2011年新州高考状元女生远远多于男生 华裔状元减少

2011年新州NSW高中毕业生考试（HSC）状元颁奖活动于12月13日中午在悉尼红坊区的澳洲科技园举行。107名名列前茅的状元生从新州教育厅长皮克利（Adrian Piccoli）先生手中接过状元奖，其中女生占了三分之二，远远超过男生。

新州教育理事会主席阿勒古纳里斯说，女生状元多于男生的现象反映了西方世界的共同点，即女生领先的比例高以及更多的女生愿意选择语言基础课程。

在今年的高考状元中，男生在数学科目上表现更加出色。其它理科课目上，男、女生不相上下。有八名学生获得多项的单科状元奖，其中，著名悉尼文法学校（Sydney Grammar School）男生Harry Stratton获得三科状元，他的古典希腊语继续、古典希腊语扩展和拉丁语三门外语考试成绩均获得最高分。

此外，107名状元生中来自公立学校和私立学校的比例也基本上各占一半；来自乡村地区的优秀生有22%；

107名状元生大部份来自悉尼的学校，如：Baulkham Hills High School的余英雪莉黄（Yu Ying Shirley Huang）获得英语延续1第一名；Northern Beaches Secondary College的豪易（Emme Louise Hoy）获得英语延续2第一名；Emanuel School学生奥特曼（Daniel Altman）获得数学延伸1第一名；悉尼文法学校学生拉吉（Timothy Large）获得数学延伸2第一名。

今年华裔状元少于上届

获得工程科目状元的是来自Baulkham Hills High School的马修•王（Matthew Wong）， 他表示在家中接到电话得知自己拿到工程科第一名的时候，感到非常的惊喜。他说：“哇，真的是我吗？”马修谈到自己平时也很喜欢数学。谈到学习，他说：“因为喜欢也就不感到乏味和困难。”马修出生于澳洲，其父母均是来自香港的移民，他们表示，对于儿子的学习，他们平时并没有给过太多的帮助。王女士表示：“儿子自己很愿意学习，也很独立。”

来自Kambala女校的华裔女生莎娜•林（Shana Lam）得到了日语扩展科目的第一名，在颁奖典礼后得到校长怀特的祝贺，并一起合影留念。莎娜表示自己非常喜欢日语，她说：“我很喜欢日语，也喜欢日本的文化。我有一些日本朋友，对我的口语有很大帮助，我也会看一些动漫，这些都有助于日语的学习。”

得到中文继续科目状元的莎朗•赖毕业于Beverly Hills Girls High School，她的父亲是越南华侨，母亲是柬埔寨华侨，出生在澳洲的莎朗对中国文化情有独钟，她希望有一天也能够到中国，了解中国真正的文化。

从12月14日星期三早上6点起，考生可在3个网站上查询到他们的HSC成绩。这三个网站分别是：
www.hscresults.nsw.edu.au
www.hsc-results.nsw.edu.au
www.boardofstudies.nsw.edu.au

自星期四（15日）起，学生在线网http: //studentsonline.bos.nsw.edu.au也将对外公布HSC成绩。

目前，想要了解2011年新州高考状元情况，请点击网站查询。

江苏丰县校车侧翻已致15人遇难 司机已被刑事拘留

中广网丰县12月13日消息 据中国之声《全国新闻联播》报道，江苏丰县有关方面今天（13日）下午通报：昨天下午5时40分，发生在江苏丰县的校车侧翻事故已经导致15名学生死亡，伤势比较严重的8名学生目前病情也已经基本稳定。 

墨尔本中餐馆老板被控性侵熟人女儿 获刑逾5年

据2011年12月13日《Herald Sun》报道，墨尔本一家中餐馆的经营者被控性剥削一名来自香港的兼职女学生，而且还威胁这名年仅16岁的少女：如果她胆敢揭发他的罪行，她就将被炒鱿鱼。周二，这名华裔商人被判逾5年的监禁。

