据2009年10月20日澳广报道，澳大利亚政府计划严厉打击留学产业一些唯利是图不择手段的商家。这一计划已经越过了第一道障碍。
一份加强教育提供商注册过程审核的法案昨晚在下议院得到通过，已被送往参议院。
印度学生联盟的古普塔称他希望这能够带来改变。
2009年10月20日星期二
澳洲中国留学生受伤或终身残废 华人捐款伸援手
据2009年10月20日中国新闻网报道，澳洲中国留学生陈晓春8月10日帮助朋友做义工，由于在工作中货车倒滑，把身体压伤，可能终身残废。
由于陈同学是学生签证，无法享受澳洲医疗保险。华人魏基成在10月13日晚上看到翡翠电视台一组电视新闻报道后，很为陈同学担心。15日早上主动向陈晓春父母捐赠澳币1万元。
该报希望能得到更多人给予陈晓春的帮助和支持。捐款可到以下陈晓春的银行账户：Commonwealth Bank，BSB: 062028，Account No: 10566327，Account Name: XiaoChun Chen。
由于陈同学是学生签证，无法享受澳洲医疗保险。华人魏基成在10月13日晚上看到翡翠电视台一组电视新闻报道后，很为陈同学担心。15日早上主动向陈晓春父母捐赠澳币1万元。
该报希望能得到更多人给予陈晓春的帮助和支持。捐款可到以下陈晓春的银行账户：Commonwealth Bank，BSB: 062028，Account No: 10566327，Account Name: XiaoChun Chen。
最新民调显示自由党支持率创新低
SUPPORT for the Liberal Party has dropped to its lowest level since June last year.
Dissatisfaction with Malcolm Turnbull has leapt back to near what it was in the aftermath of the fake email affair in August, as the Coalition remains divided on an emissions trading scheme. Even a small rise in dissatisfaction with Kevin Rudd's management, during a period dominated by boatpeople arrivals in Australian waters, has failed to help the Coalition.
据2009年10月20日《澳洲人报》报道，最新一期Newspoll民调显示，反对党自由党的民意支持率大幅下跌至30%，创出自去年6月以来的最低水平。
在两党支持率中，工党仍以48%的初选票和59%总领先幅度压过联盟党的41%。但受访者对陆克文总理的满意度则自8月初以来首次出现下滑，从接近历史最高水平的67%降至63%。此外，在最佳总理人选方面，陆克文的支持率也从67%跌至65%。
民调还显示，大多数选民满意陆克文、斯旺搭档的经济管理团队，认为如果自由党执政，澳洲经济会更糟。
墨尔本Mt Waverley中学百名学生庆祝毕业遭棒球棒攻击
据2009年10月20日《Herald Sun》报道，昨晚，大约100名墨尔本东南区公立中学Mount Waverley Secondary College的12年级应届毕业生在Waverley Rd及Blackburn Rd交界处的Valley Reserve庆祝狂欢时，遭到一群不明来历的团伙棍棒攻击。至少一名学生受伤入院。
Mount Waverley是墨尔本华人聚居区之一，该校华人子弟众多。
Mount Waverley是墨尔本华人聚居区之一，该校华人子弟众多。
悉尼华裔男子钓鱼遇溺变植物人 审裁处维持让其‘饿死’决定
据2009年10月20日《星岛日报》报道，一名礁钓遇溺变成植物人的华裔男子，可以让其“饿死”的决定获行政决定审裁处维持不变。
案中事主现年47岁，2005年6月3日在悉尼一处石滩垂钓，被巨浪卷走，被救起时已因脑部缺氧，变成植物人，需用维生器延续性命，24小时需人照顾，进入疗养院。
事主偕妻及儿子在1996年到澳洲，儿子现已20岁。
监护权审裁处颁发财政安排令，容许事主的妻子管理事主的财务，另外又委任公共监护人为事主的监护人，负责作出有关事主住宿及健康需要的决定，包括作出“生命尽头护理决定，包括临终关怀计画决定”，其中公共监护人决定，若事主的胃喉再次阻塞，将不会重驳或予以疏通。这些决定虽获事主的妻儿支持，但却被事主在中国的家人反对。
事主在广东的姪女和姪女婿申请将事主送往广东军区人民解放军医院治理，遭公共监护人反对，遂起诉讼。
