澳新人工授孕急剧增加 五年上升近百分之五十

据最新公布的一份新报告显示，到2009年为止的五年期间，接受人工授孕治疗的人数急升近百分之五十。

使用自己卵子接受人工授孕的妇女，平均年纪为35岁，四分之一在40岁以上。然而年纪较大的妇女，成功率很低。

44岁以上妇女人工授孕的成功率为百分之一，远低于30至40岁之间妇女高于四分之一的成功率。

澳洲生育学会会长伊林伍思（Peter Illingworth）教授说，妇女的年纪大与成功率之间有联系。

报告说，澳洲和新西兰在2009年期间有70541次人工授孕治疗，比2008年增加百分之十四，比2005年增加百分之四十八。在这些人工授孕治疗中，诞下超过一万二千名婴儿。

澳洲大报今日头条(2011年11月11日澳广)

澳大利亚人报

吉拉德与工会达成的同酬协议将斥资20亿元，创史上新高。但在维州和新洲，15万名社会工作者希望上涨工资33%的要求却被拒。雇主们认为同酬协议不能接受，强烈要求停止执行，以避免不合理的工资要求。

悉尼晨峰报

三分之一的雇员承认当觉得无法应对工作压力时，会假装生病请假。他们相信这有利于心理健康。但如果老板智慧能干，备受尊崇的话，员工觉得装病请假很有罪恶感。

先驱太阳报

据一项政府委托的报告显示，墨尔本成了“高温中心”。如果不能采取有效的应对措施，到2050年，每年将有超过千人死于酷热。报告还显示，社区智能电网将停止运行家用电器，以避免大规模停电。政府将资助维州人民缴纳空调账单。

时代报

在有关电话窃听的质询会上,新闻集团总裁默多克否认了自己是把报社当成“黑社会”一样运营,并告诉英国政客，关于已经倒闭的世界新闻报电话窃听案件上,他知无不言，毫无隐瞒。

每日电讯报

新南威尔士州州长表示，从现在开始，居民收到的电费单将显示在碳税案开始之后，同样的电力消费会需要付多少钱。

【大城小事】1111澳洲出现结婚热

据2011年11月11日澳广报道，今天是一个特殊的日子，因为它可以简写为111111，对很多人来说，六个1字连在一起，不但是巧合更是好运，所以选在今天结婚、生子、下葬的人不在少数。

在澳大利亚也是一个“婚礼日”，全国各地很多对新人选在这一天喜结连理，而婚姻注册所也特别忙碌。

昆士兰州一家婚礼公司的女发言人卡罗琳女士说，今天是今年最忙碌的一天，昆士兰州婚姻注册所的档期都排满了，光是布里斯班婚姻注册所就有30对。主要的原因是这是非常有意义的一天，是一个非常难忘的一天。

在新南威尔士州，出生、死亡和婚姻的注册登记都创下了记录，几乎达到111的数字，其中登记结婚一共有65对新人。

注册所的卡瑞说，就是因为今天是本世纪中一个非常不寻常的日子，所以吸引那么多人选在这天结婚，有不少新人早在一年前就选好了这一天。他说为了应付这个结婚潮，注册所还特别加班加点和加人。

下一个特殊日子要再等一年多，那就是2012年12月12日。

2011年11月11日11点11分澳洲阵亡将士纪念

澳大利亚媒体称：中药成分会致癌

据2011年11月10日环球网报道，中草药可导致肾衰竭和癌症？澳大利亚媒体日前称，自中国进口的中草药中含有一种成分，可导致服用者肾衰竭和癌症风险大幅增加。研究人员还称，他们已经发现了辨别病人是否“受中药所害”的办法。

澳大利亚《先驱太阳报》11月10日报道称，马兜铃酸是中草药中的一种主要成分，主要存在于马兜铃科植物。它可导致极难治愈的肾病，最终引发肾衰竭。此外，它还和一种存在于泌尿系统上尿路的罕见癌症有关。日前发布在《国际肾研究期刊》网站的一个研究称，它发现了一种使用生物标记、诊断个人是否受马兜铃酸之害的方法。

外籍研究人员称，马兜铃科植物以前曾被广泛地运用于中药配制，现在较少使用。据称，服用这种药物的副作用不会马上显现，而会潜伏很多年。

澳大利亚医学会南澳主席皮特•沙利（Peter Sharley）表示，中草药配方普遍处于无监管的情况下，但它们可能“导致死亡”。“我们不知道大部分草药里含有什么成分。很多中草药在进入澳大利亚时根本没有通过安全检查。”他说。他还称，中药药方通常包括多种草药，其中一种可能十分有益，但它与另一种或几种草药混合后却可能十分危险，不知道能产生什么效果。“这就像是赌博。中草药与多起死亡案例有关。”沙利说。

今年有一期《澳大利亚医学期刊》曾提到这样一个案例，一名75岁的老人使用中药治疗牛皮癣，药剂中包括马兜铃酸。虽然龙胆泻肝丸、雷公藤、克银丸等药剂对他的牛皮癣起到作用，但也造成了这名男子的肾衰竭。该刊称，这名老人是通过海外邮购获得这些中药的。