维州州法院获悉，现年48岁的Gary Szeto是墨尔本东南区一家中餐馆的合伙人，他于2009年4月至7月期间，与受雇于该餐馆的一名兼职女招待在数个场合发生了数次性关系。

据悉，在上述的三个月时间里，Szeto常常在店门关闭后，赤身裸体地与受害人躺在餐馆的地板上过夜。他也与这位少女在他的车里发生性关系。此外，他还曾拖着受害人进了餐馆的卫生间，拉上门栓后，便在厕所里侵犯了后者。

周二，Christine Thornton法官获悉，这名少女在墨尔本学习VCE，由于她的家人都在香港。其中有一次，受害人曾向这名男子抱怨说，由于在发生性关系过程中受到伤害，自己连走路都有困难。而Szeto却告诫她，不准表现出不舒服的样子，也不准曝光他与她的关系，否则他会开掉她。

Tornton称，Szeto利用了这名少女的父母远在香港、她自己孤身在澳念书以及不谙世事的不利处境，对其实施了性剥削。“你从受害人12岁起就已经认识她了，但你利用了她的不利处境。作为她的雇主，你利用这层关系，并滥用（作为雇主的）职权，对其实施剥削。你非常清楚她的不利处境。在你性侵犯这名少女时，她根本没有任何的性经验。”

法官指出，这个性侵案件非常的严重，原因之一即是Szeto在数次性关系中都未使用安全套，让受害人暴露于怀孕和被感染性传播疾病的危险之中。

Thornton称，遭受奸污的耻辱和痛苦已经给这名女孩造成了毁灭性的影响，她感觉自己非常地孤独，深感羞辱，但又孤立无援，因此常常在夜里哭泣。受害人因此出现了抑郁症，学业和工作也都受到了影响。

Szeto承认犯有三项与在他照管、监督或授权看护下的16-17岁青少年发生不当关系的罪名，9项性侵16岁以下儿童罪。Thornton称，她考虑Szeto已经身患癌症，并因他的无耻行为而丧失掉该中餐馆的股份这两个因素，因此判他5年零7个月的监禁，最低服刑期为7年。

新州警方严打侵犯电视版权活动

据2011年12月13日本地媒体报道，新州警方接获举报，在今晨搜查悉尼多处商铺，包括南区好市围一间由亚裔人士经营的商铺，搜获大批非法接收电视频道的接收器或机顶盒，并带走一名男子，稍后可能会落案起诉涉案人士，并会逐家上门没收这些商铺客户的非法接收器或机顶盒。被非法接收的包括电视广播有限公司TVB以及澳洲TVB的频道。

警方希望通过此次行动，清理澳洲主要城市的侵犯电视版权活动，并向公众传达一个重要信息，就是警方不会姑息任何侵权行为。

电视广播（澳洲）有限公司总经理黄宗荣表示，希望行动起到警示作用。他说，澳洲执法机关向来重视侵权问题，对于此类不法活动，一直采取零容忍政策。这次的行动，是警方在接到举报后，展开调查并採取行动，足见他们打击侵权行为的决心。

涉案人士可能触犯两项控罪，包括管有非法仪器及协助侵权行为，每项控罪，商户最高可判罚$250,000澳元，个人可被判罚$60,000澳元，或最高监禁五年。

黄宗荣表示，购买未经授权接收及广播的机件及仪器，例如机顶盒，属于违法，对消费者也没有保障。警方还会根据被控商户的客户资料，逐家上门没收非法接收器或机顶盒。

黄宗荣强调，所有未经香港TVB，或澳洲TVB授权，接收及播放其频道或内容，即属侵权行为；任何人在未经授权的情况下，售卖及使用这些非法解码器，包括USB接收器等仪器，全都是不合法的。公众购买这些非法的解码器，不但助长这些侵权活动，更会遭受经济损失。