事主的姪女及姪女婿隔洋入禀行政决定审裁处，反对公共监护人两项决定，分别为胃喉阻塞而让事主饿死，及拒绝转送中国医治。
事主在中国的家人自从事主遇事，经常来悉尼探望 。在审裁处聆讯时，事主的姪女明显为事主担心，并对公共监护人批准的决定感到不安。
不过，审裁处认为，公共监护人的两项决定，均符合事主至亲亲人的意愿，所以判上诉失败，维持公共监护人的决定。
不过，审裁处接受申请人的要求，在事主危急关头，协助中国的家人办快证赶来悉尼。公共监护人向审裁处表明，会尽力协助，与移民当局疏通。
案中事主现年47岁，2005年6月3日在悉尼一处石滩垂钓，被巨浪卷走，被救起时已因脑部缺氧，变成植物人，需用维生器延续性命，24小时需人照顾，进入疗养院。
事主偕妻及儿子在1996年到澳洲，儿子现已20岁。
监护权审裁处颁发财政安排令，容许事主的妻子管理事主的财务，另外又委任公共监护人为事主的监护人，负责作出有关事主住宿及健康需要的决定，包括作出“生命尽头护理决定，包括临终关怀计画决定”，其中公共监护人决定，若事主的胃喉再次阻塞，将不会重驳或予以疏通。这些决定虽获事主的妻儿支持，但却被事主在中国的家人反对。
事主在广东的姪女和姪女婿申请将事主送往广东军区人民解放军医院治理，遭公共监护人反对，遂起诉讼。
事主的姪女及姪女婿隔洋入禀行政决定审裁处，反对公共监护人两项决定，分别为胃喉阻塞而让事主饿死，及拒绝转送中国医治。
事主在中国的家人自从事主遇事，经常来悉尼探望 。在审裁处聆讯时，事主的姪女明显为事主担心，并对公共监护人批准的决定感到不安。
不过，审裁处认为，公共监护人的两项决定，均符合事主至亲亲人的意愿，所以判上诉失败，维持公共监护人的决定。
不过，审裁处接受申请人的要求，在事主危急关头，协助中国的家人办快证赶来悉尼。公共监护人向审裁处表明，会尽力协助，与移民当局疏通。
澳洲中文学校加紧练兵 备战中华文化知识竞赛
10月11日上午，第一届中华文化知识竞赛冬令营在成都正式开营。第一届中华文化知识竞赛半决赛的优胜者们来自世界各地，都面带欢欣的笑容，说着流利的中文，他们抱着可爱的熊猫书包合影留念。
据2009年10月19日中国新闻网报道，为了争取在全澳第二届中华文化知识大赛中赢得优良成绩，澳洲中文学校联合会近期正要求各会员学校拨出一半的教学时间，专门讲授中华文化、历史、地理课程，通过加紧组织赛前练兵，加快普及中华文化知识的步伐。澳洲中文学校联合会会长杨静日前透露了该会强化教学安排，以弘扬中华文化的各种活动，促进中文教学进一步发展的目标。
据悉，由中国海外交流协会编印的“第二届海外华裔青少年中华文化知识竞赛复习要点四百题”，日前已分发到各参赛学校。澳洲中文学校联合会所属会员学校正在紧锣密鼓组织赛前培训，可谓各出奇招。华夏文化学校采用横向讲解法，分省专题讲授地理课程，采用纵向讲解法，把中国历史各朝代的名称编成歌谣，让学生们在反覆吟诵中增强记忆。中文教师张晋还运用提问、游戏、绘画等方式，引导大家在欢乐的气氛中熟悉中华民族各传统节日。这些为孩子们喜闻乐见的教学方法，受到学生、家长们一致称赞。
由澳洲中文学校联合会承办的全澳第二届中华文化知识竞赛，将于明年三月举行，并将于今年12月5日截止报名参赛。
观察家：澳洲可成为亚洲金融中心
据2009年10月19日新加坡《联合早报》报道，世界经济论坛本月发表金融系统与资本市场调查显示，澳洲名列第二，排名已经超越美国，仅次于英国。此外，一项报告指出，澳洲已经领先新加坡和香港等亚洲经济体。
观察家指出，在金融危机中，澳洲能迅速重振旗鼓，证明它的实力已获得提升，已有能力成为亚洲金融中心。之前有一项报告指，澳洲市场已经领先新加坡和香港等亚洲经济体。
世界经济论坛本月发表的一项常年金融系统与资本市场调查显示，澳洲名列第二，排名已经超越美国，仅次于英国。在危机期间，与众多经济表现不俗的亚洲国家相比，澳洲仍能展现它独特的经济能力。
这一消息让陆克文政府脸上增添了光彩，澳洲金融服务部长鲍文表示，要把澳洲打造成为金融中心，他们将把这次的金融危机视为一次机会。
以后，投资者要找最有能力应付经济危机的国家，澳洲绝对当仁不让，因为他们对金融机构的危机承受能力比谁都强。
鲍文表示，澳洲是世界第八大股票市场，它也是唯一一个能在金融危机中避免经济衰退的西方国家，以及经济增长表现最好的发达国家，它在过去三个季度里连续取得0.6％的正数增长率。
全球9家AA级银行澳洲银行占4家
澳洲金融市场协会执行主席费尔韦瑟表示，澳洲在世界金融市场排名上名列前10位，而且，全球九家被评为AA级的银行中，澳洲的银行就占了四家。
费尔韦瑟说：“在亚洲区，资本市场的重心向来偏向北方，不过，我相信，世界已认同了悉尼的实力。”
澳洲金融中心论坛主席韦尔表示，澳洲向来以高效率、竞争力强、服务选项多和拥有完善制度著称。
