2011年7月4日星期一

每周损失160万 禁飞令或延长 虎航恐被赶出澳洲


据2011年7月4日《联合早报》报道,新加坡虎航(Tiger Airways)表示,澳监管当局出于安全顾虑而暂停公司在澳国内运营的决定预计每周给公司带来160万美元损失。该公司已经指派集团董事长和首席执行官Tony Davis集中帮助旗下虎航澳洲公司尽快恢复运营。

澳大利亚民航安全局2日表示,在公司没有充分应对3月份出现的安全疑虑后,其已经命令公司的所有国内飞机10架空客A320停飞。这是虎航澳大利亚公司首次全部飞机都在澳洲停飞。虎航将因此停飞至少一月时间,并可能就此退出澳洲市场。 

【新闻浅谈】缅怀澳大利亚心脏外科专家张任谦


据2011年7月4日澳广报道,二十年前的今天, 1991年7月4日,澳大利亚发生了一件震惊社会的案件,著名的心脏手术专家张任谦医生在悉尼北区的街上被歹徒勒索不成而枪杀,消息传来全国上下悲痛不已。

在他逝世二十年周年的前夕各界人士为他举行了纪念会,他的次子马克斯•张成为以他的父亲为名成立的研究所的大使和发言人。

张任谦医生是澳大利亚心脏外科的先驱,1984年他成功的完成了澳大利亚第一例心脏移植手术,1999年被授予20世纪最杰出澳大利亚人荣衔。

张任谦祖籍东莞, 1937出生于上海。少年时期曾在香港受教育,后赴澳大利 亚、英国和美国深造,获医学博士学位,是国际知名的心血管医学家。张任谦一生共做过 260多次心脏移植手术,成功率居世界之首。1981年以来,张任谦应中国医学科学院的邀请,多次回到广州、上海、北京等地讲学,帮助中国提高手术治疗先天性心脏病的水平。

心脏病是杀死澳洲人的头号杀手,他知道永远不会有足够的器官捐献用于移植,于是一直想要建立一个世界级的心脏病研究中心来支持悉尼圣文森医院的医疗手术,可惜遭遇不幸,未能完成志愿。

1994年在政府和私人集资下,张任谦心脏研究中心得以成立。这个研究中心的目的就是寻求治疗心脏病的途径,该中心从一开始只有两位科学家到现在已经拥有150名研究者和职员。

张任谦给澳大利亚少女弗洛娜•库特进行的两次移植心脏病例最为出众。库特 14岁时,张任谦为她第一次换心,由于异体排斥,情况不好,一年后再给她成功地换了第二颗心脏。现在,库特已跟正常人一样。

库特女士当时是张任谦的第一位女性心脏移植病人也是最年轻的病人,她在纪念会上说,如果没有张任谦医生的潜心研究和精良医术,她今天不会站在那里说话。她说,能够在纪念会上表达对张任谦医生的感谢是她的荣耀,她也敦促所有澳大利亚人为张任谦研究所踊跃捐献。

张任谦的小儿子,马克斯在矗立在研究所外的父亲塑像旁说,他希望利用这个机会唤起大众对心脏病的重视,为该研究所捐献基金。马克斯说,他为父亲一生的所作做为深感骄傲。他回忆说,他父亲经常告诉他们姐弟,他的工作就像管道工一样,他只是为人类疏通管道而已。

马克斯说,他可以肯定,在天上的父亲在看到自己的梦想成真后,一定会无比的骄傲。

至于杀害张任谦的凶手呢?在凶案发第九天后,警方在墨尔本机场将打算逃逸出澳大利亚的主嫌,马来西亚华裔刘秋生抓获,并于当年11月在通过国际刑警的协助下,将逃往海外的另一名凶手林春治逮捕归案。

