2013年4月5日星期五

收华商名贵红酒 联邦政府财长斯旺品味奢侈被指脱离民众


据2013年4月5日《每日电讯报》报道,自诩为工薪阶层英雄的联邦政府财长斯旺,生活品味却奢侈得与富人一般无二。

财长的议员经济利益登记记录显示,今年2月,他从澳洲中国企业协会(Australian Chinese Business Association)那里接受了一瓶2004年的奔富格兰奇(Penfolds Grange),这瓶酒的零售价高达630澳元。

议员们可以从私人或企业那里接受价值在300澳元以下的礼物,但如果礼物的价值超过300澳元,则议员们要么必须向总理与内阁事务部支付差价然后保留礼物,要么就必须把礼物上缴。

斯旺选择了留下了这瓶名贵的红酒。他的发言人称,财长自掏腰包,支付了这份礼物的成本。而过去,斯旺曾经上缴过价值超过300澳元的Westfield礼券,以及一个后来被捐赠给Smith Family的食品篮。

政府将在5月预算案中对退休金的税惠安排作出改动,此前,贸易部长艾墨森(Craig Emerson)掀起了一场有关“非常有钱人士”的辩论。斯旺在名贵红酒上一掷千金的做法在此时被曝光出来,自然也迅速成了各方关注的焦点。

周四,一名智库领导人表示,澳洲政客当前的薪资待遇是如此之丰厚,以至于他们已经“脱离了平民百姓了”。

澳洲研究所(Australian Institute)的德尼斯(Richard Denniss)说,他的组织认为年收入有12万澳元的家庭就可以算得上富裕了。但他表示,去年的加薪使得议员们已经晋身“非常富裕”的人群之中。

“很显然,如果你向政客们支付大笔薪资,他们就会脱离普通澳洲人的生活方式。对于年收入1000万澳元的银行执行长来说,这可是千真万确的。”德尼斯说。

当政府宣布削减富裕人群的医保补助时,斯旺曾经表示,他认为收入像他一样的人不应该再接受由纳税人赞助的补助款了。然而,斯旺的年收入高达39万627元。根据他的经济利益声明,他还拥有一套位于布里斯本的住宅和一个现金管理信托基金。

吉拉德总理的年薪为49万5430元,拥有她在墨尔本的住宅,而且近期,她以61.5万澳元的价格出售了她在堪培拉Kingston的一套投资房。

Blacktown的自由党市长罗宾森(Len Robinson)表示,渴望致富的家庭都对政府发起的阶级战争感到不满,政府想要打击的收入层级正式他们所想要跻身的目标。“Blacktown的大多数普通人都会觉得年收入15万已经够富了。他们都希望自己能在数年内达到这个收入水平。”

而此前,工党议员费吉宾(Joel Fitzgibbon)曾表示,在西悉尼,年收入25万元的家庭依然过得很苦。在他的Hunter选区,年收入最多14万澳元
的民众一点也不富有。

千呼万唤 退休金税改政策终于揭晓 年收益超10万澳元者纳税15%


 2013年4月5日周五上午9点,工党退休金税改方案的细节“千呼万唤始出来”。根据联邦财长斯旺公布的这份改革计划,退休基金年收益在10万澳元以上的退休人士将须要缴纳15%的税金。
退休基金余额在200万澳元以上的澳洲人将丧失税收优惠。

财长预计在2014-2015年度,将有1.6万名澳洲人受到改革的影响,这些人只占当年预计共410万退休人士的0.4%。

假设退休金资产的回报率是5%,那么只有那些依靠资产超过200万元的退休储蓄来获取收入的退休人士会受到影响。此举预计可在2014-2015财年为联邦政府节省9亿元。

在目前的安排下,通过退休年金提取的退休金资产盈利是免税的,但在退休金的积累阶段,这些盈利需要缴纳15%的税。

但是,斯旺也宣布,从2014年7月1日起,每年通过退休年金方式提取的退休金资产盈利(比如股票分红或者利息收入),只有不超过10万元才是免税的。如果盈利在10万元以上,就需要缴纳15%的税,与退休金积累阶段的安排一致。

