升入中学是孩子一生中新的里程碑，但是对澳洲父母而言却是另一番景象，对于有些家长，如今中学的费用高昂惊人。
据悉尼晨锋报报导，目前中学的费用包括学费、校服、文具、课本、书包、美术和手工材料、运动器材、旅行、电脑和上网费用。还有一部份是课外活动费用，如郊游、野营、私教、音乐课、乐器、补习和其它可选性的活动，及选修课，如体育、戏剧和美术课。
澳洲奖学金组织（ASG）估计墨尔本的公立中学今年学杂费将达到1149元，课外活动费1312元，服装415元，旅行385元，749元用于电脑和486元购买必需品。失业的单亲母亲科伊恩（Rhonda Coyne）对她儿子杰米（Jamie）上公立中学的费用感到恼火，她估计一年要花4000多元，比他的两个姐姐都要多。
私立的墨尔本天主教会中学今年总费用估计为11,981元，这包括了学杂费8,430元、课外活动费1,309元、服装492元和726元用于电脑。
天主教会学校的一位学生家长马斯林（Margaret Maslin）表示，由于近年来联邦政府削减教育资金，孩子的学习费用在几年间已经翻了一番。
2013年1月26日星期六
澳洲男子为谋财杀害亚裔继母 被判至少入狱20年
据2013年01月25日中国新闻网报道，西澳自闭症男子Brent Donald Mack被控于2008年12月18日至29日期间谋杀了亚裔继母麦阿碧(Ah Bee Mack)。日前，西澳最高法院判Brent至少须入狱20年。
失踪时56岁的麦阿碧自2008年9月时最后一次为人所见后，便仿若人间蒸发一般，迄今警方仍未找到麦阿碧的尸体。去年，Mack在一次讯问中告诉警方，他的继母是自杀而亡，并且曾要求他不要向外泄露这件事。但是检控官却认为Mack是为了夺取继母的钱财和房产才起了杀心。
法官John McKechnie于去年11月份宣布Mack的谋杀罪名成立，并于近日宣布了判决。在判决书中，McKechnie称，现年28岁的Mack是一位破坏性非常强的年轻人，他的自闭症并不能解释他的犯罪行为，更遑论作为申辩理由。
法官指出，Mack为了图谋钱财利益，故意谋杀了他的继母。McKechnie称，Mack或许将在狱中度过余生。“自闭症和这项犯罪行为之间并不存在因果联系。”在提及Mack为掩饰自己的罪行而编织的谎言时，法官猜测，“你是一个不诚实、不正直的人。”
McKechnie同时指出，惩戒服务厅须为Mack制定一个全面的管理方案，以免他在狱中遭霸凌和粗暴对待。
在审判过程中，Mack一直低垂着头站在被告席上，眼睛紧闭。在此前的绝大多数庭审中，他也都是以如此形象示人。没有任何家庭成员出庭支持他。
来自马来西亚的麦阿碧也名Pauline和Ah Bee Gan。从2008年9月起，麦阿碧便消失在人们的视线之中。但直到2010年8月份，才有一位友人因收到了一张可疑的明信片而起了疑心，报了警。
据悉，这位朋友每年都会收到麦阿碧寄来的圣诞节贺卡，但是2008年却未收到。她称自己之后和丈夫去了麦阿碧的家中，并与Brent说过话。据悉Brent跟他们说，他的继母不愿跟他们兄弟仨说话，已经搬去和别人一起住了。之后，她终于收到了友人发来的卡片，但却因此更加重了疑心，因为上面的字迹很不一样，而且签名落的是“Ah Bee”，而非“Pauline”。
警方随后逮捕了Brent。在接受警方讯问时，Brent起先坚称继母还活着，却拒绝透露她的住址；接着又称她去了国外旅游，在警方拿出护照记录证据，称麦阿碧根本没离开过澳洲后，他又辩称说继母与新男友私奔了。Brent于2010年9月3日被控谋杀，以及通过不正当手段从继母账户中取走16.2万元的两项罪名。但他一直否认谋杀指控。
麦阿碧的友人在一份声明中称，她是一位非常内向、缄默的人，人一多就会感觉不适，只有在一对一的环境下才会更放松。这位朋友同时表示Brent是一位“友善的小家伙”，年幼时就只喜欢一个人呆着。她称，在Brent长大后她就很少见到他了，直到在他父亲的葬礼上。