刘秋生后来被判刑26年,今年5月他提出假释要求,后来被驳回。等他被释放后,会被遣返回马来西亚。判刑24年的林春治在坐了18年牢后于2010年被遣返马来西亚。

俗语说,天网恢恢疏而不漏,两名凶手终于被捕而且判了重刑。然而斯人已逝,对澳大利亚甚至全世界都是一大损失,幸而他的死也唤起了更多人对心脏病的重视。

诚如张任谦研究所执行董事格拉姆所说,纪念张任谦医生逝世20周年,给所有澳大利亚人一个机会,来缅怀一位真正伟大的澳大利亚人。

澳洲超市巨头Woolworths将允许新鲜蔬果先尝后买

SHOPPERS will be able to "try before they buy" some fruit and vegetables as the supermarket giants crank up the war at the checkout.

据2011年7月4日《Herald Sun》报道,随着超市之间争夺客户的竞争日趋激烈,Woolworths超市决定允许购物者在购买部分水果和蔬菜前免费试吃。

Woolworths新鲜食物部门总经理Pat McEntee称,各门店经理将被鼓励允许消费者试吃新鲜蔬果样品。

部分门店积极鼓励购物者在新上市蔬果招牌前向工作人员索取样品品尝。Woolworths昨天还表示将跟随Coles的举措,无限期的降低面包价格到每条1元。

Woolworths发言人Clare Buchanan称:“我们的竞争地位就是跟上市场的变化。”Woolworths自有品牌Home Brand白面包目前价格为1元,降低了29仙,全麦面包和杂粮面包的价格则为1.5元,也降低了29仙。

Coles的SmartBuy品牌面包大幅调低了价格。对读者进行的调查表明,越来越多的购物者开始选购超市自有品牌产品以削减食品杂物开支。

Woolworths还表示,在未来一年中,除非出现极端天气事件,都将以固定价格出售串番茄、红苹果(red delicious apples)、1公斤装洋葱和胡罗卜以及4公斤装马铃薯。一般来说,新鲜蔬菜和水果的价格都会根据季节和供应量而发生波动。Woolworth称他们的固定蔬菜水果价格低于去年的平均价。

澳洲蔬菜和马铃薯行业协会(AUSVEG)发言人William Churchill称他们将检查相关安排以“确保农民们获得公平的合同。”

今天中午起至到明天 墨尔本将迎来强烈暴风雨袭击


VICTORIA is in for a week of wild and windy weather, with Melbourne bearing the brunt today and tomorrow.

2011年7月4日《Herald Sun》报道,气象局发出警报,一个低气压气旋将于今天中午抵达维州,从午间至明天,墨尔本将迎来一场强烈暴风雨。湾区bayside和Dandenong Ranges一带将遭受最大影响。

预计强风将于傍晚时分抵达墨尔本市区,明天的最高气温将骤降至摄氏12度,并伴有冰雹。

气象局提醒民众尽量将车辆停在车库内,避免停泊在大树下,并加固室外容易移动的物品。

澳大利亚税务局ATO审查eBay网营业额超$2万卖家人事档案

据2011年7月3日《悉尼晨锋报报道:随着网络购物的普及与流行,原本主要从事二手产品拍卖的eBay网目前开始进行对新产品以固定价格出售的方式进行销售。为了遏制隐瞒收益的交易,澳大利亚税务局ATO及福利署Centrelink加大了对eBay网络卖家的审查力度,向eBay网索要营业额超过2万美元卖家的人事档案。

注册会计师协会的法律顾问艾尔表示,税务机关的数据收集涉及到银行、股份公司及其他政府机关的记录。

澳大利亚税务局从去年开始已完成500家店铺的评估,预计在2011至2011年财政年度完成对另外2000多家店铺的评测。

绿党如果掌权 澳洲将会怎样?报告称绿党煤炭政策恐将重创经济 20万人失业

Greens coal plan to cost 200,000 jobs.