这项改革将同样适用于特定福利计划,例如议员们所参与的退休计划。

此前,各方均施压政府,要求其在5月预算案公布前先行揭晓退休金税改方案的细节。

斯旺对记者说,政府感到现有的退休金税惠存在不公平之处。“这个体系出了毛病,领取平均薪资的澳洲工薪族居然要为账户里存有数百万元的富人提供过度的补贴。”他质问道,“凭什么一个在退休金账户里有数百万元的人可以不必纳税,而一个年收入8万元的人却得为他们额外挣到的每一块钱支付37%的边际税率呢?”

斯旺称,此次改革就解决了这个问题。对年收益在10万元以上的退休金账户征收15%的新税,在可预见的未来中可以替政府省下3.5亿元。

另外,退休金事务部长肖顿(Bill Shorten)表示,政府非常清楚,许多临近退休的人士都急于在退休公积金之外积累更多的退休储蓄。

对于年过60岁的人士,供款上限将从7月1日起从2.5万元提高到3.5万元。而从2014年7月1日起,这一优惠措施将扩大到所有年过50岁的人士身上。

此外,在失落退休金的管理方面也出现了一些变化。去年,联邦政府曾宣布,账户余额在2000元以下的失落退休金都将被转交给澳洲税务局(ATO)进行统一代管,以避免这些账户中的储蓄被退休基金的收费所侵蚀。此外,在被代管期间,这些账户中的储蓄将可以获得与消费者价格指数(CPI)相同的收益。

不过,从2015年12月31日起,代管门槛将上调至2500元,从2016年年底起,代管门槛将进一步升至3000元。

举例而言,假设一名20岁的年轻人在一个闲置的退休金账户中存有3000元,那么5年后,他将可以从ATO那里领回3400元。

中国宣布动用一切资源抗击禽流感



据2013年4月4日BBC中文网报道,中国感染H7N9禽流感人数增加之际,中国当局宣布动用全国资源对付禽流感,此外周边国家也都在努力加强预防措施。

到目前为止,中国已经有14人被确诊感染H7N9禽流感病毒,其中5人死亡,这些人主要集中在东部地区。

日本、香港都加强了戒备和防范。越南从昨天(3日)起禁止从中国进口家禽。

H7N9似乎并不在人和人之间传染,但香港当局为了保险起见,在机场提高了警戒。所有进出香港旅客如果感觉不适都必须通告空中服务人员。香港当局也密切监视养鸡场,并暂停从中国大陆进口活鸡。

