据《悉尼晨锋报》报道，悉尼林家灭门案受害者林愍的双亲曾希望唯一逃过一劫的大孙女能够与他们一起生活，而非与姑母林姝和姑父谢连斌共同生活。
在林宅血案发生前一直在林氏夫妇经营的报刊亭工作的华人华杰（Jie Hua）周四上庭作证称，在林宅血案发生后，有几个月的时间，林家二老——林养飞和朱凤琴——与女儿女婿间的关系相当紧张，矛盾的焦点在于由谁来抚养林家孤女。
受谢连斌辩护律师特恩布尔（Graham Turnbull）盘问时，华杰表示，林养飞和朱凤琴不希望孙女住进谢家，因为“他又不是林家的人”。
林养飞和朱凤琴每年有一部份时间住在中国，其余时间住在悉尼的Merrylands。
华杰还说，在血案发生后，谢连斌和林姝接管了报刊亭，但他们的经营方式却引起了林养飞和朱凤琴的不满。他表示，这与血案发生前一家人看起来和乐融融、彼此支持的模样大相径庭。
2014年5月16日星期五
南澳首府阿德雷德获评全澳最佳城市
Lonely Planet如是说，纽约杂志也点头称是。而现在，阿德雷德又被旅游预订网站Wotif.com上的读者们票选为全澳最棒的城市。
这座“教堂之城”在澳洲的州府城市中赢得了最高分，险胜霍巴特。
阿德雷德此前数度获得殊荣，被著名旅游指南书出版商Lonely Planet列为2014年全球最值得造访的十座城市之一，并且是唯一上榜的澳洲城市。
去年《纽约杂志》建议，游客应该跳过悉尼，在阿德雷德逗留。《芝加哥论坛报》也为该市大唱赞歌，称“你再也无法设计出比这更精妙的城市”。
“事实证明，它不只是一个绝佳的旅行目的地，而且应有尽有，难怪阿德雷德会被列为今年全球最值得造访的十座城市之一。”Wotif.com的产品总监罗迪欧（Donna Rodios）说。
而在更为闻名的墨尔本与悉尼的较劲中，维州州府更胜一筹。墨尔本排在第三位，而悉尼的名次还不如布里斯本、珀斯和堪培拉。只有达尔文的得分比悉尼还低。
夫妇是最有可能给予城市高分的游客类型，但墨尔本和堪培拉除外，它们最吸引和友人同游的旅客。
这一排行榜基于Wotif.com拥有95万多名澳洲用户的数据库。
Wotif.com澳洲城市排行榜
城市得分（5分为满）给分最高的游客类型1、阿德雷德4.13夫妇2、霍巴特4.11夫妇3、墨尔本4.02友人4、布里斯本4.00夫妇5、珀斯3.99夫妇6、堪培拉3.96友人7、悉尼3.94夫妇8、达尔文3.88旅行团
这座“教堂之城”在澳洲的州府城市中赢得了最高分，险胜霍巴特。
阿德雷德此前数度获得殊荣，被著名旅游指南书出版商Lonely Planet列为2014年全球最值得造访的十座城市之一，并且是唯一上榜的澳洲城市。
去年《纽约杂志》建议，游客应该跳过悉尼，在阿德雷德逗留。《芝加哥论坛报》也为该市大唱赞歌，称“你再也无法设计出比这更精妙的城市”。
“事实证明，它不只是一个绝佳的旅行目的地，而且应有尽有，难怪阿德雷德会被列为今年全球最值得造访的十座城市之一。”Wotif.com的产品总监罗迪欧（Donna Rodios）说。
而在更为闻名的墨尔本与悉尼的较劲中，维州州府更胜一筹。墨尔本排在第三位，而悉尼的名次还不如布里斯本、珀斯和堪培拉。只有达尔文的得分比悉尼还低。
夫妇是最有可能给予城市高分的游客类型，但墨尔本和堪培拉除外，它们最吸引和友人同游的旅客。
这一排行榜基于Wotif.com拥有95万多名澳洲用户的数据库。
Wotif.com澳洲城市排行榜
