2012年5月1日星期二

澳大利亚首都堪培拉首推免费回收废弃电器计划

据2012年5月1日澳广报道,从5月15日开始,澳洲首都行政区(ACT)将推出一个实施电子废品的回收计划。这将是在全澳第一次实行免费回收废弃电器。
堪培拉人将可以在当地的Mugga Lane和米切尔转运站免费处置废弃的电视和电脑等。

堪培拉的企业及住家居民将能够免费处理不再需要的电视机、电脑及电脑产品如打印机、键盘、鼠标和硬盘驱动器等。

首都行政区主席Katy Gallagher希望这一回收计划将有助于减少废弃电视和其他旧电器的数量。“我们也希望看到这一免费计划对非法丢弃旧电器产生重大影响。”

对废弃电器的回收将可恢复宝贵的非可再生资源,包括黄金和其他贵重金属,同时也可消除有害物质包括铅、溴、汞、锌等。

维州2012年新预算出炉 州政府首次置业补贴$13,000澳元被取消

维州政府2012年新预算今日出炉,备受欢迎的州政府首次置业补贴$13,000澳元被取消,这一针对新建房的首次置业补贴将于今年6月30日截止。

不过,联邦政府的$7000澳元首次置业补贴政策依然延续。


Housing

The budget's forecast of a modest pick-up in the property market may be hurt by the axing of the popular First Home Owners bonus.

Not rolling over the bonus which was due to expire in June this year is expected to provide savings of $163 million next year.

But cutting the bonus is likely to be unpopular with the housing industry as it deprives prospective new home owners $13,000, with $6,500 added for regional areas, towards the cost of their newly built dwelling.

The government had committed to continue funding its base $7000 first home owners grant.

澳大利亚央行大幅度降息50个基点

2012年5月1日下午两点半,澳大利亚央行将官方基准现金利率大幅下调了0.5个百分点,至3.75%,市场此前预计的降息幅度为25个基点。

澳大利亚储备银行行长Glenn Stevens在一项声明中表示,“我们在今天会议上考虑降息幅度时认为当前的金融环境应该比12月份更为宽松。”

   Stevens表示,“我们相信降息50个基点是必要的,因为只有这样,贷款利率还能达到更为合理的水平。”

又有岩钓者在悉尼Manly失踪溺亡 据悉是华人

据2012年5月1日《每日电讯报》报道,昨晚,一名失踪的岩钓者被发现在漂浮在北岸Manly码头附近。

这名男子相信是40多岁,亚洲背景(据悉是华人),昨天在Manly的Blue Fish Point钓鱼,后来失踪。

新州警方进行了大规模搜索,最后于晚上9点半左右将岩钓者从海里拉了上来。

他被紧急送到Manly码头,救援人员在那里进行了急救,但是依然不治当场身亡。

这些年来,在做新闻的时候,看到如此众多的华人岩滩钓鱼者前赴后继,溺亡事故一个接着一个,根本没有停歇的样子。老实讲,如今每当看到类似悲剧发生,心中竟然似乎已经麻木,不再有同情的感觉,鄙视一下自己。

墨尔本东南华人聚集区Glen Waverley发生灭门案 斐济印度家庭四口遇害


据2012年5月1日《The Age》报道,维州警方发言人表示,今天上午10点50分,在墨尔本东南华人聚集区Glen Waverley一栋民宅内,警方接报发生一家四口被灭门案。

据悉,是一名亲戚报警,在9 Marcia Court Glen Waverley房中发现四具尸体,两名大人,两个小孩,他们属于斐济印度裔家庭,两个孩子均未超过七岁。亲戚表示,他们几年前移居澳洲,平时非常安静,没有听说有任何婚姻矛盾。

警方封锁了附近街区,警用直升机在空中盘旋。谋杀专案组已赶到现场,死因正在调查中。

这是一个仅有数家居民的安静无尾小路,没有过路车辆。一个Marcia Court居民说,他根本不知道发生了什么事。

昆士兰矿业大亨帕尔默进军政坛 挑战副总理兼财长斯旺议席

澳洲矿业大亨、亿万富翁帕尔默(Clive Palmer)周一宣布计划参加联邦选举,进军政坛。帕尔默在一场新闻发布会上公开此决定,同时还宣布将建造“铁达尼II号(Titanic II )”,从而开辟游轮业务。