失踪时56岁的麦阿碧自2008年9月时最后一次为人所见后，便仿若人间蒸发一般，迄今警方仍未找到麦阿碧的尸体。去年，Mack在一次讯问中告诉警方，他的继母是自杀而亡，并且曾要求他不要向外泄露这件事。但是检控官却认为Mack是为了夺取继母的钱财和房产才起了杀心。
法官John McKechnie于去年11月份宣布Mack的谋杀罪名成立，并于近日宣布了判决。在判决书中，McKechnie称，现年28岁的Mack是一位破坏性非常强的年轻人，他的自闭症并不能解释他的犯罪行为，更遑论作为申辩理由。
法官指出，Mack为了图谋钱财利益，故意谋杀了他的继母。McKechnie称，Mack或许将在狱中度过余生。“自闭症和这项犯罪行为之间并不存在因果联系。”在提及Mack为掩饰自己的罪行而编织的谎言时，法官猜测，“你是一个不诚实、不正直的人。”
McKechnie同时指出，惩戒服务厅须为Mack制定一个全面的管理方案，以免他在狱中遭霸凌和粗暴对待。
在审判过程中，Mack一直低垂着头站在被告席上，眼睛紧闭。在此前的绝大多数庭审中，他也都是以如此形象示人。没有任何家庭成员出庭支持他。
来自马来西亚的麦阿碧也名Pauline和Ah Bee Gan。从2008年9月起，麦阿碧便消失在人们的视线之中。但直到2010年8月份，才有一位友人因收到了一张可疑的明信片而起了疑心，报了警。
据悉，这位朋友每年都会收到麦阿碧寄来的圣诞节贺卡，但是2008年却未收到。她称自己之后和丈夫去了麦阿碧的家中，并与Brent说过话。据悉Brent跟他们说，他的继母不愿跟他们兄弟仨说话，已经搬去和别人一起住了。之后，她终于收到了友人发来的卡片，但却因此更加重了疑心，因为上面的字迹很不一样，而且签名落的是“Ah Bee”，而非“Pauline”。
警方随后逮捕了Brent。在接受警方讯问时，Brent起先坚称继母还活着，却拒绝透露她的住址；接着又称她去了国外旅游，在警方拿出护照记录证据，称麦阿碧根本没离开过澳洲后，他又辩称说继母与新男友私奔了。Brent于2010年9月3日被控谋杀，以及通过不正当手段从继母账户中取走16.2万元的两项罪名。但他一直否认谋杀指控。
麦阿碧的友人在一份声明中称，她是一位非常内向、缄默的人，人一多就会感觉不适，只有在一对一的环境下才会更放松。这位朋友同时表示Brent是一位“友善的小家伙”，年幼时就只喜欢一个人呆着。她称，在Brent长大后她就很少见到他了，直到在他父亲的葬礼上。
中国西部首条直飞澳大利亚航线将于2013年2月28日开通
据2013年01月26日云南网报道，川航正式对外宣布，西部首条直飞澳大利亚航线即将于2月28日开通。昆明、成都乃至西部地区飞墨尔本将结束借道北京、上海、广州、深圳的历史。航线的开通将进一步推动成都第四航空枢纽建设。这也将是川航在2013年内开通的第一条洲际航线。
每周三班 辐射整个西部地区
航线每周1、4、6各开一班，采用中远程宽体客机空中客车A330执行，预计每年运送旅客超过7万名。成都直飞墨尔本，往返两地旅客无需在国内外其他城市中转，旅客可节约大量出行时间和费用。
据介绍，航线航班号：3U601/2。航班时刻：去程，北京时间00：30从成都起飞，当地时间14:10抵达墨尔本；返程，当地时间16:10从墨尔本起飞，北京时间次日00:30抵达成都。昆明联程成都至墨尔单程飞行时间约11个小时。
目前，川航已拥有国内最大的全空客机队，机队规模达到73架，其中包括4架A330宽体客机。作为西南地区最具规模的主流航空公司，川航已构建起以成都为中心，成渝昆三地彼此呼应的市场格局，在西南、西北地区拥有广泛的航线网络和密集的航班波。立足现有航线网络布局，川航成都至墨尔本航线可辐射四川、贵州、云南、陕西、西藏、重庆等西部省区市，并促使成都成为面向大洋洲的西部新门户。
