字，还是对澳大利亚的经济前景保持乐观。联邦财长斯旺在公布预算案时表示，澳洲最大的贸易伙...

据2009年 5月24日新华网 报道，中国卫生部24日通报，当天卫生部接到上海市卫生局报告，上海市浦东新区传染病医院收治了1例发热病例，根据临床表现、流行病学调查和实验室检验结果，初步诊断为甲型Ｈ１Ｎ１流感疑似病例。 患者，男性，30岁，中国籍，目前就职于澳大利亚墨尔本某公司。患...

The Navy has intercepted another boatload of asylum seekers near Ashmore Island off the north-west coast of Australia. 据2009年5月24日澳广报道，又有一艘满...

The town of Kempsey and surrounds cut off due to floods following massive downpours. 据2009年5月24日《悉尼晨锋报》报道，昆士兰州和新南威尔士州仍在继续经受暴雨和洪水的侵袭。 ...

The owners of a Chinese restaurant'The Canton BBQ House' on Sydney's north shore suburb Cremorne have been fined more than $12,0...

AUSTRALIANS face a new tax on electronic goods such as televisions and computers next year - in return for guarantees the electronic waste w...

据2009年5月23日 中国新闻网 报道，“以前是商业移民一直在买房，现在留学家庭买房的趋势越来越明显了。”近日，澳星集团旗下全资子公司瑞亚国际地产顾问公司项目经理张凡告诉记者，越来越多的人有这种买房的倾向，他们在海外买房多选择离大学较近的公寓，认为现在汇率划算，自住兼投资不失为...

The five-cent piece may soon be given the chop. 据2009年5月23日《 The Age 》报道，澳洲的5分钱硬币可能很快就要退出历史舞台了。澳洲皇家硬币铸造厂将在下周一正式公布停止生产5分钱硬币的决定。 1992年澳洲的1分和2分...

昨天下午下班时间去本地中文电台客串主持《东方一周》节目。代班主持阿May出口成章，沉着兼热情，与她配合，可以在不知不觉中进入角色，令人放松自如。 由于《东方先驱报》头版头条及评论、澳洲新闻、维州新闻和房市动态都是我一手打造而成，比较熟悉，所以还算是轻车熟路。 本地中文电台的影响力...