帕尔默将争取通过自由国家党在昆士兰州布里斯班选区Lillely的预选,挑战目前担任该区联邦议员的副总理兼财长斯旺。

帕尔默在布里斯班说:“我要在财长的老窝Lilley测试一下这个国家的人民是否认同我对他的反对。他在这个位子上也坐得太久了,差不多也到了我们让这个国家再次行动起来的时候了。”

在澳洲财富榜上名列前茅的帕尔默表示,他与财长对“什么才是对这个国家好”议题有着不同看法,所以他要进军政坛,作出改变。“我们想为所有澳洲人的利益当机立断,”帕尔默说,“我要毛遂自荐。”

“我与财长观点不同,我想提出这些不同观点,让人们对此进行投票表决。”帕尔默声称,“我所在乎的是让我们的人民过上更好的生活。”

帕尔默还表示,他支持艾伯特成为总理。“我百分之一百地支持他。”他说,“人们看够了汤森(Craig Thomson)和斯利培(Peter Slipper)捣鼓出来的闹剧,我们真的有必要把服务民众的精神带回议会中去。”

帕尔默在前不久举行的昆州选举中起到了关键作用,他在选举中力挺现在的昆州州长纽曼(Campbell Newman)。

这名矿业巨头曾在1984年参加过斯利培Fisher选区的预选。他很有机会在下次联邦大选中从斯旺手里夺下Lilley,后者的得票率优势仅为3.18%。

斯旺曾在1993-1996年的任期结束后丢掉Lilley一席,当时,以约翰·霍华德(John Howard)所领导的联盟党为对手的工党,在选举中大溃败。斯旺于1998年重新夺回Lilley。

帕尔默称,如果他成功地在联邦议会中赢得一席之地,那么他将不得不把他的公司Mineralogy的商业利益搁置一旁,而这是他所不愿见到的。“我进入政坛并不是为了追逐商业利益,而是为了提出我的设想。”他说,“我或许错的时候比对的时候更多,但我在这个国家里真正看重的是一种民主感。”

现年58岁的帕尔默还表示,他之所以决定参加预选,是因为他想要“反馈”社会。

斯旺称“迫不及待”应战

本月早些时候,斯旺否认了有关他计划在下次联邦选举前退出政坛的传言。他对帕尔默的挑战予以回击,自称正摩拳擦掌等着接招。“为了让民众和小企业放心,我对在Lilley挑战Clive和为Clive的利益而奋斗的艾伯特真是迫不及待。”

此前,财长斯旺再三公开对包括帕尔默在内的资源领域亿万富豪们发起“斗争运动”。他在文摘杂志《月刊》(The Monthly)上撰文谴责了既得利益集团对澳洲政坛施加的影响,他表示,政客需要在“为了工人们挺身而出”和“跪在吉娜·莱因哈特(Gina Rineharts)与克里夫·帕尔默(Clive Palmers)之流脚下”间做出抉择。

碳税补助即将提前下发 退休人士请速上报账户

九千名尚未提供个人银行账户详情的自筹资金退休人士若不尽速上报个资,恐将错失联邦政府的碳税补助款。

联邦政府将于6月25日下发其清洁能源未来(Clean Energy Future package)方案中的早期补助款,向领取老年金的单身人士支付250元,并向合乎资格的夫妇支付380元。

超过28.1万名自筹资金的退休人士——当中包括7万2300名维州人——将在领取他们当季高龄人士补助款(Senior Supplement)的同时收到这笔款项,这笔资金将帮助他们应付诸如电费、贷款利息和汽车牌照登记费一类的账单。

不过,迄今尚有9千名符合补助资格的退休人士尚未向Centrelink提供他们的个人银行账户详情。
联邦社区服务部长麦莲(Jenny Macklin)呼吁相关民众尽快行动起来。麦莲通告道:“我们即将向符合资格的自筹资金退休人士下发额外的补助款,以帮助他们维持收支平衡。”

联邦政府将于本周发出通知信,提醒民众在5月18日以前拨打专线电话13 23 00,提共个人信息详情。符合资格且持有联邦高龄人士保健卡(Commonwealth Seniors Health Card)的公民将可领取高龄人士补助款。老年金领取者将获得同样的经济援助。

