2009年2月17日星期二
前自由党领袖尼尔森下届大选后将退出政坛
Brendan Nelson will quit politics at the next federal election.
The former defence minister and opposition leader joins a growing list of Howard government frontbenchers who have quit politics since the 2008 election.
在自由党副领袖毕肖普辞去影子内阁财长职务的当天晚上，前自由党领袖尼尔森也宣布将在下届大选后完全退出政坛。
经济危机在冰岛使执政党倒台下野，在德国也使经济部长辞职，而在澳洲，陆克文政府的民望却如日中天，经济危机反而使反对党阵脚自乱，内哄不已。
对澳洲而言，没有一个强大的反对党却不见得是一件好事。
澳航计划调整部分航线取消部分赴中国航班
据2009年2月17日《Herald Sun》报道，澳大利亚航空公司Qantas今天宣布，澳航计划重整其中国、印度和新西兰的航线。
澳航表示尽管当前经济气候欠佳，澳航的经营业绩还是保持良好。不过澳航正计划取消一些业绩表现不好的线路，把精力放在盈利较多的航线上。
其中墨尔本到上海以及悉尼到北京的航班将被取消，而增加悉尼到上海的航班。另外澳航在新西兰的国内航班将由捷达航班取代。直飞孟买的航班将需在新加坡中转。澳大利亚飞新西兰以及美国的航班也将有所调整，澳航表示将增加这些航线的航班密度并增加连接这些国家的航线。
澳洲央行可能还会降息
The Reserve Bank has highlighted recent sharp drops in global spending and business activity, suggesting more interest rate cuts to come as the bank battles to avert a recession in Australia.
据2009年2月17日《悉尼晨锋报》报道，澳洲央行最新公布的货币政策会议纪要显示，为了防止澳洲经济陷入衰退，前期的大幅度降息是符合时宜的，并建议未来再度降低官方基准利率。
澳洲联储(RBA)周二发布了2月3日货币政策会议纪要，称全球经济衰退正给澳洲经济带来严重冲击，而通胀率正快速下降，央行在这种情况下再次大幅降息符合时宜，并相信降息和政府的财政刺激措施将帮助澳洲内需年内晚些时候复苏。
澳洲联储在会议纪要中指出，降息和财政刺激措施发挥效力需要时间，短期内可能只有轻微的影响。但是，澳洲联储相信这些措施有助于澳洲经济抵御外部需求萎缩和内需疲软带来的冲击，并为澳洲内需复苏创造条件。
会议纪要还显示，澳洲联储认为全球经济下滑的风险依然很大，在澳洲10大贸易伙伴国中，有6个已经陷入经济衰退。同时，澳洲就业市场也显示出疲弱的迹象，并且就业领域的先行指标暗示就业市场状况可能进一步恶化。
在2月3日的会议上，澳洲联储宣布下调基准利率100个基点，至3.25%的纪录新低，据海外权威财经媒体最新调查显示，澳洲联储可能降息至2.50%。自去年9月份以来，澳洲联储已经累计降息400个基点。
在澳洲联储降息的同一日，澳大利亚政府推出了420亿澳元的财政刺激计划，以刺激国内经济增长。去年末时澳大利亚政府曾推出一项104亿澳元的投资计划。
上周，澳洲联储在其季度政策报告中下调了09年澳洲经济增长预期，称09年澳洲经济可能仅仅增长0.5%，并且未来的失业率可能在当前4.7%的基础上大幅上升。
甘愿被罚款 也要保家园
维州Reedy Creek地区的Liam Sheahan先生为了防火，在七年前将房子周围的树木砍倒，被当地市政厅控上法庭，并被重罚$5万澳元，但在这次山林火灾中，他全家和房产全都幸存下来，是该地区没有被山火吞噬夷为平地的房屋之一。
缺乏对山林合理的规划管理，也是这次维州大火蔓延的重要原因之一，而部分环保人士打着环保旗号限制森林管理，也是此次火灾造成重大损失的重要因素。一些环保人士坚持所谓“环保至上”原则，有的甚至提出“不让砍一棵树”，阻止合理的森林规划、改造和开发。森林部门计划在森林里开辟防火道，但伐木工人和机械刚上山，早已有环保人士爬上树枝做“巢”过夜，以死相逼，结果使防火计划泡汤。
有人士认为，在连绵不绝的森林中开辟一块块空地，不但可以有效阻隔山火蔓延，也可为居民和野生动物提供躲避森林大火的安全地带。因此，应有规划、有目的地在森林茂密地区修建宽阔的隔离带和蓄水池，稀释森林密度，这样大火即便发生，也相对容易控制，不会大面积蔓延，不会带来巨大人员伤亡和财产损失。 ■
澳大利亚即将启动网络内容过滤系统
2009年2月15日澳大利亚网络通信和数字经济审查机构发表声明称，即将启动互联网内容过滤系统，第一个阶段被称为LivePilot计划，此试验阶段为期六周。
据了解，目前澳大利亚各大互联网服务提供商（ISP），除了Primus以外，例如Telstra,Optus,iiNet等ISP巨头仍未加入此计划当中。首批加入网络过滤系统的ISP包括：PrimusTelecommunications,Tech 2U, Webshield, OMNIconnect, Netforce 和Highway 1。
对此，澳大利亚网络通信和数字经济审查机构部长史提芬·康罗伊（StephenConroy）表示，网络过滤系统仍然欢迎各大ISP加入。
据称，试验阶段将会在各ISP硬件设备准备就绪后立刻开始，但康罗伊在声明中没有透露具体时间。
据了解，目前澳大利亚各大互联网服务提供商（ISP），除了Primus以外，例如Telstra,Optus,iiNet等ISP巨头仍未加入此计划当中。首批加入网络过滤系统的ISP包括：PrimusTelecommunications,Tech 2U, Webshield, OMNIconnect, Netforce 和Highway 1。
对此，澳大利亚网络通信和数字经济审查机构部长史提芬·康罗伊（StephenConroy）表示，网络过滤系统仍然欢迎各大ISP加入。
据称，试验阶段将会在各ISP硬件设备准备就绪后立刻开始，但康罗伊在声明中没有透露具体时间。