澳央行行长:将利率水平偏低 将适时收紧货币政策

上图为如果利率上调1.8%，每周所偿付的房贷需相应增加的金额。

据2009年8月14日澳联社报道，澳洲央行行长史蒂文斯(Glenn Stevens)周五表示，由于全球经济前景改善，资本市场持续解冻，澳央行正开始留意此前推出的量化宽松货币政策。

史蒂文斯在出席参议院经济委员会半年度听证会时指出，澳洲国内需求正保持良好势头，因受中国出口需求的支撑，预计经济将在第二季度实现增长；东亚和印度的经济活动也已经有了显著改善。因为世界经济前景似乎明显优于前几个月，所以决策者一直在关注已经实施的激进的货币宽松政策。

但他同时称，暂时不会上调利率，但如果利率维持在低水平过长时间，会导致失衡，并称正常利率远高于目前的3%。

当被问及未来6个月是否会收紧政策时，斯蒂文斯答道：“届时会发生很多事。09年底市场利率将上行，现在我不对此发表评论。今天我不会讨论利率上行，当然也不会鼓励上行。”

他说，“我不会批准加息2%，但各银行和金融机构或许已经准备上调利率以测试澳洲人的承受力，因为利率不可能维持在当前的水平。”

西澳49岁四肢瘫痪男子赢得“死的权利”

Quadriplegic man Christian Rossiter could take up to two weeks to die and the process "doesn't involve a lot of suffering", a palliative care expert says.

据2009年8月14日《悉尼晨锋报》报道，西澳最高法院今天作出一项具有里程碑意义的裁决，裁定49岁的四肢瘫痪男子Christian Rossiter有权要求停止进食。

严重瘫痪的Christian Rossiter此前曾要求获准结束生命。

兖州煤业证实35亿澳元现金收购澳Felix

据2009年8月14日《澳洲人报》报道，中国兖州煤业集团公司和澳洲Felix 同时证实，双方管理层已就全资收购Felix公司一事达成协议，兖州煤业将以35亿澳元的价格收购Felix公司股票。

按照双方协议，兖州煤业将以每股18澳元的价格现金收购Felix股票，较Felix停牌前的收盘价16.90澳元溢价6.5%。

报道称，该交易有待澳大利亚和中国监管机构的审批以及双方公司股东的通过。若交易达成，兖州煤业收购Felix将是中国企业迄今为止在澳收购的最大交易。

澳洲研究发现解决婆媳纠纷关键因素

婆媳不和，自古有之。澳洲一项最新的研究发现，媳妇不喜欢婆婆是天生的。

据《每日电讯报》报道，英国人际关系专家，剑桥纽纳姆学院心理学家特丽·阿皮特博士在其新著中表示，即使媳妇有喜欢婆婆的倾向，她们的“蜜月” 也不会久长。

阿皮特博士的新著以200多人为调查对象，其中包括49对夫妇。近2/3的女性抱怨与婆婆的摩擦使她们处于长期的压力之中。

很多婆婆都认为儿子“娶了媳妇忘了娘”，感觉自己被排斥在儿子生活之外。阿皮特博士指出，婆婆和媳妇都认为对方是破坏自己与儿子或丈夫之间关系的罪魁祸首。婆媳相互感觉不舒服，与实际态度有关，但更重要的原因却是长期以来人们无法摆脱的女性刻板印象，即婆婆和媳妇一直都在展开“家庭第一女人”争霸赛。

然而，也有专家认为，婆媳关系差，男人该受过。“澳大利亚亲友关系”研究组织新南威尔士负责人安妮·霍伦兹表示，男人是婆媳冲突的一大重要原因，而且很多情况下，矛盾的源头是母子关系。儿子与媳妇开始接触之前，母子关系就没有解决好。当妻子与自己的母亲发生矛盾的时候，男人没有去理清自己和母亲及妻子之间的关系，而是袖手旁观，听之任之。研究人员表示，只要男人定位好每个女人的角色，婆媳关系不和的问题就会迎刃而解。

这是怎么啦？布里斯班再爆华人涉嫌杀妻案

Ipswich police are trying to contact the family of a woman whose dead body was allegedly hidden inside a wall by her estranged husband.

Jiagen Pan, 43, was this morning remanded in custody over the alleged murder of his 32-year-old soon-to-be ex-wife, who was reported missing early yesterday.

澳洲华人社区最近这是怎么啦？

据今天最新消息，昆士兰州布里斯班再爆华人涉嫌杀妻案。

一名43岁华人男子今晨被昆州警方拘捕，罪名是杀害其32岁即将离婚的妻子。

据悉，该男子被捕时正在动手将妻子的尸体砌入Woodridge一所住宅的墙内！

墨尔本加油要小心了!

Motorists have been advised to switch to premium fuels to avoid having their engine ruined by dodgy petrol.

墨尔本多个加油站出售的汽油被污染，对汽车发动机将造成重大损坏。目前联邦和维州政府调查组仍在调查，据称，个别美孚（Mobil）加油站的汽油出现问题，加油时请务必小心！

目前澳洲房产比2008年更容易负担

• Affordability index up 41pc
• Fallen over past quarter
• 'Neither boom nor bust conditions'
  

澳洲碳减排计划未能在议会获得通过

Liberal Senator Bill Heffernan made an obscene gesture towards Climate Change Minister Penny Wong during a rowdy Question Time on Thursday.

图中最左侧是负责此次议案的澳洲首位华裔内阁部长黄英贤（Penny Wong）周四在参议院发表讲话。右上角是反对党参议员Bill Heffernan。他反对该议案，竟然在黄英贤演讲期间，做出下流肢体动作：对她竖起了中指！

堂堂国会议事殿堂之上尚且如此，澳洲一些政客的素质可见一斑，更不用说那些街头小混混了。。。

据2009年8月14日澳广报道，联邦政府提交的有关气候变化的建议未能在议会获得通过，反对党和支持环保的议员在参议院的投票中都投了反对票。

陆克文领导的工党政府表示它将为通过这项法案做再次的努力，如果仍然失败，有可能提前举行大选。

由于反对党在参议院占多数，因此像碳减排计划这样的法案总是无法通过。这项计划存在太多的分歧。工业界，特别是煤炭行业表示，碳减排计划会使他们在经济上处于危险境地。然而环保组织则说，这项计划还不够强硬。

政府决定再做一次尝试以便能够通过此案。这就需要谈判，以及向那些反对这项议案的人士作出某种让步。这项计划将给澳大利亚的碳排放设定一个上限，为污染大户增设许可证制度，以及创建一个能够买卖碳排放指标的市场。

澳大利亚一直都过分依赖化石燃料，因此人均排放居世界之首。这就是全球各国都在密切注视着澳大利亚为改变气候而做出努力的原因。