2011年7月4日《每日电讯报》报道,一份最新研究结果显示,如果关闭澳洲的煤矿产业将导致澳洲经济每年损失290到360亿,200,000份工作将会消失,而且对也不会改善全球碳排放。

在这项澳洲矿产委员会委派的研究报告中,来自墨尔本皇家理工大学(RMIT)的经济学家Sinclair Davidson和Ashton De Silva严厉抨击绿党的煤炭产业政策,他们称煤炭产业在全球金融危机期间帮助澳洲经济免于出现三个季度的负经济增长。
他们表示澳洲的煤炭出口形势也持续好于其他产品的出口,推动了澳洲经济的强劲增长。而且煤炭产业对于澳洲经济的健康意义重大,今年年初昆州的洪灾导致的煤炭生产和出口下降被认为是今年一季度澳洲GDP出现负增长的主要原因。

报告称:“如果澳洲单方面停止煤炭生产和出口,尽管对市场会有短期错位,但对世界经济将产生长期的影响。煤炭消费的单价可能将会小幅增加,但世界上每年消费的煤炭总量不会改变。”

这两位专家称:“从环保角度来看,环保标准较低的国家可能将扩大生产(补上澳洲停止出口的空缺),例如前苏联国家和印尼等。”报告还警告说澳洲在世界煤炭出口市场中所占份额正在降低,澳洲的大宗商品出口并未跟上竞争对手们的步伐。

澳洲绿党领袖布朗称:50年内 绿党将取代工党成为主流大党

BOB Brown has a vision of the Australian Greens supplanting Labor as one of Australia's mainstream political parties in the decades ahead.

2011年7月2日《澳洲人报》报道,澳洲绿党领导人布朗(Bob Brown)认为,未来数十年里,澳洲绿党有望替代工党成为澳洲主流政党之一。

掐指一算,绿党进入联邦议会已经25年,随着其首次成为平衡澳洲两大党的政治力量以及绿党议员创下新纪录添至10位,布朗的“鸿鹄之志”不再局限于绿党在未来数月内在通过碳税和矿业税上发挥作用的小打小闹,而是放眼更远未来的政治前途。

“我相信,当前绿党作为一个党派所处的位置与100年前的工党十分相似,我们代表广大社会的意见,我们赢得了广泛地域的支持。我认为50年内我们将取代澳洲主要党派之一,”布朗在接受《澳洲人报》访问时如是说。

布朗将下周视为绿党在长远未来里成为主流政党的基石,他立志要在环保成就外,为绿党建立更大的功绩。虽然布朗明白,最近绿党支持率的增加不过是担忧环境的选民一时对联盟党和工党的摒弃,但他相信,未来的年岁里,绿党将逐步赢得工党支持者的心。

同时,布朗表达了绿党在全澳范围内争夺众议院议席的意图,他认为绿党不该只是用来平衡参议院力量的“配角”而应该争取大展拳脚的机会。“我认为我们的未来绝不只是一个平衡工具,而是一个在众议院中举足轻重的党派。”
  
众所周知,当初工党是依靠绿党才赢得了执政大权。而关于如今工党对绿党应有的态度,工党议员意见有两种,一种呼吁合作,另一种则警告称,绿党将“吸干”工党的支持率,因此工党应与其抗争。

然而,除却对长远未来打好的如意算盘,布朗承认,在短期内,绿党在参议院若没有工党或联盟党支持,做不了任何大决定。

助理财长坚决认为澳洲人并不懒惰 指需改善生产力助提升生活水平

联邦财政部次长帕金森(Martin Parkinson)日前指澳洲需要改善生产力,助理财长肖顿(Bill Shorten)则坚决认为澳洲人并不懒惰。

帕金森曾表示,“生活水平预计会增长缓慢,除非生产力有改善”,不过,肖顿反对,指这不代表澳洲人没有努力工作。他说,“我不认为澳洲人懒惰。事实上,澳洲人非常勤力。”他称生产力并不能以工作的劳力或长短来计算。

