塔州热烈欢迎习近平 澳中签南极合作谅解备忘录

中国国家主席习近平携夫人彭丽媛周二中午到访塔州，受到热烈欢迎。塔州州长霍奇曼亲自到机场迎接，并送上三只六个月大的塔州特有的野生动物袋獾宝宝向两位贵宾卖萌。这三只分别名叫Lulu、Bella和Possum的小袋獾姐妹分别从习近平和彭丽媛那里获得了慈祥的爱抚。

当地华人华侨、中国留学生及中国游客都对习近平伉俪的到访兴奋不已。自发在纪念碑（Cenotaph）前的高速公路两侧一字排开，迎接习近平一行。来自Glenorchy的华裔夫妇江季（Ji Jiang，音译）和孙唐娜（Donna Sun，音译）特地带着两个孩子，5岁的Nilun和1岁半的Tovi赶来，他们说，这是一个千载难逢的机会。

习近平和彭丽媛之后在塔州总督府种下了一棵玉兰树。玉兰原于中国中部和东部地区，十分具有文化意义，也是上海的市花。

中午，塔州总督府设下丰盛宴席款待贵宾，习近平夫妇将品尝到龙虾、牡蛎、鲍鱼、三文鱼、奶酪、羊肉、蜂蜜和苹果汁等塔州特产。

以习近平到访为契机，塔州在连接南极方面的声誉进一步巩固，中国承诺利用澳洲作为南极的门户。

周二下午，艾伯特总理与习近平主席签署了一份谅解备忘录，内容包括继续遵守南极条约，指定南极为专门用于和平与科学的自然保护区；成立一个联合委员会，每两年对澳中合作进行监督；建立一个环境、政策、科学和业务合作机制，包括协调澳中南极科学项目合作；建立一个南极官方和学术交流平台；以及致力于把澳洲，包括塔州，作为南极洲门户。

习近平夫妇于周二下午晚些时候离开霍巴特，临行前参观了威灵顿峰（Mt Wellington）。

澳中签署FTA 助澳洲家庭年省$1500澳元

澳洲与中国签署历史性的自由贸易协定，标志着两国间的关系上升到了全面战略合作伙伴关系。据news.com.au报导，这份具有里程碑意义的协定签署，有望帮助澳洲家庭每年节省超过1000元的生活成本。

周一下午，艾伯特总理与中国国家主席习近平结束了两国长达十年的谈判，签署了历史性的自由贸易协定，为两国之间的进一步贸易发展“打开了大门”。

该协定意味着范围广泛的进出口产品关税将得到减免。“中国制造”的产品包括电子产品、服装和汽车会变得便宜。

虽然政府还没有正式对这份协定建模，但今年4月与南韩签署的自贸协定可让澳洲家庭每年节省700元。在澳中自贸协定下，这一数据有望翻倍。从中国进口的汽车有望降价1500元。

澳洲农民成为赢家，85%的澳洲商品将免税出口至中国，四年内这一比例将升至93%。

贸易部长罗伯现在已经达成了与中国、日本和南韩的自贸协定“三连胜”。他高兴地说：“这是相当具有历史意义的一天。它标志着我们取得了与中国、日本和南韩签署自贸协定的‘三连胜’。”

“澳洲家庭和企业将获得来自中国的更便宜商品和零部件，给生活成本和经营成本施加下行压力。”

