各位澳洲的同学，
2008年，是我们中国留学生骄傲的一年: 4月，我们一起走在悉尼与墨尔本的街头，高举着五星红旗，抗议那些对我们、对我们家园不公正评论的无耻之徒们; 同月，我们不惜凌晨起床，披星戴月的赶往澳洲首都，迎接奥运圣火的到来; 5月，我们带着泪痕拿着自己的生活费为四川灾区的同胞捐款。也许随着时间的更迭别人可能会淡忘，但那一幕幕会永远呈现在我们的眼前。因为我们从来不缺乏勇气，可以用我们的一切乃至生命来捍卫祖国的尊严！
然而, 一个月前的一些事和随后所知道的一些数据，却让人感到无比的愤怒。不久前一个刚下飞机的孩子因为不知道新南威尔士州有规定“留学生不是学生，禁止买学生票 ”而被几个乘警强令罚款，流着泪拿着一张价值过千元人民币的罚单走下火车, 不安辗转反侧了一夜在犹豫如何将这张罚单拿给自己的父母。
还记得么？我们都曾经有过相似的经历：初下飞机的那一刻，初次踏上这片陌生的土地，举目无亲， 连朋友都没有，那么的无助；因为语言的障碍遭过白眼；因为对这里缺乏了解而走过弯路，吃过大亏。
对于这片土地，也许我们是异乡人，可我们却一直用我们的笑脸和默默的支持为澳洲这片土地作出着奉献。可那些冷漠的面孔，是怎样对待我们的？
留学生也是学生, 凭什么不能买学生票？
在很多人眼里看来这也许仅仅只是一件不值一提的小事，但这一件小小的事情，却让我感觉到作为一名留学生、一个远赴他乡的游子所受到的极大的不公正待遇。
我带着“为什么”去翻查资料，一些惊人的事实让我感到无比愤怒！
两年前曾有留学生组织向新州提出过异议，当时，前任交通部长给予的答复是这样的：“给你们留学生半价Concession交通票，要花费新州纳税人每年1千100万澳币，而留学生是不纳税的。其次，既然你们留学生每年能交几万的高昂学费，就完全能承担得起全价车票。再者，你们在申请留学的时候就已经承诺能够承担起在澳洲任何费用！”另外，新州政府还认为，留学生的学费是交给联邦政府的，所以并没有理由花州政府的钱享受任何福利。
那么，让我们来看看这些理由的背后是怎样的惊人的事实。据2005年统计表明，全澳有39%的学生是海外留学生，即大约13万5千人，就读于大学、 TAFE、语言学校，及各个提供先修课程的院校。除了学费，我们在住宿、交通、食物和购物消费等方面，每年为澳洲整体经济提供了近100亿澳元！为新州带来近38亿澳元的收益！目前留学生对大学财政、及澳洲整体经济作出的如此巨大的贡献并没有得到相应的重视和尊重。
更值得一提的是，任何Concession福利并非来自于国家税收，而是来自于GST（消费税）和Stamp Duty（印花税）。是的，我们没有纳税，但我们都与澳洲公民一样，在每购买一个产品与服务的同时在缴纳10%的GST，在购买专属物品时我们也同样缴纳相同的印花税。这就表明，我们留学生与本地学生一起交着这笔钱给政府，却只有本地学生可以享受其所带来的福利。也就是说,我们所缴纳的某一部分的钱在被本地公民作为福利享受的同时，却唯独禁止我们自己享用。
新州政府每年从留学生获益38个亿，却“拿不出”1100万我们应得的资金。这笔出自GST和印花税的费用，却因为不相干的“国家税收”成为了禁止买学生票的借口。而说什么留学生“能承担得起学费就能买得起全票的”的话语更是强词夺理、避重就轻。我们是学生，不是待宰的羔羊！
两年前曾有一个学生组织与两位留学生联合向“行政决策审查署”（Administrative Decisions Tribunal）就学生票问题起诉新州政府违反“反歧视法”，宣判结果指出，交通部长、州铁路局、州交通厅违反“反歧视法”，该学生胜诉并得到赔偿。随即交通部修订法案，明确规定“留学生无权获得公交优惠”。这一现状，至今未得到改善，连法律都作出了裁定，这种不公正待遇，不是歧视又是什么？
据调查，新州政府这种不给于全日制留学生交通优惠的情况在其他发达国家几乎罕见，即使在澳洲的其他省份，比如昆士兰州，南澳，西澳等，留学生都与本地学生一样享受学生票价。另外，从国际对等关系来看，澳洲留学生在欧美等大部分先进国家，乃至中国香港，都与其本地学生一样可以享受交通优惠，而唯独澳大利亚新州与维州政府的做法却如此令人惊讶。
对于这种不公等且歧视的待遇，各大学校方均愿意给予我们留学生支持。悉尼大学USYD、新南威尔士大学UNSW、悉尼科技大学UTS的校长们，与教育部长均曾致信交通部。我们在此也希望并呼吁广大留学生也参与到本次事件当中，将我们集体的声音传达出去。
悉尼大学SRC (Student Representative Council) WHIGS学生代表团进行了联系与大学校方及各其他大学组织联合于08年9月在悉尼大学举行集体请愿活动征集众人签名，希望征集10000名悉尼海外留学生的请愿表格。
参加本次活动的留学生有来自于中国、韩国、德国、马来西亚及其他国家的学生。希望所有悉尼大学在校留学生在当日能够到场，其他大学留学生也能够尽量赶来。另外我们随后将开设网络表格征集地址，以便无法赶来的其他城市留学生及支持者也可以留下他们的支持。请继续关注。
这是一个我们共同的愿望, 请各位务必将这封公开信转发到所有的中国留学生手中！
此致，
敬礼
Student Representative Council, WHIGS学生代表团
2008年9月7日
活动详情日期：2008年9月17日 星期三
时间：11:00am 每 3:00pm
地点：悉尼大学 Victoria Park, City Road侧
参与方式：请在当日于11-3点时间段内到达现场，工作人员会提供请愿签字表格与更多详细信息。