城市得分（5分为满）给分最高的游客类型1、阿德雷德4.13夫妇2、霍巴特4.11夫妇3、墨尔本4.02友人4、布里斯本4.00夫妇5、珀斯3.99夫妇6、堪培拉3.96友人7、悉尼3.94夫妇8、达尔文3.88旅行团
专家警告：澳洲大学学费或将暴增至4倍
据2014年05月16日中国新闻网报道，澳洲高等教育贷款机制(HECS)的设计者认为，若实施解制式收费体系，攻读大学学位的费用将比原来高3倍，毕业生负债将飙升至12万以上。
澳洲领先的教育经济学家查普曼(Bruce Chapman)还警告，提高学生贷款利率将令贫困毕业生和妇女最受打击。
联邦政府在13日宣布预算时称，大学从2016年起将可设定自己的课程费用，而且实际利率将首次应用于学生贷款。
作为澳洲国立大学政策影响主任的查普曼教授称：“学费将上升，而且是非常显著的上升。”
“我预测大部分大学都将上调留学[微博]生的学费水平，可能会比现在高3倍。八校集团将会很快上调学费。HECS过去的改革没有阻止学校进入大学，但现在实际利率将应用于学生债务，我们踏进了一个未知的领域。”
查普曼说在悉尼大学攻读医学学士学位的留学生费用有可能会从2.4万上升至12万。“认为学费会下降的想法纯粹是妄想。”他说。
查普曼说政府计划让学生支付6%(取决于政府债券利率)的贷款利息是不公平的。他说最受打击的是大学辍学后开始打廉价工的学生，以及因暂停工作去生小孩而延迟还款的女性。若按4.4%的利率计算，10年内偿还的4万元债务将增长至58,933元。
澳洲大学联盟(Universities Australia)的执行长罗宾逊(Belinda Robinson)称她担心学费剧增会妨碍学生入读大学，令一些大学的生存能力受到质疑。但联邦教育部长伯尼(Christopher Pyne)认为大学毕业生收入较高，提高学费也在情理之中。
澳洲领先的教育经济学家查普曼(Bruce Chapman)还警告，提高学生贷款利率将令贫困毕业生和妇女最受打击。
联邦政府在13日宣布预算时称，大学从2016年起将可设定自己的课程费用，而且实际利率将首次应用于学生贷款。
作为澳洲国立大学政策影响主任的查普曼教授称：“学费将上升，而且是非常显著的上升。”
“我预测大部分大学都将上调留学[微博]生的学费水平，可能会比现在高3倍。八校集团将会很快上调学费。HECS过去的改革没有阻止学校进入大学，但现在实际利率将应用于学生债务，我们踏进了一个未知的领域。”
查普曼说在悉尼大学攻读医学学士学位的留学生费用有可能会从2.4万上升至12万。“认为学费会下降的想法纯粹是妄想。”他说。
查普曼说政府计划让学生支付6%(取决于政府债券利率)的贷款利息是不公平的。他说最受打击的是大学辍学后开始打廉价工的学生，以及因暂停工作去生小孩而延迟还款的女性。若按4.4%的利率计算，10年内偿还的4万元债务将增长至58,933元。
澳洲大学联盟(Universities Australia)的执行长罗宾逊(Belinda Robinson)称她担心学费剧增会妨碍学生入读大学，令一些大学的生存能力受到质疑。但联邦教育部长伯尼(Christopher Pyne)认为大学毕业生收入较高，提高学费也在情理之中。
澳洲志愿者活动周启动 华裔志愿者无私奉献当义工
据2014年05月16日中国新闻网报道，澳洲全国志愿者活动周(National Volunteer Week2014)由5月13日至19日在澳洲全国各地举行。今年是该活动举办的第25周年。在澳州社会中，志愿者发挥着至关重要的作用。累计有超过600万澳州人放弃自己的休闲时间为全国数10万个机构当义工。该活动旨在让志愿者提供免费无偿的服务来体现社会的关怀。而在这些善心人士中，经常能看到华裔志愿者的身影。