帕金森提议澳洲应考虑一连串的问题,包括投资的资金、使用新的科技和“应怎样做才可得到最高的回报”。

肖顿表示,“我对未来很乐观,可是就像帕金森所说,我们应该专注在生产力上。” 他接着指出,澳洲的生产力于1990年代曾突然激增,而前霍华德政府让生产力长期停滞。

墨尔本东区Boronia又一亚裔女童险遭拐 警方吁公众提高警惕

Missing Boronia girl Siriyakorn 'Bung' Siriboon and (inset) images of a man wanted for questioning over a separate abduction attempt near where Bung was last seen, in a case that police are saying has 'disturbing similarities'. Contact Crime Stoppers on 1800 333 000

失踪的亚裔少女Siriyakorn “Bung” Siriboon依然杳无踪影,墨尔本东区Boronia又有一名亚裔女学生在回家途中险些遭人诱拐。幸运的是,她逃脱了。维州警方已经在东区发布了预警通知,告诫父母和学校要小心谨慎。

这名11岁的亚裔少女上周三在沿着Boronia区Bennett St前往学校的途中,一名戴着白色医用口罩的男子靠近了她,并企图将她哄骗到他的墨绿色Holden旅行车上。这与Bung失踪案有诸多相似处:6月2日,Bung在前往Boronia Heights College的途中消失。

该男子为白人,年龄大约60来岁。作案时穿着深色的运动裤,深色的长袖上衣,留着灰白短发。当时他还戴着一副老花镜。

警方称,他们已经增加了该街区的警力。探员John Potter称,“周三的事件令人不安。同样是穿学生制服的女学生,同样是亚裔,同样是在Boronia地区,这不能不令人产生联想。民众应当提高警惕。”
  
Potter称,那名诱拐者向那名与Bung极为相似的亚裔女孩提出载她一程的建议,但女孩很警惕地掏出手机,说要报警,案犯才悻悻地离开了。而Bung那天并未带手机去学校,因此案犯要接近她,甚至强行带走她也就容易得多了。Potter因此建议,“如果家庭条件许可,最好给孩子配备一个手机。”
  
Potter同时透露,周三的案件让警方对Bung的人身安全有了乐观的看法,他们相信Bung极有可能还活着。他指出,这两起案件也与1980年代末至1990年代初令墨尔本东区居民闻之色变的“冷酷先生”(Mr Cruel)的作案桥段类似,当然,二者也有“明显的区别”。
  
儿童强奸犯冷酷先生至少性侵过4名女童,其中至少两名受害人的年龄为13岁。已知的4名受害者中,其他3名都被释放了,但是第四名受害人——13岁的华裔女童陈嘉敏(Karmein Chan)却遭杀害。
  
警方至今仍未将残酷先生逮捕归案,但是警方于去年重新调查此案,并开出了30万的悬赏金,本周三,警方也重启了悬案调查小组,并将陈嘉敏一案列入了优先处理的案件名单。警方透露,他们已经找到有关凶手的新线索。
  
此外,上周二墨尔本东区一名16岁的女学生也在上学途中遭遇一名意图将她拖进车子的男子。据悉,她是在Ringwood East遭袭,当时,案犯抓住了她的手臂,想要强力将她拖进他的蓝色轿车内。但是她挣开了他,并躲进了一片灌木林,这才躲过一劫。据悉,该男子与本周三意图拐走11岁亚裔女童的案犯非常相似。这名案犯年龄在50-60岁间,灰白头发,高178厘米,中等身型,欧洲南部人的面貌,有蛀齿。周五下午,警方称,这名案犯很可能就是拐走Bung,并意图诱骗11岁女童的男子。
  
此外,警方也在调查今年2月份在Clayton发生的一名86岁老妇遭诱拐的案件。Potter称,这些案件看似各个不同,但实际却存在诸多的相似性,其中包括对案犯的描述以及作案时该男子总是坐在车中的行为模式。