技工咸鱼翻身身价增 矿工周薪$2360澳元

从粗人到中产阶级，澳洲的技工们在过去20年中来了个咸鱼大翻身。蓝领员工曾被视为低薪和毕不了业的文盲职员，但现在他们却享受着以前只有白领职员才有的福利。

由于创纪录的大学毕业生涌入就业市场，与此同时很多行业都面临着技工短缺的长期问题，很多雇员只能靠高薪来留住一些职业教育毕业生。

作为WorldSkills Australia的首席执行官，Mark Callaghan见证了雇主对职业教育的态度在过去十年中的变化。

在他准备带着澳洲最精良的一支技工队伍前往德国参加WorldSkills International Competition比赛时，他称自己看到TAFE毕业生逐渐对自豪起来。“关于技工和手艺工人，我们有些落后的观念。

很多年以来，人们都认为学徒或技能培训工是那些没有办法考上大学或者不够聪明的人的选择。”“但这种观念已经慢慢在转变。学徒不再被认为是一种退而求其次的选择，它应该是与高等教育、职业教育和培训一样可行的第一选择。”

社会评论员索尔特（Bernard Salt）称，矿业繁荣以及2000年早期澳洲雇主意识到我们急缺技工而不仅仅是办公职员对人们的观念产生了影响。“现在的技工被认为一种引以为傲的、独立的小型商人，而不再是木匠和水管工。他们已经拥有技能和商业技能，身价倍增，因为从业人员很稀少。”

澳洲统计局的数据显示，营建工人在1994年的周薪比平均周薪水平少4%，不过现在他们平均每周的工资为$1418，比澳洲平均$1396的周薪高了1.6%。

在电力、瓦斯和水利部门工作的工人现在每周可以挣$1610，大约比平均水平高了13%。矿工的周薪更令人艳羡，高达$2360澳元，远远高于1994年的$932澳元。

建筑商协会（Master Builders Association）的数据显示，建筑工做家庭杂货的外叫收费在90元至200元之间（不包括材料费用）。

全国电工与通讯协会（National Electrical & Communications Association）称电力承包商的收费在85元至105元之间。全国水管工协会联盟（National Plumbing Associations Alliance）透露水管工的收费“与电工差不多”。

墨尔本中文电台广受欢迎节目突然宣布被停播引发争议

今天上午九点，和往常一样，在上班的路上打开收音机，墨尔本中文电台热门节目＜智慧心语＞节目主持人侯小凤突然宣布，这个已连续播出五年多、倍受墨尔本华人听众欢迎的节目将在本月底被停播，一时间引发广泛争议。

为什么在澳洲可以这样？上法庭也可也只露出两只眼睛？

有这么夸张吗？研究称下雨天买房可省近5万澳元

想买房？一项最新的研究发现，下雨天时参加房产拍卖会可让置业者节省下近5万澳元。

置业顾问公司Secret Agent进行的一项调查发现，去年在大雨天参加房产拍卖会的置业者平均节省下了4万6500元。

本周，维州将迎来一个待拍房产数量创纪录的拍卖日，但是恐怕鲜少有买家会祈祷老天开眼，下点雨。Secret Agent的研究人员分析了2012年6月至8月的拍卖数据，并且比较了降雨量少于4毫米和超过4毫米的周六下午的平均交易值。

结果显示，在晴朗的日子里，平均的交易值为1,003,300元，而在雨天，这一数据就会降至956,800元，即是说，价格减少了5%。

Secret Agent的Paul Osborne称，“在关键时刻，天气状况会发挥相当重要的作用，会影响人们的花钱决定。在晴朗的日子里，房产也会处于最好的状态下；而在雨天时，很多人都会死守预算底线。”

Osborne也指出，在雨天售房可能会稍微亏一点，但是在冬天卖房子却自有其优势。“可供选择的待拍房产更少，因此将减轻竞争压力。”

根据天气预报，周六和周日的天气都是：部分地区阴有阵雨；周六最低温9度，最高温15度，周日最低温8度，最高温14度。

但维州房产协会REIV
发言人Robert Larocca 称，卖家不必因此忧心忡忡。“在阳光明媚的日子里进行房产拍卖当然更美好，但这并不意味着你就一定能拿到好的价钱。任何一个周末的拍卖结果都取决于待拍房产数量和市场情绪。”

公务员及议员加薪2.4% 总理年薪首破50万大关

周四，薪酬仲裁庭（Remunerations Tribunal）宣布为联邦议员和资深联邦公务员加薪2.4%，此举令吉拉德总理的年薪首次突破了50万元的大关。而明年7月，政客们还有机会再获得一次加薪。