今年起，中国当局收紧视频网站非法播放未经受权电视剧及频道。

同时中国公安机关展开连串行动，打击侵犯知识产权，制造及销售伪劣商品，并将充公货品在天津市大剧场前广场被集中销毁。

澳洲大报今日头条（2011年12月13日澳广）

时代报

蒙纳什高速公路今早发生一起卡车撞车事故，造成这条墨尔本重要交通干线之一被迫双向关闭，中午以后才能重新开放。因此今早事故地点附近的道路严重拥堵，开车经过该路段的上班族至少要被耽误两个小时。

悉尼晨锋报

悉尼城铁公司RailCorp50个存有乘客个人隐私信息的移动硬盘在不翼而飞以后流入市场，并被一家电脑安全公司以400多澳元的价格便宜买下。目前新南威尔士州隐私专员已经就此案件介入调查。

澳大利亚人报

有关澳大利亚能源未来的一份新蓝图性报告指出，如果可再生能源的发展不能为以成本效益为基础的负载功率提供明确选项，到2020年时澳大利亚将不得不考虑使用核能发电。

先驱太阳报

维多利亚州的野生动物保护机构“维州野生动物组织”被曝花在记帐和会计方面的钱，比花在本职业务--野生动物保护方面的钱还多。眼下这个机构的财政状况不容乐观，过去12个月的财务报表显示，“维州野生动物组织”可能在3年内面临破产。

每日电讯报

想在年末辞旧迎新之际赴悉尼观看一年一度新年焰火盛会的朋友注意，2012年新年前夜您要去悉尼超过40个最受欢迎的烟花观赏点观看焰火盛会，要注意禁酒令不能带酒前往。

太可怕了！昆州古稀翁勾搭泰国女 狠屠结发五载华妻强酸销骨无形

据2011年12月12日《澳洲日报》援引昆州当地媒体报道，周一，一个令人毛骨悚然的杀妻故事在凯恩斯高等法院的提堂中逐渐成形，68岁的凯恩斯老翁安德瑞（Klaus Andrea）被控谋杀了出生于中国的妻子曹丽萍（Li Ping Cao），并涉嫌用强酸溶解了她的尸体，除死者的六颗牙齿外，几乎销骨于无形。

凯恩斯高等法院获悉，安德瑞的杀妻动机可能与他和一名身在泰国的女子陷入网恋有关。但警方调查人员承认，由于被害者的遗体可能已被强酸销毁，被害者的真正死因很有可能永远没有定论。周一，安德瑞的辩护律师出庭为其当事人申请保释。法庭会在周二对被告的保释申请作出裁决。

安德瑞与曹丽萍结发五载。曹丽萍最后一次露面是在10月31日，两周后，安德瑞曾深情呼吁公众协寻，后于上月被警方以谋杀罪起诉。

据庭上陈述，安德瑞被闭路电视拍到在妻子失踪后的几天里两度从Bunnings Warehouse购买盐酸（hydrochloric acid）——其中一次他甚至使用了失踪妻子的eftpos卡来为自己购买的一桶60公升盐酸结帐。

控方称，被告花费了“异常久的时间”来处理妻子的尸体。皇家检控官格里菲斯（Roger Griffith）告知法庭，被告租用了一个储藏设施，还有人目击到他带着白色橡胶手套，提着数只行李箱和冷藏箱（eskie，澳洲英语词汇，意即cooler box，用于保持饮品冰爽，具有多种规格的箱子）在这个储藏室里进进出出。

此外，据悉至少有六名目击证人曾撞见被告从前院的垃圾桶（wheely bin）里泼出诡异的物质，然后“发了疯似的”将它们冲进下水道。

探员在现场搜证中，从安德瑞和曹丽萍住家附近的一条雨水渠里找到了六颗疑似属于曹丽萍的假牙。“如果说它们不是曹丽萍的假牙，而是属于其他某个人的，但不知为何却出现在了曹丽萍家外头的水渠里，这种可能性无异于天方夜谭。”格里菲斯说。