在日本,机场入口处竖起了广告牌, 提示中国来的旅客,如果身体感到不适或怀疑感染禽流感立即寻求医疗帮助。

公开透明

中国卫生部星期三(3日)在其网站上称,要调动全国的卫生资源和力量,对付禽流感。
北京政府吸取以前处理萨斯的教训,承诺将与国内外迅速交换信息。

但一些中国网民和报纸已经提出疑问,为什么政府这么长时间才宣布新的病例,尤其是有两人在二月份已经染病病倒。但中国政府称,它需要时间正确鉴定病毒。

中国卫生部称,将会继续公开和透明地与世界卫生组织及有关国家保持沟通和交流,并加强监测和预防措施。

来自全世界的流感专家也正在对从病人身上取下的病毒样本进行分析,以确定是否有演变成人类大规模流感疫情的可能性。

同时,中国也需要找出是否有任何动物感染了H7N9病毒,弄清楚这种病毒是怎么传染给人的。

据英国的流感病毒专家称,这种新型禽流感已经发生了一些基因变异,如果再发生变异的话,就有可能发展成在人际中传染。

随笔:手机诞生40年



新华社 2013年04月05日

 那年代,没有大规模集成电路、没有数码相机、没有个人电脑,同样没有互联网;那块“砖头”内的电路包含几千个半导体晶体管,不像现在手机电路所包含的晶体管数以千万计。
 
  1973年4月3日,美国第一大城市纽约一条人行道上,一名工程师用手持电话拨出第一个电话。

  那是全球第一次手机通话。

  打电话的人叫马丁·库珀,40年前他是摩托罗拉公司工程师、部门经理,所持手机重1.135千克、高约30厘米,着实像一块“砖头”。

  这块“砖头”10年后,即1983年3月,才形成产品,型号是“摩托罗拉DynaTAC 8000 x”,正式称谓是“蜂窝电话”,售价3900美元,电池可持续通话20分钟。

  今天,手机诞生40周年,美国《在线》杂志“测试实验室”栏目列数过去40年具有标志意义的12款手机,其中摩托罗拉4款、诺基亚两款、爱立信一款、黑莓一款、苹果一款、HTC一款……

  库珀现年84岁,当天没有接受媒体记者采访。

  美国有线电视新闻网播出库珀去年接受采访的音频,由他告知观众:“我们当时就知道,有朝一日,每个人都会有一部(移动)电话,却难以想象这在我的有生之年就能实现……现在,全世界几乎已经有50亿部(移动)电话,令人惊异。”

  他记得,第一部手机,也就是那块“砖头”,由他主持的小组耗费大约3个月开发成功。

  那年代,没有大规模集成电路、没有数码相机、没有个人电脑,同样没有互联网;那块“砖头”内的电路包含几千个半导体晶体管,不像现在手机电路所包含的晶体管数以千万计。

  美国《边界》网站一名专栏作者一年前电话采访库珀,问及他工程师生涯的心得,所获答复是:衡量一位工程师是否成熟,要看其是否能够从无到有设计某一件产品并参与产品创制的每一个阶段。

  库珀说,当年摩托罗拉是一家小企业,所面临的对手是美国电话电报公司,即当时处于美国乃至全球绝对垄断地位的硬件生产商和通信服务运营商。按照他的说法,研发全球第一部手机的驱动力,是“竞争”和“骄傲”。

  库珀当年那通载入史册的电话正是打给时任美国电话电报公司蜂窝电话项目主管乔尔·恩格尔:“乔尔,我现在用一部蜂窝电话给你打电话,一部真正的蜂窝电话,一部手提、便携的真正蜂窝电话。”

  据库珀回忆,电话另一端静默一段时间,没有太多反应;对方事后告诉他,不记得双方曾经通话。

  从摩托罗拉副总裁职位退休多年,库珀一直使用或试用摩托罗拉手机,对摩托罗拉移动公司丧失差异化竞争优势并被谷歌公司收购颇为感慨。

  对现有智能手机由谷歌“安卓”操作系统和苹果iOS系
统主导的现实,库珀希望微软“视窗电话”系统能有机会,理由是有第三方参与竞争,才可能促使前两家保持“诚实”。

下月起澳洲eBay拍卖成交费再涨25%引发用户强烈不满许多卖家出走抗议

从5月份起,澳洲网上拍卖的龙头网站eBay将大幅提高其拍卖提成。新闻有限公司报道此事後接获了大量用户的强烈抱怨,许多用户都表示打算转投其他拍卖网站,“用脚抗议”eBay的抢钱之举。
在致注册用户的一封电邮中,eBay宣布从下月起将物品成功售出时收取的成交费(final value fees)调涨至9.9%,涨幅超过25%。收费上限也将从100元提高至250元。而仅仅十二个月前,该公司才刚刚将成交费的标准从2011年时的5.25%提高到7.9%。

现在,eBay的成交提成几乎是两年前两倍。不过,2011年时eBay还对用户刊登的所有物品都收取一笔刊登费(insertion fees),而现在,用户刊登的前40个商品是免费的。