此次薪资调整将使一名后座议员的年薪提高4573元，至略高于19.5万元的水平。而总理也会看到她的年薪增加1万1890元至50万7320澳
元。

仲裁庭表示，考虑到经济环境平淡，公共和私营部门的薪资水平均呈现下降趋势，它已经采取了“保守和渐进的方法”。

不过，该仲裁庭也暗示可能在明年7月再度为符合资格的国会议员和公务员进行加薪，并表示将于2013年12月对情况作出进一步的评估。仲裁庭在一份声明中表示：“如果本庭认为在2014年7月前需要普遍进一步上调薪资，就将作出适当的决定。”

“这种方法将使整体结果变得更加平衡，让本庭考虑到现有的薪资环境，特别是公共部门高层的薪资环境。”

2.4%的加薪将于今年7月1日起生效。

仲裁庭说，过去12个月里的工资增长趋势原本可以支持3%的加薪，但考虑到工资增长减慢和经济增长的不确定性，该仲裁庭最终决定采取更加谨慎的措施。

本次加薪将适用于国会议员，联邦司法部门，联邦部门的秘书以及其他联邦公务员。

上周，澳洲的低收入工作者获得了15.8元/周的加薪，这一2.6%的涨幅使澳洲的最低周薪增加到了622.2元。

质疑吉拉德总理同居男友的性取向 珀斯电台主播遭停职

西澳珀斯电台脱口秀节目主持人萨特勒（Howard Sattler）在采访吉拉德总理时语出惊人，质疑总理的男友是否同性恋。萨特勒在节目后被停职，等待内部调查。

在节目中，萨特勒表示，他打算给总理一个机会，让她在珀斯时间下午6点费尔法克斯旗下电台的采访节目中解释并消除近期的一些“传闻、流言和影射”。

“Tim（吉拉德总理之同居男友）是同性恋，”萨特勒率先发难，但很快补充道，“这不是我说的，是传言。”

“哦，这太荒谬了。”总理果断地回答。

“但是你听说过这种说法——他是个理发师，所以他肯定是个同性恋。”萨特勒称

 “对所有的理发师来说，包括那些正在听节目的理发师，我认为在生活中你不能对一个由各式各样不同人组成的行业说‘哦，我了解他们每个人’。我是说，这很荒唐，不是吗？”吉拉德回应道。

但萨特勒却紧抓不放。“你可以确认他不是吗？”他问道。“哦，Howard，太荒谬了，他当然不是，总理平静地说。“你是异性恋，我想问的就是这个。”萨特勒继续发难。

“Howards，我们已经讨论过这个问题了，Howard，现在的问题是……”吉拉德试图岔开话题。但萨特勒坚称：“不，我想谈这个问题。”

“在互联网上有很多传言，人们总是以讹传讹。”吉拉德表示，“Howard，让我带你回到现实中，我们刚才已经讨论过，我和Tim住在总理府，我们是以伴侣的身份住在一起的，你知道这点。”萨特勒还问到了“菜单门”事件，并称吉拉德揪住这个问题不放。

互联网上对这次采访的反应是困惑和愤怒，一名珀斯记者在推特（Twitter）上称这是一场荒诞的对话，另一名推特用户Andrew Heslop则形容这是一次“莫名其妙的采访”。

“萨特勒应该被炒鱿鱼，”网友Patrick Avenell说，“从来没有人会问一个男总理这样的问题。”

节目后，萨特勒向那些认为他过分的人表达了歉意。萨特勒是一名有着25年广播主持经验的老手，他以直言不讳的节目风格而闻名。他最近透露，自己去年6月被诊断出患有帕金森氏综合症，自那时起就一直在与疾病做斗争。

费尔法克斯媒体的管理层随后发表了一份声明称：“总理有尊严并且耐心地回答了萨特勒的问题。萨特勒已被暂停在6PR电台的职务，并等待内部调查。”

亚裔主管吞客户资金 联邦银行被曝藏文件遮丑

联邦银行一位亚裔顶级金融规划师私吞了千万元的资金，而联邦银行被曝在受害者提出法律诉讼时，试图用“法律特权”来隐藏相关的文件。
 　
亚裔规划师唐·阮（Don Nguyen，音译）因涉嫌捏造签名、开设了未授权的投资账户以及过度收费等行为，在2011年3月份被勒令在2018年之前都不得向客户提供金融服务建议。
 