警方已经与中国的牙科专家取得了联络，希望能够取得用于制作这六颗假牙的模具。

被告的辩护律师，在布里斯本执业的葛林（Tony Glynn）表示，尽管他当事人从出生直到40岁生活在德国，但绝对没有出逃的危险性。葛林还为被告辩护道，尽管安德瑞有可能销毁了妻子的尸体，但却没有任何证据可以证明曹丽萍是先被谋杀的。

据悉，由于鉴证分析工作的进度严重落后，这起谋杀案很有可能要拖到2013年才能开庭审理。

墨尔本东南区Mulgrave货车大爆炸 25岁男子被炸飞不治身亡

2011年12月12日早上，墨尔本东南区Mulgrave发生一起爆炸事故，一辆货车因车载天然气泄漏发生严重爆炸，车内前座的一名年轻男子在事故中身受重伤，不治身亡。
　　
该名男子年仅25岁上下，为一名制冷技工。当时，家住Mulgrave的Stadium Circuit的该男子正准备出发上班，不料爆炸就这样发生在他位于前Waverley公园足球场的住宅开发区的自家门前。

据悉，爆炸程度十分剧烈，男子被炸飞五米，撞入窗户，且汽车的碎片还一路飞入临街的房屋，远至Scoresby和Ferntree Gully的居民都能听见爆炸巨响。

维州救护车队的发言人Paul Bentley表示，不少居民在清晨6:50左右拨打了000，称有“大爆炸”发生。

著名悉尼新年除夕烟火秀 2012年观赏晚宴一票值千金

据2011年12月12日《悉尼晨锋报》报道，被誉为全球前5大烟火秀的澳大利亚悉尼烟火秀，以鲜明的主题、丰富的烟花而闻名。年年有新意、处处舞银花，即将到来的2012年悉尼烟火秀也将变得越来越奢华。悉尼不仅是全球第一时间迎接新年的城市之一，也将成为今年烟火观赏晚宴票价最高的城市。

今年创新高 最高烟火观赏晚宴票

自从新州政府在1997年开放丹尼森堡（Fort Denison）、山羊岛、鲨鱼岛及克拉克岛等烟火观赏点后，跨年的烟火活动逐渐商业化。当年一张票仅25至55澳元，今年则175元一张。在许多观赏点所设的晚宴等活动中，其中最贵的则是在丹尼森堡，一张票1千澳元，可供140位嘉宾在岛上享受一餐4菜、包括高级红酒的晚餐。

承办公司TE Catering的老板Liz Taylor表示：“我们是最贵的但也是提供的最多的。这是最佳观众席，位于悉尼港的黄金地带。”

今年悉尼烟火秀的另一创举是在悉尼歌剧院首次举办Luminale晚餐俱乐部，一张票990澳元。以“了不起的盖茨比”为灵感(《了不起的盖茨比》是上世纪20年代的一本小说）， 筹办方称嘉宾们可在“宇宙中心的最佳席位”一边聆听著名歌手Marcia Hines的歌声，一边享用名厨Matt Moran精心烹饪设计的美味小吃。

位于Glebe岛的门票将会卖到495澳元一张。今年的主要卖点是音乐，在80年代音乐的伴奏下享受澳大利亚新鲜的自助海鲜以及不限量的各种酒类。

如果想在悉尼大桥另一端的月亮公园的海港聚会喝酒就没有那么实惠了，就算是四等级中最贵的票价（299澳元）也只包括两杯酒：第一杯在入门时，第二杯在午夜。即便如此，趋之若鹜的人们也不会错过这一观景点的。

商业化的烟火秀 政府新行销

今年新州国家公园及野生物局也加入了行商行列，以往Mosman免费的Bradley's Head今年将凭票进入，大人20元一张，5至15岁儿童10元。这是个家庭娱乐的地方，所以不允许带酒，也不许饮酒。

免费的观看点有Nielsen Park的Hermitage Foreshore、Watson Bay、South Head、Middle Head和Manly的North Head。

面临全球经济不景气，澳大利亚也希望借机博得好彩头。新年伊始，火树银花。今年的烟火秀将在悉尼海港大桥和情人港口周围的六艘驳船上燃放，120多盏巨大照明灯也会将悉尼海湾照亮。这样的美景如果吸引更多的游客前来观赏，也将会带动当地经济、增加创收。