这份协定是在习近平主席周一在联邦国会讲话后签署的。

习近平在讲话中承诺实现“中国梦”，实现中国重返世界最繁荣国家地位的伟大复兴，并且承诺永远不会诉诸于战争。

自贸协定的内容包括削减乳制品、牛肉、园艺产品、活牲出口和葡萄酒的关税，但糖、大米和一些肉类则未获优待。

全国农民联合会（National Farmers Federation）会长芬雷（Brent Finlay）说，这项协议将开启农产品向中国出口的大门。

澳中自贸协定利与弊

赢家

来自中国的产品，如电器，服装和汽车将会更便宜
85%的出口商品将免税
医疗保健、旅游、法律服务和制造业将获得更大的中国市场准入权

输家

许多乳牛场（自贸协定的最大赢家）都被华资掌控
中国可以继续在澳洲收购大片土地和企业，但澳洲却无法在中国这么做

澳媒：G20峰会显示澳大利亚仍不是成熟国家

G20峰会将世界目光牵引到南半球大国澳大利亚，澳国内媒体也对此次盛会予以高度关注，并纷纷发表评论。澳《悉尼晨锋报》评论员迪克逊(Robyn Dixon)日前对刚刚闭幕的布里斯班G20峰会发表了评论。文章摘编如下：
　　
澳大利亚就像是处于青春期的国家、跑龙套的小角色和校园里的小人物。大多数时间，澳大利亚太遥远、太被忽视、看似无关要紧，也几乎不会出现在重大国际新闻里。这对澳大利亚民众而言并不太坏，因为澳大利亚美好的生活方式弥补了这些缺陷。
　　
但一些尴尬时刻还是刺痛了澳大利亚民众的心。就像在19名世界上最重要的领导人面前，总理阿博特(Tony Abbott)在开场演说中抱怨国民不接受7元的全科医生问诊费。接着，他自夸政府成功废除了碳税，令澳大利亚在大力推进应对气候变化的西方国家中显得格格不入。数天前，中美两国还达成了具有里程碑意义的气候变化协议。

有人认为，G20峰会本应是一个澳大利亚时刻，显示澳大利亚终于成为了全球国际事项中的重要角色。但总体而言，G20峰会却让澳大利亚民众畏缩而非欢呼。
　　
费法斯(Fairfax Media)记者及作家夏尔切(Peter Hartcher)在其最近发表的新书《青少年时期的国家》 (The Adolescent Country)中提出一个新名词
　　
“狭隘病理学”(pathology of parochialism)。澳大利亚政府在本届G20峰会上的表现就是这个新名词的典型例证。“大事通常被小事挤掉，国际政策被用于国内斗争。”夏切尔说。
　　
反对党领袖薛顿(Bill Shorten)也批评阿博特的G20演说“奇怪和欠缺风度”。部分评论员表示，阿博特的G20演说不仅损害了澳大利亚信誉，还损害了澳人重视自己的能力。夏切尔相信，在全球权力转移的大环境下，政客近日白白浪费了巩固澳大利亚国际地位的机会。
　　
在MH17被击落一事后，阿博特公开发誓要“抱摔”俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)。在G20峰会上，普京据称不堪西方国家施压及怠慢，而计划提早离开澳大利亚。自阿博特就任总理后，他对最大贸易伙伴中国采取了强硬立场。他的船民政策也冒犯了世界上人口最多的穆斯林国家及澳大利亚最紧密和最重要的邻国印尼。在G20峰会前，保守的阿博特坚持将不会讨论气候变化问题，但却被中美签署减排协议打乱了阵脚。
　　
前BBC驻悉尼记者布莱恩特(Nick Bryant)在一本关于去年澳大利亚时政的书中表示，澳大利亚政治狭隘已经到达了荒谬的程度，政党会议室的重要性超越了国际峰会会议。

澳洲华媒:澳大利亚搭上了中国经济发展的快车

据2014年11月18日国际在线消息：中国国家主席习近平与澳大利亚总理阿博特17日一致决定，将中澳关系提升为中澳全面战略伙伴关系，并宣布实质性结束中澳自由贸易协议谈判。当天，澳大利亚《联合时报》社长兼总编辑单宝明在接受本台记者的连线采访时表示，澳大利亚连续23年的经济增长得益于和中国之间紧密的经济互动，更因为“搭上了中国经济发展的快车”而使其免受全球金融危机的影响，而中澳自贸区的推进将使两国进一步实现双赢。