据Fairfax Media报导，2009年6月份，关于唐·阮的信息被特别归纳入联邦银行的法律部门，很显然是打算藉“法律特权”这个幌子还隐藏这些文件，防止唐·阮形迹败露，招致客户状告。独立的文件还显示，联邦银行职员讨论了哪些信息可以交给公司监管机构，以及在关于唐·阮失职行为的不利报告出现时，他们又该采取何种立场。

在内部反贪污调查小组Group Security发现唐·阮确实存在失职行为，包括过度收费以及向推荐他的职员支付回扣后，公司还是决定给他升职。不过在此后，公司高层和Group Security开始对唐·阮的受害者有可能提起法律诉讼产生了忧虑。

Colonial First State风险管理公司一位资深经理于2009年6月2日在一封题为“唐·阮案”的邮件中写道：“Group Security要求所有关于新信息都要转交至给联邦银行的一位律师。”当时，Maurice Blackburn正在代表至少一名唐·阮的客户，向银行提交正式投诉，还有很多客户纷纷抱怨他们的储蓄金因为不合适的建议大缩水。

对此，联邦银行的一位发言人称：“联邦银行强烈否认Fairfax Media的指控，我们获取这些文件绝不是为了隐瞒信息。”他称这是“标准的公司操作程序”，银行在后来的调查中向当局提供了全部的文件。

中介养眼或有魅力 房产更易卖高价

要让房子卖出高价，销售中介当然不一定非得是个超级名模，但如果她/他很养眼的话，不仅房产更易卖掉，而且售价也会更高，一份研究得出如是结论。

美丽不只是肤浅、表面的东西，至少对于房产经纪人来说不是。一项最新的研究发现，相比于普通、平凡的同行，魅力十足的中介不只会加快房产的交易过程，而且还能推高销售价格。

美国哥伦布州立大学（Columbus State University）的经济学教授Frank Mixon称，中介的相貌与其所售房产的价格有直接的关系。为了证明这一理论，Mixon和他的研究团队让402人看了房产中介的照片，并要求他们对中介的相貌进行0-10的评分——10分为万人迷中介。研究人员随后发现，那些容貌得分较高的中介，其经手的房产通常更易成交，也能卖出更高的价格，因此也就能拿到更多的佣金。

为了验证Mixon教授的理论，news.com.au查看了澳洲顶尖的20位房产中介，发现这些人确实都相当吸引人，都拥有在旁人看来称得上美丽的外貌。

但是，一个更加显而易见的调查结果却是：相比于单纯的美貌，一个中介在业界打拼的年头与其销售的成功率存在着更为紧密的联系。由于经验的重要性远甚于容貌，因此，在顶尖房产中介榜中，没有诸如Jen Hawkins一类人的存在——事实上，10强榜是清一色的男性，没有一个女中介。

LJ Hooker的Amy Kaslar在今年的“房产界中介精英百强榜（Real Estate Business Top 100 Agents list）”中排名第18。她称，不论是在工作还是生活中，富有魅力的中介确实会享受到一些好处。但她同时也表示，这种魅力不只是指拥有姣好的容貌，而是指整个人看起来有审美吸引力。

Kaslar表示，“房产中介是一幢房产的代表，因此，一位精心打扮自己，展露引人注目的专业品格和面貌的中介自然会脱颖而出，吸引卖家和潜在买家的注意力。我最近刚和一位卖家聊过天。她说，一位来她家查看房子的中介脱掉鞋子进她家里时，竟然露出了有破洞的袜子。就因为这一件事——他的袜子，她就决定不把房子交给他卖。她认为这是关乎形象的问题。”

澳洲的基建速度！家住墨尔本东区Doncaster的网友们 您们在有生之年能看到通火车的一天吗？

昆士兰一名矿工体重超标 单人需占双座被迫滞留机场

据2013年6月14日环球网报道，澳大利亚昆州一位矿工近日在乘坐飞机时因体积过于庞大，一个人几乎就坐了两个人的座位，被迫滞留机场。

据报道，上周五这位四十多岁的乘客被留在了汤斯维尔(Townsville)机场。坐在这名矿工邻座的乘客向当地媒体表示，该矿工乘客占了很大的座位空间，导致他无法坐在矿工身边。
　　
周围的乘客也表示，“我上了飞机后就直接找我的座位，那时候他已经坐在座位上了，我看着他留下来的一点空隙，纳闷着我要怎么坐进去？""