近年来，首尔、马尔代夫、塞班、温哥华等国际航线的顺利开通和安全运营，为川航远程洲际航线积累了丰富的实践经验。作为川航新年开通的第一条洲际航线，墨尔本航线同时也是西部首条直飞大洋洲的国际航线，将改变西部地区旅客飞大洋洲借道“北上广”的历史，填补市场空白，为旅客带来实惠与便利。
直飞省时省钱 带动赴澳旅游
大堡礁、黄金海岸、袋鼠、考拉、企鹅……多年来，澳大利亚的风景名胜、珍奇异兽吸引着世界各地的游人。此前，成都乃至中国西部地区都没有开通直飞澳大利亚的航线，往返澳大利亚的旅客必须经其他枢纽城市中转。成都至墨尔本航线的开通，将在两地架起一座直通桥梁，使广大旅客不必中转，省时省钱。同时，旅客还可借助墨尔本机场的航线网络，前往澳大利亚各地和大洋洲其他国家。
开航期间，川航将推出极具市场竞争力的低折机票，回馈广大旅客。2月28日起，前3班往返660元，前4-6班往返1160元，前7-9班往返1660元（以上价格不含税费）。旅客可拨打川航直销服务热线028-88888888/4008 300 999或到川航各直属售票处咨询购票。
为方便成都出港赴澳旅客办理签证，澳大利亚政府已计划2013年在成都增设签证中心。澳大利亚大使馆驻华签证官建议旅游者在申请时可提供具体的行程计划以提高签证成功率，送签之前也无需购买机票，以避免因签证失败而造成的额外损失。
每周三班 辐射整个西部地区
航线每周1、4、6各开一班，采用中远程宽体客机空中客车A330执行，预计每年运送旅客超过7万名。成都直飞墨尔本，往返两地旅客无需在国内外其他城市中转，旅客可节约大量出行时间和费用。
据介绍，航线航班号：3U601/2。航班时刻：去程，北京时间00：30从成都起飞，当地时间14:10抵达墨尔本；返程，当地时间16:10从墨尔本起飞，北京时间次日00:30抵达成都。昆明联程成都至墨尔单程飞行时间约11个小时。
目前，川航已拥有国内最大的全空客机队，机队规模达到73架，其中包括4架A330宽体客机。作为西南地区最具规模的主流航空公司，川航已构建起以成都为中心，成渝昆三地彼此呼应的市场格局，在西南、西北地区拥有广泛的航线网络和密集的航班波。立足现有航线网络布局，川航成都至墨尔本航线可辐射四川、贵州、云南、陕西、西藏、重庆等西部省区市，并促使成都成为面向大洋洲的西部新门户。
近年来，首尔、马尔代夫、塞班、温哥华等国际航线的顺利开通和安全运营，为川航远程洲际航线积累了丰富的实践经验。作为川航新年开通的第一条洲际航线，墨尔本航线同时也是西部首条直飞大洋洲的国际航线，将改变西部地区旅客飞大洋洲借道“北上广”的历史，填补市场空白，为旅客带来实惠与便利。
直飞省时省钱 带动赴澳旅游
大堡礁、黄金海岸、袋鼠、考拉、企鹅……多年来，澳大利亚的风景名胜、珍奇异兽吸引着世界各地的游人。此前，成都乃至中国西部地区都没有开通直飞澳大利亚的航线，往返澳大利亚的旅客必须经其他枢纽城市中转。成都至墨尔本航线的开通，将在两地架起一座直通桥梁，使广大旅客不必中转，省时省钱。同时，旅客还可借助墨尔本机场的航线网络，前往澳大利亚各地和大洋洲其他国家。
开航期间，川航将推出极具市场竞争力的低折机票，回馈广大旅客。2月28日起，前3班往返660元，前4-6班往返1160元，前7-9班往返1660元（以上价格不含税费）。旅客可拨打川航直销服务热线028-88888888/4008 300 999或到川航各直属售票处咨询购票。
为方便成都出港赴澳旅客办理签证，澳大利亚政府已计划2013年在成都增设签证中心。澳大利亚大使馆驻华签证官建议旅游者在申请时可提供具体的行程计划以提高签证成功率，送签之前也无需购买机票，以避免因签证失败而造成的额外损失。
澳洲国庆日宣誓入籍人数创新高 每年国庆都是最受欢迎公民入籍日
据2013年1月26日澳联社报道，在1月26日 的澳洲国庆日期间，破记录的人数在这一天成为澳洲新公民。据澳洲移民部提供的消息，来自145个国家的17,059人将在全澳各地的430个公民入籍仪式上宣誓入籍。
澳洲移民部长鲍文（Chris Bowen）表示，国庆日总是最受欢迎的公民入籍日。 “澳洲国庆日是一个特别的日子，所有澳洲人都一起来共同庆祝我们丰富的历史和我们的美好未来，” 他在一份声明中说。