澳大利亚议员炮轰微软和苹果的地域物价差异歧视

据2012年4月30日搜狐报道,智能手机市场应用定价策略往往会让很多用户捉摸不透,尤其是同一款应用在不同国家和地区的差异化定价措施。这种定价措施有人欢喜有人愁。很明显的例子如Apple Store中国市场,部分应用的价格折算成美元并不对等,或者说要便宜很多,这没少让用户暗暗窃喜捡了小便宜。但是在澳大利亚,微软和苹果市场应用定价折算成美元要高于其他地区的时候,澳洲用户就一改窃喜而直接炮轰,要求微软和苹果等公司解释为何相同的音乐以及游戏下载服务,澳大利亚的收费会明显高于美国?  

很多游戏进入一个国家或者地区之前需要开发者融入一些本土化元素,比如语言支持,这种情况下因工作计划的增加而带来的游戏售价的提升是可以被用户接受的,但无厘头的是,没有任何本土化进程的音乐下载服务同样存在差价实在令人费解。

对于某些公司声称这是因为澳大利亚地广人稀的原因所造成时,澳大利亚官方机构生产力委员会( Productivity Commission)直接出面炮轰,声称这一的理由没有说服力,特别是在下载音乐,软件和视频的过程中不存在地域的运费问题以及世界各地无差异的情况。

悉尼的国会议员艾德·休塞克表示:

“这里的人们绞尽脑汁试图找出为什么他们在购买软件时被宰,但是当生产力委员会(Productivity Commission)质问这些IT企业为什么收取这么多的下载费用时,连这些企业自己都觉得说出的答案没有说服力。”

科技评论家特雷弗·隆声称:

“随着时间的推移,那些跨国公司的澳大利亚分部迟早都会意识到,他们这么干是逼着澳洲消费者去别处买东西。现在已经有大批澳洲用户设定美国地址,从美国Marketplace里买便宜软件了。”

工党议员同样希望公开宣传这些问题可以促使微软和苹果这些大公司采取行动,以避免Marketplace差异化定价导致类似消费者“被宰”的事情再次发生。众议院常务委员会也将在今年的晚些时候着手负责此类事件的调查工作。

墨尔本房租太高住不起!救济金不够付房租


慈善机构Anglicare Australia一份报告显示,墨尔本的租房可负担性在全澳各州府城市中垫底,对于单身的救济金领取者更是如此。

根据该报告,对于那些领取找工津贴、青年津贴、Austudy、家长补助(Parenting Payment)、老年金的单身人士,以及抚育两个孩子、领取找工津贴的夫妇而言,墨尔本的租房可负担性最糟糕。

这份名为《租房可负担性概览》(Rental Affordability Snapshot)的年报调查了报纸以及租房网站,以考察领取Centrelink福利金或依靠最低工资生活的人的房租承受力。该报告设定的可负担租金基准为家庭收入的30%以下。

对于依赖最低工资生活的单身父母而言,在墨尔本,这样的房源仅有2.1%;而对于育有两子女、赚取最低工资的夫妇而言,境况显然要好得多,房源立即增至34.7%。

Anglicare Australia的首席执行官Kasy Chambers称,虽然墨尔本很多家庭都在到处寻找更加便宜的租房,但是这份报告显示,市场上缺少负担性较优的房源。

同时,这一问题也不仅限于墨尔本市,维州次发达地区的低收入租房族也在承受这一问题的困扰。对于领取低收入补助的租房族而言,Ballarat不是一个生活的好地方,这儿没有任何与他们的收入相宜的房源。

澳媒称中国在澳购3万多头奶牛 引澳奶农自危

奶制品安全近几年一直是中国国内消费者最关注的话题。澳大利亚媒体日前报道称,为了扩展及提高国内奶制品质量,中国正在澳大利亚大举购进优质的活奶牛,仅近8个月就已购入3万多头,价值2亿多人民币。而这种“洗劫”式购买也引发澳洲本土奶农的震惊,他们纷纷称,自己像在变卖“祖传家当”。

  《澳大利亚人报》4月28日报道称,奶农马丁(GregMartin)4月26日将42头他最好的小母牛送到澳大利亚维州北部,每头小母牛可以卖到1600元,这个价格几乎是几年前的四倍。