澳洲悉尼精英私校学费再次看涨

从2012年起，悉尼多家精英私校都将提高学费，包括著名的SCEGGS Darlinghurst、玫瑰湾Kincoppal-Rose Bay, Reddam School及The Kings School国王学校在内的私校将从2012年起将学费提高5%。打算明年送孩子赴澳洲留学就读悉尼精英私校的家长要做好预算。

SCEGGS Darlinghurst的学费涨至$28,911元一年，外加500元的电脑设备使用费。国王学校12年级学生学费则涨至$27,395元一年。该校称，从2013年起，学费还要上涨另外5%，这样悉尼私立学校的学费将首次超$30,000一年。

国王学校注册处处长希里亚德(Bruce Hilliard)指，学费的上涨与教育价格指数增长5.8%相一致。Reddam House学校12年级的学费将从$22,815元提高至$23,955元，而玫瑰湾Kincoppal-Rose Bay学校的学费则从$22,815元涨至$23,514元。澳洲留学

Saint Ignatius’ College (Riverview区)校长霍根(Shane Hogan)说，“我们意识到，学费上涨4.75%令家长越来越难做了。”

私立幼儿园学费上涨

悉尼私立幼儿园的学费也同样会上涨，大多数学校将在2013年突破每年$15,000元的上限。入读Reddam House幼儿园家长将要付$14,960元一年，玫瑰湾Kincoppal-Rose Bay幼儿园每年$14,622元，国王学校幼儿园每年$14,049元。

新州私立学校协会执行董事纽康比(Geoff Newcombe)称，由于学校的电脑设备要经常更新，还有教师和学校员工的工资也一直在涨，因此大部分私校除了涨价外别无选择。“而且，许多私校需要一定资金用于日常运营、翻修校舍和新建教学楼。”他说。在Southern Highlands的男校Tudor House，却罕有地降低学费。

该校校长史督华(Jogn Stewart)称，为了能让学生负担得起，从明年开始该校学费将从$18,088降至$14,500一年。

澳大利亚政府拟撤销铀矿开采长期禁令 引发多方争议

据2011年12月12日澳联社(APP)报道：据悉，本月早些时候，在澳大利亚工党全国会议上，通过了澳洲总理茱莉亚-吉拉德关于撤销对印度出口铀矿的禁令的法案。这也意味着澳大利亚联邦政府欲逐步撤销国内铀矿勘测和开采的长期禁令，随即引发热议。

新南威尔士(NSW)州长巴里-奥法雷尔(Barry O'Farrell)和澳洲工会首领保罗-赫尔斯(Paul Howes)均表示了对撤销禁令的支持，认为在当前世界经济形势下，大力推动铀矿的开采与出口将保证澳大利亚采矿业的持续繁荣。然而，新南威尔士反对党首领约翰-罗伯森则表示，如果实施铀矿的勘测与开采，那么意味着澳大利亚开始了国产核能源的探索，这将无疑激化亚洲的军备竞赛。

另据报道，部分绿党议员以及昆士兰州州长安娜-布莱(Anna Bligh)也重申了对铀矿开采的反对立场。联邦政府暂无回应。

法国巴黎银行：澳大利亚矿业繁荣料持续到2016年

据2011年12月12日环球外汇网报道，法国巴黎银行(BNP Paribas)周一(12月12日)在一份战略报告中指出，尽管全球经济面临放缓风险，但澳大利亚矿业繁荣至少将持续到2016年，因为在此期间，中国及印度对澳大利亚的商品需求依然强劲。

该行预计，中国钢铁生产直到2016年才将达到峰值，而明显下滑将从2018年开始。该行指出，“中国和印度钢铁生产商对澳大利亚商品的强劲需求，可能将持续到2016年-2018年。”