他说：“这是一个合适的时机，使我们所有的人 - 无论是出生于本地的澳洲人还是选择澳洲为祖国的移民，在庆祝澳洲公民的权利和义务之时，认识到维系我们的共性和我们各自独特的多样性。”
在堪培拉升挂国旗和公民宣誓仪式上，澳总理吉拉德（Julia Gillard）将授予来自九个国家的22人士新公民身份，其中包括世界知名的英国电影，电视和戏剧演员密瑞安•玛戈耶斯OBE （Miriam Margolyes OBE）。
在新州各地，113 个国家的3800位移民将在115个公民入籍宣誓仪式上成为澳洲公民。而移民部长鲍文本人将在西悉尼的Merrylands市议会厅主持一个公民宣誓仪式。
昆州是宣誓入籍人数最多的省份。来自120多个国家的近5000人将在全州各地82个特殊公民入籍仪式上成为澳洲公民。并且，全澳最大的入籍宣誓仪式也将在昆省布里斯本市的南岸会展中心举行，近1200人将在那里参加集体宣誓入籍。
维州将举行80个公民入籍仪式，欢迎来自105个国家的3800人士成为新公民。西澳和南澳将分别有2500多人和1300人在澳洲国庆日成为新公民。而塔州和北领地的新公民将是320人和260人。
在这些新公民中，人数最多的是英国人，其次是来自印度、南非、菲律宾和中国的新移民。
去年宣誓加入澳洲国籍的共有8.5万人，而自1949年的首次公民入籍宣誓仪式以来， 已有450多万人入籍成为澳洲公民。
澳洲移民部长鲍文（Chris Bowen）表示，国庆日总是最受欢迎的公民入籍日。 “澳洲国庆日是一个特别的日子，所有澳洲人都一起来共同庆祝我们丰富的历史和我们的美好未来，” 他在一份声明中说。
他说：“这是一个合适的时机，使我们所有的人 - 无论是出生于本地的澳洲人还是选择澳洲为祖国的移民，在庆祝澳洲公民的权利和义务之时，认识到维系我们的共性和我们各自独特的多样性。”
在堪培拉升挂国旗和公民宣誓仪式上，澳总理吉拉德（Julia Gillard）将授予来自九个国家的22人士新公民身份，其中包括世界知名的英国电影，电视和戏剧演员密瑞安•玛戈耶斯OBE （Miriam Margolyes OBE）。
在新州各地，113 个国家的3800位移民将在115个公民入籍宣誓仪式上成为澳洲公民。而移民部长鲍文本人将在西悉尼的Merrylands市议会厅主持一个公民宣誓仪式。
昆州是宣誓入籍人数最多的省份。来自120多个国家的近5000人将在全州各地82个特殊公民入籍仪式上成为澳洲公民。并且，全澳最大的入籍宣誓仪式也将在昆省布里斯本市的南岸会展中心举行，近1200人将在那里参加集体宣誓入籍。
维州将举行80个公民入籍仪式，欢迎来自105个国家的3800人士成为新公民。西澳和南澳将分别有2500多人和1300人在澳洲国庆日成为新公民。而塔州和北领地的新公民将是320人和260人。
在这些新公民中，人数最多的是英国人，其次是来自印度、南非、菲律宾和中国的新移民。
去年宣誓加入澳洲国籍的共有8.5万人，而自1949年的首次公民入籍宣誓仪式以来， 已有450多万人入籍成为澳洲公民。
澳大利亚国庆日总理赞扬移民对国家的贡献
在首都堪培拉举行的仪式上，联邦总理吉拉德发表讲话，称赞移民对国家建设作出的贡献。
吉拉德说，全国400万移民，不仅仅归属了一个新国家，而且还改变了它，丰富了它，新澳大利亚公民与老澳大利亚公民共同努力，把梦想变为现实。
571人在今天获得国庆日嘉奖，4人获得澳大利亚勋章，他们是去年获得诺贝尔物理学奖的科学家布莱恩·施密特、教堂执事詹姆斯·海尔教授、前战俘汤姆·尤伦和前外长亚历山大·唐纳。
当选澳大利亚2013年杰出人物的是为妇女权益和健康问题作出不懈努力的前报刊编辑伊塔·巴特罗斯。
今天澳大利亚土著民的旗帜有史以来第一次在国庆日与澳大利亚国旗肩并肩悬挂在悉尼湾大桥上。
新南威尔士州州长巴希尔在双旗升旗仪式上说，这是具有历史意义的时刻。