这些小母牛将乘坐公路火车到维州西部的港口,成为澳州史上最大规模出口奶牛的一部分,乘船及飞机前往中国。

报道称,中国这个亚洲“壮汉”对于牛奶的需求正在快速增长,现在正将目光投向澳洲的乳品业,希望能满足自身对于牛奶的需求。而活奶牛出口膨胀速度之快令澳洲奶农纷纷惊呼自己在“变卖祖传家当”。

5年前,澳洲奶牛养殖者每年仅出口1600头有繁殖能力的奶牛,可是,仅仅在本财年的头8个月,就已经有36450头奶牛出口到中国,价值将近4400万美元(约合人民币2.8亿元)。澳大利亚乳业局表示,澳洲出口的纯种繁殖奶牛将在6月末达到55000头。

虽然中国对好奶牛的大量需求对于缺钱的澳洲养殖者来说是个好消息,可是澳州的乳品生产者却担心,繁殖奶牛不足会影响本土牛群壮大,从而使乳品业陷入困境。

“这就像在卖祖传家当,你只能卖一次。”维州丁南部一位奶农说,“中国相中的都是我们最纯种的奶牛。几年后当我们的小奶牛不足之时就会出现问题。”

报道称,中国对澳大利亚奶牛的“洗劫”式购买是从2008年的三聚氰胺事件开始的。此外,据相关数据显示,中国人每年人均牛奶消耗量为11公升,还达不到韩国人和日本人消耗量的三分之一,更别提澳洲人的103公升了。预计在未来几年,随着越来越多中国人迁入城市以及饮食习惯改变,中国人的牛奶消耗量将会大增。

澳洲奶牛到了中国之后可就不能再像以前那样享受澳洲乡村农场的野外环境,它们会被关在大型的室内工厂,它们的产奶量会被记录并输入中央计算机,牛粪会被自动清理。为了弥补缺乏的新鲜空气,中国养殖者会给它们播音乐,例如AndreaBocelli的《告别时刻》(TimeToSayGoodbye),据称这样可以安抚奶牛的情绪,令它们产出更多更高质量的奶。

根据世界贸易信息服务股份公司(GlobalTradeInformationServices)的数据,中国去年花了2.5亿购买了10万头小奶牛,其中超过一半由澳洲供应。五年前,中国只购买了澳洲出口奶牛的5%,今年这个数据预计会增加到大约85%。

泰坦尼克号II拟2016起航 澳洲富豪与中国公司合作

据新华社电 澳大利亚矿业大亨克莱夫·帕尔默4月30日说,他将出资复制“泰坦尼克”号游轮,但采用现代技术,预计4年后首航。

采用现代技术建造

游轮将命名为“泰坦尼克2”号,“奢华程度毫无二致,当然,将采用21世纪最先进技术和最新导航和安全系统”。

帕尔默说,一批历史学家将组成团队,参与新游轮设计,尺寸方面基本与原型一致,有9层甲板和840间房间,配备多个健身房、游泳池、图书室、高级餐厅和豪华舱室。

“泰坦尼克2”号水线以下部分将与“泰坦尼克”号不同,采用球鼻首,以提高燃油效率。另外,新游轮采用柴油驱动,船舵更大;同时安装船首推进器,以增强机动性。

首航从英国驶往北美

“泰坦尼克”号长将近270米,高53米,排水量大约4万吨,100年前是全球最大游轮,由白星轮船公司运营。1912年4月14日深夜,它从英国前往美国首航途中,在大西洋撞冰山,数小时后沉没,超过1500人遇难。

帕尔默说,中国长航重工金陵造船厂已经与他的蓝星轮船公司签订谅解备忘录,承造“泰坦尼克2”号,预计2016年首航,从英国驶往北美。帕尔默的发言人告诉澳大利亚媒体,新游轮的最终建造预算没有确定。

“泰坦尼克”号当年号称“永不沉没”。被问及“泰坦尼克2”号是否可能沉没,帕尔默回答,“按照设计,它不会沉没。这艘现代化的船采用各种技术,以确保不会发生那种情况……当然,如果你在船身上打个洞,它会沉”。