我并不是第一次坐在体形较大的矿工身边，但这位先生真是个例外啊。”

据报道，在这班飞机因机械故障着陆后，这位体重超标的矿工乘客下机，后来就再也没有登机。

飞机上有乘客说，“我觉得他肯定没有想到要为自己订两个座位，而第二趟航班也全都满员了，他没有办法获得额外的座位，所以只能留在快达候机室内。”
　　
澳大利亚昆州公民自由权委员会(Council of Civil Liberties)的主席Michael Cope称，航空公司必须解决这个问题。“这些飞机制造时，大多数乘客都还没有像现在这么胖。这是一个歧视的灰色地带，在某些情况下有可能违规。

这个逻辑有意思：昆州亿万富豪参选总理 称自己很富有不可能腐败

据2013年6月15日环球网报道，澳大利亚亿万富豪帕尔默从矿业巨头转型为总理候选人后，近日表示自己绝不可能腐败，因为自身已经非常富有了。

据报道，帕尔默14日表示，“我绝不可能腐败。你或许会给我10亿澳元，但我将不会因此改变政见。因为我本身已经有10亿澳元”。

帕尔默还表示，他已被外界贴上了“肥胖”、“愚蠢”的标签。他说：“澳大利亚这个国家的弊端是，人们绝少关注政见。人们只把注意力集中在政客本身。”

据悉，帕尔默已经成立新政党，以竞逐9月举行的澳大利亚联邦大选。

澳十大低薪行业 快餐店厨师赚最少

户外探险导游或许是个不错的工作，但该行业却是澳洲十大低薪行业之一。最新的职员薪酬官方数据显示，快餐店厨师是全国平均报酬最低的打工族。

虽然人们都想当然地认为低薪岗位不需要什么技术，但实际上澳洲很多低薪岗位都需要正规的从业资格证，例如要从学徒开始做起的理发师和美容护理师。

十大低薪岗位排名：

第十名：服务员，年薪$41,909

在酒店、餐厅和俱乐部中为客人端菜或奉上酒饮的服务员赚的钱稍高于在咖啡馆内工作的同行。

第九名：兽医助理，年薪$41,376

兽医助理负责照顾在兽医诊所内接受治疗或“暂住”的动物，负责帮助兽医做手术等事宜。
兽医的平均年薪为5万7439元。

第八名：咖啡馆店员，年薪$40,420

咖啡馆店员的职责与服务员或厨师差不多。按照澳洲统计局的描述，咖啡馆店员的任务是准备和端送食物和饮料、为客人点单、清理桌面和洗碟子。工作虽然繁琐，但他们赚的钱仍很少。

平均而言，厨师的年薪是4万4216元。

第七名：美容护理师，年薪$40,165

美容护理师主要为客户提供皮肤分析、脸部美容治疗、皮肤护理和身体护理，例如按摩等服务。

从业者必须拥有AQF Certificate II或III证书。属于“美容护理师”范围的专业岗位包括（用电针给人去除多余毛发或痣、疣等的）电蚀医师和美甲师。

第六名：药物销售助理，年薪$39,369

那些从你手上接过药剂师开出的处方单并建议你购买哪些非处方药的职员获得的薪酬也处于全国最低行列。

他们是澳洲最低薪的销售助理，比汽车销售助理（年薪6万8260元，下同）、IT与计算机销售助理（5万2780元）、加油站服务员（5万2348元）、街头小贩（5万1423元）、收银员（4万7850元）和一般零售助理（4万2962元）赚的都少。

第五名：缝纫机械工，年薪$39,250

缝纫机械工负责操作工业缝纫机器制作长袍或软一些的家庭装饰物，例如窗帘。

第四名：理发师，年薪$38,865

大伙也许都会抱怨如今剪个头发的收费太贵了，但不要因此就认为理发师的薪酬很高，他们可是澳洲薪酬第四低的群体。

第三名：户外探险导游，年薪$38,319

蹦极跳指导员、白浪漂流导游、户外探险导游、钓鱼导游、射猎导游、登山导游和徒步导游——不管他们的工作内容多么新鲜刺激，都不能改变他们薪酬全国第三低的事实。

第二名：“其他类”服务人员，年薪$38,054

根据澳洲统计局的定义，这类职员包括门童、行李员和撤台员等。
　　
第一名：快餐店厨师，年薪$37,705

这话听起来可能是老生常谈，但靠炸汉堡和热薯条在澳洲谋生真的是很困难。

（来自澳洲统计局全职非管理员成年职员平均毛薪水数据）