　　单宝明先生告诉记者，许多澳洲朋友都清楚，中国是澳大利亚第一大贸易伙伴、第一大出口市场，第一大进口来源地，中国还是澳大利亚重要的境外直接投资来源地。所以可以想象，中国的每一个举动，每一项经济的进程都跟澳大利亚的经济休戚相关，当中澳经贸关系全面展开的时候，澳洲华人华侨与当地朋友一样都会从中受益，因此，中国国家主席习近平的澳洲之行备受关注，“我可以给大家讲一个数字，由于中澳经贸关系的深入发展，澳大利亚历史上史无前例的出现了连续23年的经济增长，这正好跟中国改革开放三十年是相辅相成。2008年美国金融危机之后，全世界很多发达国家都受到了影响唯独澳大利亚没受影响，为什么？澳大利亚躲过了金融危机就是因为澳洲搭上了中国经济发展的快车，所以从这一点来说，我们所有在澳洲的华人，包括我们媒体对习主席访澳给予了极大的关注，我们《联合时报》近日刊发的社论《从北京到布里斯本》还特别强调中澳关系全面展开对所有澳洲人，包括海外华人的重要性。”

　　17日，中澳两国领导人宣布实质性结束中澳自由贸易协议谈判，在接受记者连线采访时单宝明先生说，毫无疑问，中澳自贸区的推进将进一步提升两国人民的生活品质，“中澳自贸协定的签订对澳洲有什么样的好处呢？可以说，对于做生意的人来说，顾客就是上帝，那么，给了你市场就等于给了你挣钱的机会，给了你挣钱的机会就等于给了你美好的生活，那么，中澳自贸协定的签订对于奶制品、牛肉、酒、海产品这些产品，到2019年关税为零，我们称之为‘利好’，等于对澳大利亚打开了今后经济发展的大门，两国的经贸往来加大加强，我觉得最大的受益者是两国人民，所以说，将来中国人可以吃到澳大利亚的牛肉、海产品和奶制品，反过来，澳大利亚人民可以享受中澳自贸协定签署后中国出口的制成品、生活用品的这种利好，自贸协定看起来好像是首脑之间的大事，但事实上这个协定是关系到每个普通人的利益。”

　　而中澳自贸协定将同时大幅降低企业投资审查门槛，将使两国企业相互投资更加便利，澳大利亚《联合时报》社长兼总编辑单宝明先生表示，两国企业进一步走向彼此，通过入股、购买、合作等方式落地生根，这是对两国都有利的事情，“何乐而不为！”

澳大利亚每年将向中国开放5千个打工度假签证

据2014年11月18日映象网报道，11月17日，中国国家主席习近平在澳大利亚堪培拉与澳总理阿博特签署一系列惠及双方的自由贸易协议，引发巨大关注。记者注意到，在诸多商业协议之中，一条相当重要的协议被大多数媒体忽视了，那就是——澳大利亚同意向中国开放“打工度假签证”。

　　18日上午，记者登陆澳大利亚外贸部门政府官方网站，看到这样一段话：澳大利亚与中国已经完成关于“打工度假安排”(注：Work and Holiday Arrangement ，简称WHA)的谈判，澳方同意每年将向中方提供5000个签证名额，希望借此刺激旅游业和服务业，尤其是澳洲乡村的发展。

　　不过，澳方向中方提供的这种签证的具体内容，以及什么时候开始提供签证，记者未看到更多详细说明。

　　记者搜索资料看到，澳大利亚向其他国家提供的“打工度假签证”大致条款为：面向18岁至31岁的年轻人，可在澳工作或度假，有效期限最长1年，可为每家雇主最多工作6个月，签证有效期限内可多次往返等。

　　但是，获得这种签证也有一定的条件和资格限制，比如：身体健康，有足够的经济支持(大约5000澳元)，有能力购买返程机票，有一定的教育水平，雅思4.5分以上(满分9分)，没有不良个人记录等。

　　小资料：“打工度假签证”是什么？

　　“打工度假”是一些欧美国家流行的现象，这些国家的年轻人往往在完成学业后，开始正式的工作之前，花费大约一年时间到遥远的国外旅行，在此期间在当地打工赚取生活费用。

　　目前，提供“打工度假签证”的国家有澳大利亚、新西兰、日本、韩国等，但对中国开放这种签证的国家不多。比如，新西兰每年给中国提供1000个“打工度假”名额，每年开放申请的那一天都会在网上引发疯抢。