据2009年3月4日《WAtoday》报道，由于澳洲经济下滑，坏帐开始增多，国际信用评级机构 穆迪周一将澳洲四大银行中ANZ、CBA和Westpac这三家评级从“稳定”降至“负面”。
不过，穆迪也表示，澳洲的整个银行体系仍属稳固。
2009年3月4日星期三
澳洲三家大银行被穆迪调低信用评级
据2009年3月4日《WAtoday》报道，由于澳洲经济下滑，坏帐开始增多，国际信用评级机构 穆迪周一将澳洲四大银行中ANZ、CBA和Westpac这三家评级从“稳定”降至“负面”。
不过，穆迪也表示，澳洲的整个银行体系仍属稳固。
六名打工背包客维州中部乡村被汽车撞伤 其中20多岁香港女生伤势危殆
据2009年3月4日《The Age》报道，今天上午，六名20多岁的海外背包客在维州中部一果园前准备打工摘果时被一辆汽车撞上，全部受伤。其中一名来自香港的女生头部严重受伤，被直升机送往Alfred医院抢救，伤势危殆。其余4名女生和一名男生全都受伤。
肇事车司机Nino Atzori是这些背包客所住旅馆的东主，都认识这些背包客。据称，此次事故主要是因为阳光太过强烈，晃眼造成盲视所致。
警方正在调查中。。。
肇事车司机Nino Atzori是这些背包客所住旅馆的东主，都认识这些背包客。据称，此次事故主要是因为阳光太过强烈，晃眼造成盲视所致。
警方正在调查中。。。
澳洲央行副行长：澳洲经济中期内可能面临压力
据2009年3月4日消息，澳洲央行RBA副行长艾迪周三表示，澳大利亚经济中期内很可能面临压力，但有理由认为国内经济状况相对乐观。
他说，澳大利亚经济无法在今年摆脱压力，不过，当前阶段下，澳大利亚经济的增长动能要好于多数其它经济体；澳大利亚采取扩张性政策措施的空间也比多数其它经济体要大。
他并补充称，传送通道正在发挥作用，预计随着时间的推移，此前采取的经济刺激措施将逐步为需求提供支撑。
他还表示，全球经济仍承受压力，但从中期来看，经济将会复苏。有鉴于此，澳大利亚经济不太可能摆脱短期的严重低迷。
澳洲央行周二决定将基准利率目标维持在3.25%，为过去45年来的最低水平。这是自08年8月份以来澳洲联储首次在货币政策会议上维持利率不变。
他说，澳大利亚经济无法在今年摆脱压力，不过，当前阶段下，澳大利亚经济的增长动能要好于多数其它经济体；澳大利亚采取扩张性政策措施的空间也比多数其它经济体要大。
他并补充称，传送通道正在发挥作用，预计随着时间的推移，此前采取的经济刺激措施将逐步为需求提供支撑。
他还表示，全球经济仍承受压力，但从中期来看，经济将会复苏。有鉴于此，澳大利亚经济不太可能摆脱短期的严重低迷。
澳洲央行周二决定将基准利率目标维持在3.25%，为过去45年来的最低水平。这是自08年8月份以来澳洲联储首次在货币政策会议上维持利率不变。
悉尼购物者无惧经济衰退放胆购物
NSW shoppers are leading the national charge in the battle against recession, with new figures showing spending is surprisingly buoyant.
南澳34岁妇女与12岁男孩发生婚外恋被控上法庭
* Married mum denies having affair with boy
* Considered him "her best friend"
* Local gossip linked them as a couple
A SOUTH Australian married mother of two took a 12-year-old boy as her lover, and had sex with him in her car and on a patch of dirt by a dump, a court has heard.
开个人飞行器去上班？
It looks like something from The Jetsons, but the New Zealand inventor of the strap-on aircraft insists people could soon be flying it to work.
据2009年3月4日澳洲新闻联社报道，新西兰基督城的发明家马丁发明了这一个人飞行器，目前已开始销售，至少已有两名澳洲富商订购。它由两部强力风扇喷气发动机推动，可在空中停留半小时。
售价$15.8万澳元，预定今年底可交货。
发明家马丁表示，他花了27年时间设计及试验这个设计，目前还仅仅是一种昂贵的玩具，但总比法拉利跑车便宜，并且不会受堵车之苦。
也许未来有一天，这种个人飞行器会被普遍用来上下班。
维州林火最坏的时候已经过去
Authorities have declared the worst of Victoria's bushfires over. Now comes the task of rebuilding razed homes and shattered lives.
窗外又下起了大雨。
维州官方宣布，此次林火最糟糕的时刻已经过去。
悉尼地区法院推翻18岁女孩因涂鸦被判入狱3个月裁定改判持守良好行为12个月不留案底
An 18-year-old woman with no criminal record, who was sentenced to three months' jail for writing graffiti on the wall of a cafe in Sydney, has won her appeal against the severity of her punishment.
据2009年3月4日《悉尼晨锋报》报道，上个月，唐宁中心区法庭判处18岁涂鸦女孩三个月监禁。
女孩不服上诉至悉尼地区法院。今天，悉尼地区法院推翻了原判决，裁定只给予持守良好行为12个月，不留案底。
澳洲第四季度GDP连续第二个季度出现负增长
据周三公布的数据显示，澳洲去年第四季度的实际国内生产总值(GDP)季调后季率下降0.5%，差于市场预期的增长0.1%。
这是是澳洲GDP连续第二个季度出现萎缩，符合经济衰退的一般定义(经济连续两个季度出现负增长)，澳洲去年第三季度GDP季率下降0.1%。
数据还显示，澳洲第四季度实际GDP季调后年率上升0.3%，差于市场预期的增长1.2%。第三季度为在年率上升1.9%。
这是是澳洲GDP连续第二个季度出现萎缩，符合经济衰退的一般定义(经济连续两个季度出现负增长)，澳洲去年第三季度GDP季率下降0.1%。
数据还显示，澳洲第四季度实际GDP季调后年率上升0.3%，差于市场预期的增长1.2%。第三季度为在年率上升1.9%。
12蒙面枪手在巴基斯坦扫射斯里兰卡球队大巴7死6伤
这起最新的恐怖袭击板球运动员事件占据了今天澳洲各大报纸的头版头条。
至少已造成6名警察和1名平民7死6伤，包括澳大利亚籍主教练特雷弗·贝利斯、英国籍助教保罗·法巴斯在内的数名队员身受轻伤。
当地电视台播出的袭击者画面,他们手持武器,背着双肩包,与孟买袭击案的主犯十分相似。