澳广网14日报道，第25届澳洲志愿者活动周已拉开帷幕，澳洲志愿者协会在其官网volunteeringaustralia.org上对这些多年无私奉献的志愿者们表达敬意，并趁机进一步向全国民众推广志愿活动，呼吁更多志愿者们奉献爱心。
据悉，澳洲志愿者服务是澳洲社会管理的一个突出特色。澳洲的志愿服务在服务领域、人数比例、次数、时间、组织机构、社会基础等方面都具有突出的优势。洲志愿服务对整个社会的影响程度非常深。澳洲的总人口有2200多万，和北京市的人口差不多。据统计，澳洲18岁以上的志愿者有540万，约占总人口的27%；其中，44%的志愿者在35岁至44岁之间，平均每年志愿服务的时间达到了7.13亿个小时。志愿服务的领域主要集中在社区福利、教育培训、体育休闲等方面。
对此，曾在前工党政府担任社会服务部长的巴特勒(Mark Butler)议员表示：“志愿者的工作对于我们的经济、社会和文化生活来说，都是巨大的贡献，全国志愿者活动周也为公众提供了一个感谢志愿者们的努力的机会。”
在志愿者活动周期间，澳洲志愿者协会还建立了社交媒体网页用以收集感谢信和记录25年来志愿者的个人故事。巴特勒说：“这些故事告诉我们，志愿者来自各行各业，不管大事与小事，普通人都可以为之做出积极贡献。”其中受邀分享故事的嘉宾，最优秀者还将受到表彰。
令人欣慰的是，在澳洲的广大华人华侨也加入到志愿者的队伍中。先后涌现出一大批杰出的代表，如在南澳乡村消防队提供志愿服务的中国香港小伙子温斯车瑞尔便是其中之一。
他称：“我加入乡村消防服务是因为我想帮助社会，我认为这是一项令人兴奋的冒险，也是一项很棒的爱好与消遣。作为社会的一部分，我认为志愿服务是非常重要的，因为每个人都依靠你。”
他接着说，年轻人学习为他人着想，更好地了解社会，是非常重要的。“就拿社交媒体网络上的‘无私’表现来说吧，你可以看到很多自恋的情结，现实中的志愿服务一直是崇高的行为，人们对此也非常感激。”
来自中国北京的凯茜目前在南澳动物福利联盟工作。她说：“动物福利联盟是一个帮助无家可归的狗和猫寻找新的家园的机构。另外，如果这些狗和猫有病症，我们也会治疗它们。”
她称：“大约一年前我加入了动物福利联盟，我是从一名同事那里听说这个机构的。后来我从动物福利联盟的网站上了解到它是一个非政府资助的机构，专门帮助那些失去家园或在外流浪的狗和猫寻找新的家园。和动物打交道，同时学习如何训练动物，对我挺有益处，因为我是一个动物爱好者。”
她觉得和动物打交道很开心：“作为一名志愿者我也受益非浅。这份工作让我很开心。我能感到我在帮助一些无助的动物，同时我也在帮助工作人员。”
她接着说：“我认为首先要教给学生志愿服务的理念，这是非常重要的。然后当他们逐步了解志愿服务的重要性后，我敢肯定他们中的很多人会形成自己的想法。他们会发现志愿服务令人愉快，并且一直做下去。”
逾两成国际学生担忧安全问题 “不敢”赴澳洲留学
据2014年05月15日中国新闻网报道，澳洲教育部近日公布数据显示，澳洲上财年共迎来302,976名国际学生，留学产业为澳洲经济的贡献率十分巨大。在高等教育中来自中国留学生人数已经升至38,681人，中国留学生人数在澳洲高等教育市场里保持第一位。然而，由全球知名教育服务机构霍布森公司(Hobsons)14日公布调查结果显示，近1/4的国际学生出于对安全问题的考虑，对留学澳洲望而却步。