一项房价研究报告指出 西澳珀斯房价已触底

澳洲房产研究机构RP Data的报告总结，西澳珀斯的房价已经触底。

根据该公司的数据，上个月珀斯房价跌了0.1%，一个季度累计下跌了1.3%，一年累计下跌5.1%。自从2007年10月，珀斯房价没涨过。

通过分析房源、未来可能的利率走向、以及人口增长等，研究公司大胆宣布：珀斯房价已触底，接下来会持平甚至上涨。

房价趋于正常化和股市不振温暖了部分州/领地的房市，这些都是部分房市迎来首置业者和投资房买家回潮的推动力.新州、西澳恢复得尤其快。

首置业者的比例9月恢复至长期平均水平15.7%，其中新州以18.9%引领全澳，西澳的表现也不俗，达到17.4%。但是维州的首置业市场仍然低迷，仅占置业者的13.3%。

西澳房地产协会的最新数据显示，10月份和11月份的房屋销售数量上升，促使房屋中间价从第三季度的48万涨到了48万5千。第三季度末的结算也推升了中间价。

西澳房地产协会主席伯克（Alan Bourke）说：“高峰时期市场上有17，600栋房屋待售，但在过去的几个月这个数量下降了14%。”“我们看到12月份销售量有所下降，但这属于正常的季节性波动，是预料之中的。”

伯克先生说目前暑期大约有10%的卖家撤出市场，但准备在新的一年再回到市场销售。他说：“我们的数据显示没有出现任何价格和地域性的波动，这意味着整个珀斯大都会区的房地产市场相当稳定。”

西澳房地产协会的数据同时显示，尽管珀斯的房屋空置率从3.4%降到了3.1%，但是租金的中间价保持稳定。随着房产销售量的增加、市场上待售房屋减少，再加上中间价格稳定，珀斯房地产的整体市场前景令人振奋。

房产代理商Acton对媒体表示，最新销售数据较去年同期上升11%，显然对于历经风浪的珀斯市场而言，这是一个明显的利好信息。

该房产中介向媒体坦言“一方面，我们看到每个月的销售都有轻微上移，似乎表明市场在自我修复。但另一方面，消费者对市场的不确定性仍然抱有戒心，特别是对年底央行可能做出的加息决定非常担心”，“总之，整体的市场已经注入活力”。“我们对市场还是抱有很大的期望，开发的项目仍在进行当中。”

住房成本榨干澳洲年轻人 不敢透支信用卡

住房成本几乎将澳洲年轻人的“财库”榨干，储行减息这个措施远远不能将他们救出这个苦海。

最新一项澳洲“生活成本”调查发现，房贷或租金是79.5%澳人的最大支出项目，这尤其令澳洲年轻人叫苦不迭。在5600名主要为25-34岁的受访者中，近86%的人表示，租金和房贷是掏空他们财库的三大支出之一（其它两项重大支出为汽油/公共交通以及日常杂货开销），导致其它的生活开支比重日渐减少。

此外，还有17%的受访者表示将一半的收入用于支付租金或房贷，其中超过一半的受访者年龄在25-34岁之间，只有不到4%的人年龄在35-44岁之间。这份调查发现，面对金融困境，43%的人表示能勉强应付。

不过，虽然澳人平均欠了超过3300元的信用卡债，大多数人表示他们已经还清了债务。澳洲金融顾问联合会（Association of Financial Advisers）的首席执行官Richard Klipin称，缺乏现金的澳人现在不愿意透支。“由于全球市场和澳洲国内经济的不确定性，澳人更倾向于节省开支。”

维州著名庄园农场落入中国买家手中

维州最著名、最优美的农场之一—罗温渡庄园式农场（Larundel Estate）据悉已落入中国买家手中。

罗温渡农场占地逾1000公顷（约1000万平方米），距离墨尔本市中心约75分钟车程，若乘直升机则只需20分钟。过去3个月以来，澳洲东南部已有至少6处地产被中国买家买走，该农场是其中之一。据悉，另有4处地产的买卖正在谈判中。

2年前，罗温渡农场以2000万元的价格开始出售，但据悉后来价格降至1400万元。有消息称，其他卖给中国买家的农场还有鹰山农场（Mt Falcon Station）和宝博拉农场（Bobbara Station）。

据当地人透露，占地2902公顷的鹰山农场卖给了中国投资商，但具体买家及售价仍不得而知。而占地4106公顷的宝博拉农场据称是在上周四的拍卖会后被中国买家买走。

此外，墨尔本一家名为大洋洲际（澳洲）商务中心的公司于今年8月创建了一个新的网站。这个中文网站上发布的全是翻译成中文的有关澳洲农场出售的信息。该公司联名所有人赵女士（Susan Zhao）表示，中国投资商对澳洲农场的兴趣很高，“上周，中国十大牛肉生产商之一给我发来了电子邮件，称有意在澳洲购买养牛场。”据赵女士透露，在过去3个月里，这家公司已将2处农场卖给中国买家，另有4处农场正在洽谈之中。

高力国际（Colliers International）方面透露，一个中国企业最近以1060万元的价格买下南澳河岸地区的Qualco West葡萄园。“这可能是过去3个月来南澳售出的最大葡萄园之一。可以肯定的是，中国人对牛肉和粮食也很感兴趣。”

负责出售罗温渡农场的地产公司主管就该农场出售的信息守口如瓶，但是他证实，该农场的确是卖给了海外买家。“我们面向的是全球市场，显然我们吸引到了正确的买家。在我看来，海外买家对澳洲地产有着相当大的兴趣，他们认为澳洲是投资农业的良地。”

在澳洲什么车最容易被偷？国车Holden“独占鳌头”