中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，中国钢铁生产主要依赖澳大利亚铁矿石和焦煤。

中国海关总署最新公布的数据显示，中国11月铁矿石进口环比激增29%，至6420万吨，创9个月新高，因价格持续下跌引发了国内钢铁企业的采购热情。

澳大利亚圣诞节迎来消费热潮 消费额或达$65亿

据2011年12月12日《澳大利亚人报》12月12日报道：在低利率和廉价商品的影响下，澳大利亚将在圣诞节倒计时期间迎来消费热潮，购物者会在这周“挥霍”65亿美元。

全年收入欠佳的百货公司正试图通过降低价格和提升服务质量来扩大销售。

澳大利亚玛雅(Myer)百货商场已招聘了额外的工作人员，使女士鞋类、内衣和男士西装的盈利最大化。如果员工能完成每小时的销售目标，那么他们将得到奖金和礼品卡，价格从文胸装配工的200美元至香奈儿专柜的800美元不等。

代表的各大商场的澳大利亚全国零售商协会昨日预测，这个星期将有65亿美元被花费，这使澳大利亚2011年的销售额增加3.85%。

该协会的一份关于圣诞购物者的调查表明，与女士的数量相比，有近两倍的男士会在最后时刻才购买圣诞节礼物。

澳大利亚10月房屋贷款许可连增7月

据2011年12月12日澳大利亚统计局公布，10月房屋贷款许可月升0.7%，为连续第七个月上升，同期投资房屋贷款价值月降5.5%，预计澳央行连续二次降息或令房屋贷款增长加速。
[世华财讯]澳大利亚统计局公布，10月房屋贷款许可月升0.7%，为连续第七个月上升，同期投资房屋贷款价值月降5.5%，预计澳央行连续二次降息或令房屋贷款增长加速。

综合媒体12月12日报道，澳大利亚统计局（Bureau of Statistics）12日公布，澳大利亚10月房屋贷款许可连续第七个月上升。此后，澳大利亚央行（Reserve Bank）行行长斯蒂文斯（Glenn Stevens）于11月在31个月内首次决定降息。

据道琼斯通讯社消息，经季节性调整后，澳大利亚10月房屋贷款许可月升0.7%，而9月经修订后为月升1.9%。

鉴于澳央行与6日宣布两月内连续第二次降息，澳大利亚房屋贷款增长可能会加速。央行连续降息反映了通胀压力下降以及信贷增长停滞。

数据显示，10月投资房屋贷款价值月比下降5.5%。

该局表示，10月房屋贷款趋势估值月比上升了0.7%。趋势估值对季调后的数据做出了进一步修正。

分项数据显示，澳大利亚10月房屋建设贷款许可经季调月降1.7%，购买新建房屋贷款许可月升0.1%，购买已建房屋贷款许可月升0.9%。

澳大利亚悉尼将建西北铁路以缓解交通拥堵问题

据2011年12月13日中国新闻网报道，澳大利亚新州州长奥法雷尔12日宣布，将建设对于缓解悉尼道路交通拥堵问题具有重要作用的悉尼西北铁路。这条铁路从埃平到劳斯山，全长23公里，将用10年时间建成。

据悉，悉尼西北铁路工程的总造价在75亿至85亿澳元之间，是悉尼历史上最大型的工程项目之一，其中包括15公里的隧道及4公里的高架空中线路，从而使这条铁路具有“未来主义”的色彩。同时，为方便市民出行，该条铁路全线设车站8个，为市民提供的停车位有1000个。

鉴于目前悉尼交通压力日趋加大，急需建设西北铁路加以缓解。西北铁路建成通车后不仅可使悉尼西北区的市民受惠，而且将促进悉尼整个交通通行状况得到改善，为市民出行提供更多的选择。所以，奥法雷尔州长说，这一铁路项目对于悉尼交通的重要意义如同当年建设海港大桥。