1/4国际学生“不敢”留学澳洲
据悉，霍布森公司对逾1.8万名有留学计划的国际学生展开调查后发现，这些学生在申请澳洲及英国16所大学后，有1/4的学生拒绝来澳洲留学。他们称，做出此决定的部分原因至少是因为澳洲政府对留学生的负面态度所致。其中有19%的学生反映，安全因素是他们回避来澳洲留学的主要原因。与之相比，由于考虑到社区民众对留学生的态度，仅有16%的潜在留学生拒绝去英国留学；而为安全原因回避去英国留学的比例仅为11%。
该报告指出，国际学生在选择海外留学目的地时，最主要考虑的是教育质量，以及学校在国际社会中的知名度。一旦上述条件被满足，国际学生会考虑是否能被留学目的地国家的移民政策以及当地社区对国际留学生的包容度。这份报告称：“在国际学生考虑留学的初期，目的地国家的安全因素以及国家对国际学生的态度正成为影响国际学生留学的最重要因素。
澳洲政府态度影响留学市场
许多国际学生之所以对赴澳洲留学心生胆怯，与澳洲政府的移民政策以及曾在当地发生的种族歧视问题有很大关系。实际上，尽管移民政策与国际学生入境政策不可混为一谈，但许多人仍会将其混淆。近期，联邦政府推行的“铁腕”难民政策或许向国际学生传递了一个信号，即澳洲不欢迎国际留学生。”
该报告还指出，澳洲的留学大国声誉曾经在2009年受到过严重损害。墨尔本在当年发生了一起针对印度学生的暴力袭击事件。一名25岁的印度裔学生缇瑟拉(Sravan Kumar Theerthala)在一个派对上被人用螺丝刀刺中头部，造成残疾。随后近2000名学生走上墨尔本CBD抗议这种种族主义行为，警方以“违反和平法令”为由逮捕了18人。这件事在印度引起轩然大波，引发印度民众对留学生安全的讨论。因此，该报告称，澳洲在修复自身留学大国的声誉上还有一段很长的路要走。
放弃偏见才能拥抱澳洲
对此，霍布斯公司总经理哈林顿(David Harrington)称：“澳洲在安全问题上还是给人一种先入为主的负面印象”，部分国际学生家长对澳洲接待游客的态度上存在偏见。哈林顿表示，但当国际学生踏上这片土地时，他们一定会为原先持有的偏见而感到惊讶的。
维州大学国际学生会主席，来自泰国的博士生魏哈玛(Wanamina Waehama)，称，她的父母对她在澳洲的安全十分担忧。她父母在泰国时常听到关于澳洲安全的负面传闻，多数是关于凶杀的，并在家长间以讹传讹。
1/4国际学生“不敢”留学澳洲
据悉，霍布森公司对逾1.8万名有留学计划的国际学生展开调查后发现，这些学生在申请澳洲及英国16所大学后，有1/4的学生拒绝来澳洲留学。他们称，做出此决定的部分原因至少是因为澳洲政府对留学生的负面态度所致。其中有19%的学生反映，安全因素是他们回避来澳洲留学的主要原因。与之相比，由于考虑到社区民众对留学生的态度，仅有16%的潜在留学生拒绝去英国留学；而为安全原因回避去英国留学的比例仅为11%。
该报告指出，国际学生在选择海外留学目的地时，最主要考虑的是教育质量，以及学校在国际社会中的知名度。一旦上述条件被满足，国际学生会考虑是否能被留学目的地国家的移民政策以及当地社区对国际留学生的包容度。这份报告称：“在国际学生考虑留学的初期，目的地国家的安全因素以及国家对国际学生的态度正成为影响国际学生留学的最重要因素。
澳洲政府态度影响留学市场
