澳洲是否应立法禁止掌掴体罚子女？

据2009年1月5日《LIVENEWS》报道，最新一份研究报告显示，过去14年里，三分之一的儿童谋杀案源自父母掌掴体罚子女。

研究发现，新州1991～2005年间165宗儿童被杀害案中有59起是因为父母或监护人体罚所致。

这一比例在西方国家中只有美国和新西兰高于澳洲，不过，新西兰已经在2007年立法禁止掌掴体罚子女。

30年前瑞典引入禁止父母掌掴体罚子女的立法在当时沦为笑谈，但从那以后的15年里，瑞典没有发生一起儿童因父母体罚而致死案。

对于顽皮的子女应如何更好地管教，确实是每一位为人父母者非常头疼的问题。中国有句古话叫“棍棒之下出孝子”，不知道身在澳洲的您，对此有何看法，欢迎您发表您的高见！ 

热浪侵袭悉尼 气象预报明天气温高达摄氏40度

Crowds flocked to Bondi Beach as the temperature rose.

据2009年1月5日《悉尼晨锋报》报道，热浪侵袭澳洲东南部，气象预报称这仅仅只是个开头。

今天悉尼的Penrith和Badgerys Creek录得摄氏39度的高温，其他地区也有28度；墨尔本内陆城郊气温已达30度，首都堪培拉为32度。

气象局预测明天悉尼西部（western Sydney）和堪培拉气温将高达40度，不过海风将缓解一些热浪。

目前初步的预测显示下星期将会更热。

本周四，在维州和新州南部及沿海地区气温将会下降，但新州北部内陆地区在整个周末都将保持高温天气。

墨尔本菲利普岛附近年轻亚裔男性裸尸身份被确认 家住Doncaster East

据2009年1月4日《The Age》报道，警方表示，1月2日漂上墨尔本French Island海滩的年轻亚裔裸尸身份已经获得确认。

死者今年33岁，家住墨尔本东部华人聚居区Doncaster East，和家人一起到著名的菲利普岛Cowes渡假，12月31日下午2点独自离开露营地，从此一去不返。家人整晚打他的手机，都没有联络上他。两天 后，他的尸体被冲上French Island海滩，距离露营地有15公里。

警方表示，这名男子的死因扑朔迷离，颇为神秘，现阶段尚不能排除其中有可疑之处。尸体被发现时近乎全裸，只在脚跟穿着一双袜子，不过一切要等正式的验尸报告出来后才能作出结论。

如知道任何线索，请致电1800 333 000或者访问www.crimestoppers.com.au

悉尼35岁女子为躲避横穿公路狗只座驾翻出护栏身亡

A FEMALE motorist was killed last night when she swerved and crossed over three lanes of traffic to avoid hitting a dog she saw running across the M4 highway.

据2009年1月5日《每日电讯报》报道，昨晚8点三刻，在悉尼Blacktown附近的the Prospect Rd快速路上，一名35岁女子驾驶一辆旅行车疑似为躲避一只横穿公路的大狗而连跨三条车道，撞上并翻越路边隔离护栏，汽车整个翻覆，女司机当场身亡。这条快速路上该路段的限速为每小时90公里

从今年元旦至今，新州已有五人死于道路交通事故。

再有一名澳洲驻阿富汗士兵阵亡

AN Australian solder died instantly during a Taliban rocket attack in Afghanistan overnight, defence force chief Angus Houston has confirmed.

2009年1月4日晚，再有一名澳洲驻阿富汗士兵在塔利班武装组织的火箭袭击中阵亡，使三年里的澳洲军人阵亡人数达到8名。

维州IB考试成绩揭晓 PLC表现优异

据2009年1月5日《The Age》报道，与VCE、HSC等一样获得广泛承认的IB文凭考试（International Baccalaureate）结果出炉，私立女校PLC有三名女生获得45分的最高分（相当于VCE 99.95）；另一间私立女校MLC也有三名女生获得满分。维州参加IB考试学生的成绩在全澳名列前茅。

近年来，这个国际文凭考试在澳洲越来越流行，预计在未来两年内，提供该项考试的澳洲中学数量将上升50％。

移民中介行业面临洗牌

据2009年1月5日《悉尼晨锋报》报道，上周在墨尔本爆出的华裔移民中介被澳洲移民部及警方突袭“一锅端”的新闻。该行业将面临政府的政策检讨和加强监管，整个行业的大洗牌似乎不可避免。

2009年悉尼房产走势如何？

据2009年1月4日《悉尼晨锋报》周日版报道，展望2009年，悉尼房产市场究竟是否已经见底了呢？

AMP经济学家Liam O'Hara的看法是“短空长多”，而且需要看具体的区域。
WHAT THE BULLS SAY

"With prices down by 10 to 20 per cent, interest rates falling by 2.5 to 3 per cent and rents up 10 to 15 per cent, an investment in residential property now makes so much better financial sense than it did a year ago when people were lining up at auctions each week."

WHAT THE BEARS SAY

UNIVERSITY of Western Sydney Associate Professor Steve Keens caused a storm last year when he predicted house prices would fall by 40 per cent.