不过，他提出质疑，澳洲的金融服务技术出口的能力是否被相关政策所限制；另外，澳洲是否能以具竞争力的价格使用境外资本。
韦尔认为，税务问题是澳洲使用其金融服务技术的最大绊脚石。不过，亚太区的经济发展迅速，澳洲能参与其中，将比美国和伦敦更具优势。
观察家指出，在金融危机中，澳洲能迅速重振旗鼓，证明它的实力已获得提升，已有能力成为亚洲金融中心。之前有一项报告指，澳洲市场已经领先新加坡和香港等亚洲经济体。
世界经济论坛本月发表的一项常年金融系统与资本市场调查显示，澳洲名列第二，排名已经超越美国，仅次于英国。在危机期间，与众多经济表现不俗的亚洲国家相比，澳洲仍能展现它独特的经济能力。
这一消息让陆克文政府脸上增添了光彩，澳洲金融服务部长鲍文表示，要把澳洲打造成为金融中心，他们将把这次的金融危机视为一次机会。
以后，投资者要找最有能力应付经济危机的国家，澳洲绝对当仁不让，因为他们对金融机构的危机承受能力比谁都强。
鲍文表示，澳洲是世界第八大股票市场，它也是唯一一个能在金融危机中避免经济衰退的西方国家，以及经济增长表现最好的发达国家，它在过去三个季度里连续取得0.6％的正数增长率。
全球9家AA级银行澳洲银行占4家
澳洲金融市场协会执行主席费尔韦瑟表示，澳洲在世界金融市场排名上名列前10位，而且，全球九家被评为AA级的银行中，澳洲的银行就占了四家。
费尔韦瑟说：“在亚洲区，资本市场的重心向来偏向北方，不过，我相信，世界已认同了悉尼的实力。”
澳洲金融中心论坛主席韦尔表示，澳洲向来以高效率、竞争力强、服务选项多和拥有完善制度著称。
不过，他提出质疑，澳洲的金融服务技术出口的能力是否被相关政策所限制；另外，澳洲是否能以具竞争力的价格使用境外资本。
韦尔认为，税务问题是澳洲使用其金融服务技术的最大绊脚石。不过，亚太区的经济发展迅速，澳洲能参与其中，将比美国和伦敦更具优势。
维州送小礼物给留学生 反对党责未解决重要问题
The State Government's international education division has spent about $7000 on a welcome to Victoria project that includes a letter from Education Minister Bronwyn Pike accompanied by a "small gift".The gift, worth about $10, is a USB stick containing an electronic welcome message and is given to each new international government school student.
据本地媒体《Herald Sun》报道，维州政府国际教育处大约花费$7000澳元用于一个欢迎留学生到维州的项目，包括由教育厅长Browyn Pike发给留学生的一封信，这封信伴有一件“小礼物”。这件礼物价值10澳元，是一个电脑外接U盘，内存有一封电子欢迎信，它将赠给在政府学校读书的每一位新留学生。
反对党抨击这一项目纯属浪费金钱，声称政府逃避真正的问题，但政府辩称，这仅是一种祝留学生好运的方式。
反对党多元文化事务发言人Nick Kotsira表示，蒙受无良私校简陋课程坑骗和暴力袭击的海外留学生，需要的不仅仅是这样一件小礼物。他说，不要给小礼物，最优先的是加强管理私立院校和设法阻止针对年轻留学生的暴力。
维州教育厅发言人透露，公立中学第三学期录取的七百名新留学生，每人都将获赠这份小礼物。
维州部分太阳能电板用户很郁闷 电费不降反增
Pensioner Graham Salter and the solar panels on his home in McCrae.
据墨尔本本地媒体报道，部分安装太阳能电板的维州居民不但失去了非高峰电价，电费还不降反增。
今年以来，电力分销商Jemena公司将墨尔本东南区和Mornington半岛安装太阳能电板的住户的现有电度表换成“单元电度表”。新的电度表并没有正确记录夜间非用电高峰时段住户使用热水器享受的优惠电价。
安装新电表原意在于帮助安装太阳能电板的住户获得回购电价。据信在维州其他地方，其他电力分销商安装的是“多元电度表”，住户既可享非高峰电价也可享回购电价。
Jemena公司拒绝替换电度表，意味着安装太阳能电板的住户无缘享受到非高峰电价。Mornington半岛许多住户也证实，他们在没有接到通知的情况下，非高峰电价被取消。
McCrae养老金领取者Graham Salter称，安装太阳能电板根本无助于减少电费，今年来他的电费比去年同期更高了。退休商人 David Tregear也称，他原本指望太阳能电板能为他省钱，但结果证实反而是越来越糟。