许多国际学生之所以对赴澳洲留学心生胆怯，与澳洲政府的移民政策以及曾在当地发生的种族歧视问题有很大关系。实际上，尽管移民政策与国际学生入境政策不可混为一谈，但许多人仍会将其混淆。近期，联邦政府推行的“铁腕”难民政策或许向国际学生传递了一个信号，即澳洲不欢迎国际留学生。”
该报告还指出，澳洲的留学大国声誉曾经在2009年受到过严重损害。墨尔本在当年发生了一起针对印度学生的暴力袭击事件。一名25岁的印度裔学生缇瑟拉(Sravan Kumar Theerthala)在一个派对上被人用螺丝刀刺中头部，造成残疾。随后近2000名学生走上墨尔本CBD抗议这种种族主义行为，警方以“违反和平法令”为由逮捕了18人。这件事在印度引起轩然大波，引发印度民众对留学生安全的讨论。因此，该报告称，澳洲在修复自身留学大国的声誉上还有一段很长的路要走。
放弃偏见才能拥抱澳洲
对此，霍布斯公司总经理哈林顿(David Harrington)称：“澳洲在安全问题上还是给人一种先入为主的负面印象”，部分国际学生家长对澳洲接待游客的态度上存在偏见。哈林顿表示，但当国际学生踏上这片土地时，他们一定会为原先持有的偏见而感到惊讶的。
维州大学国际学生会主席，来自泰国的博士生魏哈玛(Wanamina Waehama)，称，她的父母对她在澳洲的安全十分担忧。她父母在泰国时常听到关于澳洲安全的负面传闻，多数是关于凶杀的，并在家长间以讹传讹。
澳洲亚裔妇女涉嫌欺诈痴呆丈夫巨款 申请保释被拒
据2014年05月15日中国新闻网报道，一名被指控以欺诈方式夺取了她年老的澳洲丈夫310万澳元财产的亚裔妇女被拒绝保释，因为法官认为她有潜逃的风险。
《澳洲人报》报道称五旬的Kumok Hwang还面临2项企图欺诈丈夫的罪名。据悉Hwang的澳洲丈夫已经是八九十岁的老人，而且还患有痴呆症，两人是通过一个相亲机构认识的。两人在2011年7月至11月期间共在韩国、澳洲和美国结了3次婚。Hwang还被指企图转移丈夫另外230万元的财产。
Hwang的欺诈罪行被指发生在2011年6月20日至2013年3月3日期间，而企图欺诈罪行则发生在2011年9月30日至2012年1月21日期间。
14日在Hwang的高等法院保释申请中，法官道伯尼(Martin Daubney)称若无重大证据表明她有合适的住所可去，他不会准予她保释出狱。
法官还说他为Hwang丢失护照表示担忧，Hwang的律师说她没有签证。
法官说没有确切的信息可以令他相信Hwang获释后可以入住合适的住所。他说她以前就曾经违反过一项对法庭的承诺，因此拒绝了她的保释申请。
Hwang此前因拒绝签署数百万元的财产归还文件而被高等法院法官下令逮捕。
《澳洲人报》报道称五旬的Kumok Hwang还面临2项企图欺诈丈夫的罪名。据悉Hwang的澳洲丈夫已经是八九十岁的老人，而且还患有痴呆症，两人是通过一个相亲机构认识的。两人在2011年7月至11月期间共在韩国、澳洲和美国结了3次婚。Hwang还被指企图转移丈夫另外230万元的财产。
Hwang的欺诈罪行被指发生在2011年6月20日至2013年3月3日期间，而企图欺诈罪行则发生在2011年9月30日至2012年1月21日期间。
14日在Hwang的高等法院保释申请中，法官道伯尼(Martin Daubney)称若无重大证据表明她有合适的住所可去，他不会准予她保释出狱。
法官还说他为Hwang丢失护照表示担忧，Hwang的律师说她没有签证。
法官说没有确切的信息可以令他相信Hwang获释后可以入住合适的住所。他说她以前就曾经违反过一项对法庭的承诺，因此拒绝了她的保释申请。