新闻有限公司对此事进行报道后,收到了大量用户的投诉。

很多对费用上涨表示不满的人说,他们以后会转向分类广告网站Gumtree。但很多人都不知道,Gumtree.com.au也是eBay拥有的。

其他的替代方案包括使用carsales.com.au旗下的quicksales网站,手续费是2%;或者Amazon,收费是6%到15%。

但eBay的女发言人英格丽诗(
Megan English)说,新款手机应用的推出以及买家访问量的提升都说明eBay仍然是卖家最好的选择。

市调公司Nielsen估计,eBay澳洲每个月的访客数量高达660万,遥遥领先于其他的拍卖网站。

你不理财 财不理你:熟记四步骤 你也会是百万富翁


2013年4月5日《澳洲人报》报道,梅思迪(PAT Mesiti)是一名白手起家的百万富翁。他的经历给人们带来一个信息:任何人都可成为百万富翁。但在赚钱前,你必须不在乎钱。

“如果你不去想钱的问题,钱就会往你兜里跑。钱就像一颗种子,如果你把它用于投资或慈善,它最终还是会回到你身边”,梅思迪说。这个观点听起来有点反直觉的意味。但梅思迪在接受新闻有限公司网站(news.com.au)采访时表示,人们太沉迷于金钱,以致他们在获取金钱的路径上迷失了。

怎样成为百万富翁呢?梅思迪给出了4个步骤:

1 接受教育  接受教育不是指单纯的获取学位,而是你需要明白钱是如何运作的。如今你不了解金钱,那么金钱将对你产生负面影响。金钱可导致诸如恐惧、仇恨和妒忌等情绪。而接受教育可以让你不受这些负面情绪的影响。

2 与对的人交往  你会被周围的人同化。美国一项报告指出,个人收入水平与其7名密友的收入水平相当。因此,选择和哪些人交朋友很重要。

3 向成功人士讨教  如果你生病了,你也不会向记者询问治疗意见。因此,不要向不成功的人讨经验。还有就是避免问亲戚的意见,因为他们的意见大多已过时了。我就见过有人因听从自己叔叔或阿姨的投资意见而失去毕生积蓄。

4 自身努力  端正自己的态度和建立自己的信仰。树立自己的金钱观,不要仇富。

噢,你似乎忘了说“通过做自己爱做的事去赚钱”这些套话。梅思迪说:“你可以做自己喜欢的事情,但这或许不会让你赚钱。就好比我喜欢编织,但我不会因编织而成为富翁一样。但如果你做一些自己喜欢的,同时可以满足他人需要的事情,那么你的致富机会便大大提高。”

“金疯子”发飙 导弹射程可达澳洲 澳洲国防部称受袭可能性低 但已着手从韩国撤侨


澳洲国防部去年年底时曾警告联邦政府,朝鲜有能力用导弹袭击澳洲,尽管它不太可能这么做。

国防部还在2013年的国防白皮书中警告说,像这样的远程导弹或许很快就能够装备上核弹头。“朝鲜继续扩大其导弹武器库,包括正在开发一款可能可以对美国发起核攻击的洲际弹道导弹。”

国防部起草的白皮书说,“从理论上讲,这个系统也可以瞄准澳洲的部分地区,不过朝鲜不太可能选择这么做。”

去年12月12日,朝鲜宣布进行了一项火箭发射试验,试验用的火箭能够携带500公斤的有效载荷飞行超过1万公里。朝鲜现有的长程导弹Taepodong 4的飞行能力也有大幅提高,攻击范围可达6000公里,直抵达尔文。

朝鲜成功“射箭”被认为是这个孤立国家在战略上的一个重大进展,尽管不同的导弹专家对试验用火箭所表现出来的作战能力持有不同程度的看法。

韩国拾获的火箭残骸显示,火箭由八个铝镁合金部件构成,是手工焊接的,相当粗糙。

据信,北韩去年在火箭发射试验上花了约13亿美元(12.4万亿澳元)。

昨日,朝鲜宣称已准备好对美国进行核攻击,整个太平洋地区因此陷入危机状态。更有媒体报道,朝鲜已经放话就在这两日内发动攻击。澳洲国防部今日已经开始制定计画,准备把近万(7000人)澳洲侨民从韩国撤离。