新州政府已将悉尼西北铁路的方案交给规划部门审核，并准备向私营公司进行投资建设的招标。

澳大利亚官员涉侵吞上千万公款 卫生局被整改

据2011年12月13日新民网报道，澳大利亚警方12日逮捕昆士兰州卫生局财务官员乔尔巴洛，怀疑他侵吞上千万澳元公款。昆士兰州州长随即下令，拆分卫生局。

自称“王子” 涉嫌侵吞1600万澳元

一名卫生局官员8日发现资金流向异常，巴洛次日失踪。警方大规模搜捕，12日凌晨在巴洛位于布里斯班的豪华寓所外逮捕他。警方怀疑巴洛过去3年侵吞1600万澳元（约合1616万美元），其中过去两周内侵吞1100万澳元（1111万美元），打算当天晚些时候正式指控他欺诈。巴洛现年36岁，出生于新西兰，2005年进入昆士兰州卫生局，被捕前在社区服务部门负责财务。

澳大利亚媒体报道，巴洛涉嫌用赃款购买一套水景豪宅和多部跑车。在昆士兰社交圈中，巴洛自称是法属波利尼西亚塔的希提岛王子。警方9日查封巴洛的资产，估计价值1200万澳元（1213万美元）。昆士兰州警察部长尼尔罗伯茨说，巴洛案是“昆士兰州和澳大利亚历史上最严重欺诈案之一”。

再遭整改 卫生局拆分成两个机构

巴洛落网后，昆士兰州州长安娜布莱宣布，决定把卫生局拆分成两个机构，明年7月前完成。拆分后，一个机构负责医疗保健，另一个负责提供管理支持，包括财务和人力资源。

这是2005年后昆士兰州卫生局再遭大规模整改。印度裔美籍医生杰扬特帕特尔2003年至2005年在昆士兰州一所医院行医，多名病患接受他的手术后死亡或残疾，帕特尔因而获称“死亡医生”。澳大利亚法庭去年判处他7年监禁。

州长布莱说，多年来，大量资金去向不明却未遭发觉，“（卫生局）这一庞大机构管理拙劣，不可继续容忍”，昆士兰州医疗服务管理需要“推倒重来”。

追究责任 制衡机制为何没起作用

卫生局大约一年前就收到针对巴洛的投诉。昆士兰州反腐败监督机构已着手调查为什么卫生局和警方没有对投诉一查到底。

州长布莱召集政府各部门主管官员开会，告诉他们：“政府中有一套制衡机制。本案中，这套机制显然没有完全发挥作用。我将要求外部审计员全面调查，如果查出有人失职，将追究责任。”

澳洲大报今日头条（2011年12月12日澳广）

时代报

澳大利亚总理吉拉德今天进行内阁改组，现任小企业部长尼克•舍瑞•在改组之前首先表示不再竞选议员，愿意放弃部长职位。预期肖顿将会取代埃文斯出任劳资关系部长，现任卫生部长罗克森将成为澳大利亚第一位女性总检查长。

先驱太阳报

维多利亚卫生厅官员发现，在维州中小学的上课学期中，平均每周有一名学生企图自杀。初步的调查发现，据信在去四年中，光是在公立学校就有24名学生结束了自己的生命。维州教育厅长迪克森已经下令对此情况进行调查。

澳大利亚人报

经过马拉松式的谈判，在南非德班市举行的联合国世界气候大会已经结束，包括美国、中国、印度等排碳大国在内的与会各国达成了2015年全球减排协议路线图，同意就一项新的协议展开谈判。这项新的谈判将立即展开，预期在2015年结束。新的协议将于2020年生效。

悉尼晨锋报

强降雨袭击悉尼中部海岸，预料悉尼市今天会有100mm的雨量。昨天晚上恶劣的天气将许多树木吹倒，许多地方淹水，使得今天早上许多道路及火车为止延迟。

每日电讯报

昆士兰警察逮捕了一名前州政府官员进行询问，这名36岁的男子据称与州卫生厅失踪的1千6百万澳元有关。警方说，据称霍比帕•莫瑞-巴罗今天早上被捕。州政府相信，莫瑞-巴罗在过去3年中从政府机构中盗取了这笔巨款。警方正在对事件进行调查。