Hwang此前因拒绝签署数百万元的财产归还文件而被高等法院法官下令逮捕。
看专科医师一次$100 患者年开销恐增$232
由于预算案隐藏的一项卑劣措施，澳洲人找专科医师看病恐须每次自费百元。政府的新医疗收费将使患者的看病开销增加232元/年。
卫生部长达顿（Peter Dutton）透露，预算措施，以及新西兰使儿童看病免费的改革，将使医生的年收入提高1万元。
医疗团体担心7元的家庭医生诊费会让患者不敢看病，分析显示，预算将使患者看专科医师的费用提高至每次100元。
这是因为政府决定继续冻结给予专科医师的Medicare补助。澳洲医学协会（AMA）说，明年，专科医师的建议收费料将达到170元/次，但Medicare的补贴仍将维持72.75元，患者需要自掏97.72元。
只有28%的专科医师提供医保卡转账付费，让患者不必自己承担全部医疗费用。
“霍奇一直在说，只要人们少喝几杯啤酒，就有钱去看医生，可如果你喝的是Grange，你能看得起专科医生吗？”绿党卫生事务发言人纳塔尔（Di Natale）说。
消费者健康论坛（Consumer’s Health Forum）执行长斯坦科维修斯（Stan Stankevicius）说“Medicare和专科医师实际收费之间的差距越来越大，说明很多澳洲人已经看不起专科医师了”。
反对党卫生事务发言人金（Catherine King）说，“这是患者面临的众多涨价之一，也是艾伯特所违背的承诺。”
“看病税，药品涨价，还有澳洲公立医院经费削减500亿元。不该由澳洲人来为艾伯特破碎的承诺买单。”她说。
对预算案的进一步分析显示，它将使患者的医疗开销平均增加232元/年。
澳人平均每年接受14.8次Medicare资助的医疗服务，5次家庭医生服务，1次专科医师服务，进行5次病理学测试和1次X光检查，并使用8张处方。
今后，看家庭医生和进行医学检查都要多交7元，购买处方药要多付5元，看专科医生每次要自费100元，加起来，每年的医疗开销将增加232元。
老年金领取者每年的看病开销也会平均增加196元。
达顿透露，医生将可以从新预算措施中收获“意外之财”。在新征收的7元诊费中，医师可以保留2元。每位家庭医师平均每年诊治4950人次，每次多赚2元，一年平均可多赚9900元。
达顿认为，医师应该使用这笔钱，来向许多面临医疗费上涨500元/年的癌症患者提供医保卡转账付费。
旅居澳洲7年：告诉你一个真实的澳大利亚
“失去后才懂得珍惜”虽然是句老话，但却非常真实。现居纽约的旅行作家摩尔（Susie Moore）依然对旅居澳洲的7年日子念念不忘。
30岁的摩尔在离开备受太阳炙烤的炎热国度后，列举出她对澳洲所了解的14件事情。
1 所有东西都被缩写 澳洲人非常喜欢缩写—arvo、convo、journo。我还非常喜欢“no worries”这个常用的表达方式，反映了澳洲人轻松随和的个性。
2 咖啡 澳洲咖啡真的非常棒，这一点可以问问美国人。我的美国朋友经常谈论在墨尔本参加咖啡师课程，并从此开始诅咒纽约的咖啡。
3 平等 我的一个朋友游历了82个国家，他特别向我强调澳洲人具有平等主义的特性。以坐出租车为例，澳洲人喜欢坐在司机旁边。比起喜欢坐在后座的人，他们没有高人一等的感觉。
4 幽默感 澳洲人喜欢自贬、喜欢说讽刺话，也不会把自己看得太重要。澳洲人的嬉闹性格形成了清新、有趣和放松的企业文化和社交文化。