与此同时,澳洲总理吉拉德和外长卜卡今天开始将对中国展开为期五天的访问,他们将呼吁北京对朝鲜采
取更严格的管制措施。

一万年太久只争朝夕 澳大利亚科学家称500万年后男人将绝迹

据2013年04月04日台湾“中央社”报道,澳大利亚杰出的女性科学家葛瑞夫兹(Jenny Graves)说,男性来日无多,正走向绝迹,最终将于500万年后彻底消失。

报道称,女性具有2条各包含约1000个基因的X染色体;男性仅有的1条Y染色体经数亿年演变,目前所剩基因不到100个,其中包括决定胚胎是否为男性的SRY关键基因。

女性的2条X染色体能够发挥重要的修复功能,而没有伴的男性Y染色体要进行修复就比较困难。这一点也非常关键。

葛瑞夫兹认为,女性将笃定赢得性别战役。她表示,男性Y染色体天生脆弱,代表男性正走向灭绝。

她预估,500万年后,Y染色体与男性将共同消失。

不过,与此同时,英国伦敦大学学院的教授梅森(Chris Mason)声称,即使Y染色体未来真地逐渐削弱,医学也有足够时间进行挽救。

联邦政府公布“亚洲世纪”战略实施计划

据2013年04月04日中国新闻网报道,澳大利亚联邦政府在吉拉德总理访华前一天(4日)公布“亚洲世纪”政策实施计划,一些行业高管将被任命为“亚洲世纪”战略顾问小组成员。
  
据新闻有限公司报道,根据这一“亚洲世纪”战略计划,澳大利亚政府积极推进各大学的亚洲项目发展,并把中文学习列入中学十年级课程。该计划的实施方案还包括加强澳大利亚与亚洲国家的贸易关系、利用“大额投资者签证”吸引更多移民来澳大利亚投资发展等。
  
此次公布的“亚洲世纪”战略计划是落实澳联邦政府2012年10月公布的《亚洲世纪白皮书》,制定实施方案细节。澳大利亚联邦内阁部长埃默森表示,这一计划为澳今后推进与亚洲国家相关的政策提出了路径,以把白皮书制定的蓝图变为现实。

今日起澳大利亚总理吉拉德访问中国 她说访华日程反映澳中关系重要性

据2013年4月5日新华网报道,澳大利亚总理朱莉娅·吉拉德4日在外国记者协会发表演讲时说,她的访华之旅是经过“深思熟虑”的,反映出快速发展澳中关系的重要性。

应国务院总理李克强邀请,吉拉德将出席博鳌亚洲论坛2013年年会并对中国进行正式访问。

吉拉德说,5日她将率领一个历史上规格最高的澳大利亚政府代表团访华。这次访问旨在提升澳中之间的经贸关系、加深经济联系,并讨论两国在全球和地区经济、安全领域的议题。

吉拉德再次强调“亚洲世纪”政策对澳大利亚未来发展的重要性。她指出,“到2030年,亚洲将有超过30亿的中产阶级消费者。而我们近40年来建立的与亚洲的联系将使澳大利亚踏入由亚洲世纪引领的繁荣门槛。”

在谈到中国在太平洋地区的影响力时,吉拉德说:“随着中国国家实力的日渐增长,它与世界各地区的联系必然会日渐加强并更加多样化,这也包括太平洋地区。”

吉拉德表示,澳美和澳中关系之间不存在竞争,澳大利亚希望看到一个繁荣的中国,这对地区和世界都有好处。

关于中国的能源和原材料供应,吉拉德说,虽然面临来自俄罗斯等国的竞争,但她相信澳大利亚在能源和矿产领域的不断创新,将使之成为具有竞争力的能源和原材料提供者。