5 度假氛围 未受破坏的澳洲美景令每个周末如同度假，悉尼Balmoral海滩距离我曾经居住的地方仅45分钟的步行路程。澳洲大城市也非常靠近海滩，这意味着你既能享受城市生活的便利，也能亲近大自然。
6 煮食 由于靠近东亚，澳亚融合的饮食文化在这里非常盛行。食物也显得更有创意、更新鲜和更地道。
7 教育费用 我的许多朋友都欠着6位数字的助学贷款。但澳洲大学学费比美国要低很多。
8 空间 澳洲的公路、街道和风景能让人感觉自由及令人惊叹。我下班回家时会经过悉尼海港大桥，大桥的壮美及夕阳下闪闪生辉的海水令我感觉宁静和放松。
9 娱乐圈人士 澳洲名人具有令人一见倾心的特质-- Naomi Watts、Liam Hemsworth、Hugh Jackman……美国人和英国人爱死他们了！虽然20年过去了，我们对Kylie Minogue还是热情满满。
10 客户服务 澳洲餐厅服务堪称一绝。在美国，你会觉得服务员是在给你帮忙，有些服务员还把客人当傻瓜。美国服务员的愤世嫉俗反映在他们对待工作的态度上。但澳洲非常重视殷勤的服务，服务员也能获取公平的薪酬。
11 令人惊奇的地名 像“Wahroonga”、“Turramurra”和 “Woolloomooloo”这样的地名显得很独特。我花了很长时间终于能准确地读出这些地名。
12 动物 我在悉尼Manly海滩看到一个警示牌写着：“小心保护濒危袋狸”。我当时觉得袋狸这个名字好像在电影或动物园里才听说过。澳洲动物的多样性及稀有性令人震惊！
13 袋鼠肉 这是我最喜爱的澳洲菜之一。袋鼠肉很美味、不肥腻、价格也不太贵。
14 爱国主义 每到一个国家，你都会听到人们在自豪地谈论自己的国家。然而，澳洲人把国家自豪感提升到更高层次。每当社会上有不平事或骇人听闻的事情发生，澳洲人就以“un-Australian”来批判这些事情。其他国家都没有类似的表达方式，这显示出澳洲人对正直和公平的民族个性具有深深的自豪感。
墨尔本华裔婆婆为让儿子改娶中国富婆锤杀儿媳
据2014年05月16日《现代快报》报道，现年50岁的墨尔本市华裔妇人庄花娇（音译），为了让已婚儿子改娶另一名来自中国大陆的富婆，帮助后者取得澳洲永久居留权，以赚取几十万美元的报酬，她竟然于2012年狠心地用铁锤杀死儿媳妇林丹（音译）。行凶之后，庄花娇又把尸体放进尼龙袋弃尸河流，后在女儿劝说下向警方自首。日前，维多利亚法院正式开庭审理此案。
婆婆嫌儿媳 经常吵架
据报道，死者名叫林丹（音译），祖籍福州，在2012年遇害前刚刚拿到澳洲绿卡，年仅21岁。早在16岁时，林丹就到澳洲读高中，后来与华裔妇人庄花娇的儿子彼特认识并相恋。经林丹远在中国大陆的家人同意后，两人于2010年2月26日结婚。婚后生下儿子阿尔弗来德。庄花娇和林丹婆媳关系不太好。庄花娇认为儿媳不够尊重自己，而受害人则认为婆婆不够关心自己的儿子。据悉，在命案发生的一年前，这两人曾爆发争吵。
锤杀儿媳后弃尸
据检控官彼得·基德称，2012年5月3日，庄花娇在林丹家里与其发生口角，直至发生血案。据庄花娇交待，她进入房间后就发现林丹正打算给孙子洗澡，但后者放了太多水，而且太烫，于是两人就又吵了起来。最后，庄花娇拿着锤子对林丹头部反复击打，导致林丹死亡，后庄花娇弃尸。
儿子作证指认妈妈
经过两年漫长调查，5月14日，维多利亚州最高法院开庭审理此案。据了解，彼特目前和儿子与岳母一起住在中国。他在法庭上称，他母亲老劝他离婚，然后与另一名来自中国大陆的富婆结婚，帮助后者取得澳洲永久居留权，以赚取多达50万美元的报酬。